xxyyzz 发表于 2009-10-18 11:55:00

<p>哪里记得住呀？！</p><p>2009-10-18 baenzneix guh ndei ma？？！</p>

xxyyzz 发表于 2009-10-18 11:58:00

<p>复习：</p><div id="textstyle_173078"><p>Lauxsae gangj，de dingq mbouj rox, dalaep yaekdai．　老师讲，他听不懂，很不感兴趣。<br/>Baenzneix guh yiedfat ndei．这样做越发/更加好。</p></div>

xxyyzz 发表于 2009-10-12 10:38:00

<p>2009-10-12</p><p>umj　[方]rop　( )抱　～ lwgnyez　抱小孩</p>

xxyyzz 发表于 2009-10-12 10:40:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>xxyyzz</i>在2009-10-11 12:15:05的发言：</b><br/><p>2009-10-11</p><p>haet　朝，早晨　～ haemh doxraen　朝夕相见</p><p>doxraen相见，见面</p></div><p>doxraen读起来像不像“躲人”？haethaemh doxraen.</p>

xxyyzz 发表于 2009-10-12 10:42:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>xxyyzz</i>在2009-10-12 10:38:51的发言：</b><br/><p>2009-10-12</p><p>umj　[方]rop　( )抱　～ lwgnyez　抱小孩</p></div><p>nyezdoih　孩子们；小朋友们<br/>nyezvaiz　[方]　牧童</p>

xxyyzz 发表于 2009-10-13 13:42:00

<p>2009-10-13</p><p>Gangj caen vanz gangj caen，gang riu vanz gang riu．讲真话归讲真话，说笑话归说笑话。</p><p>gangs nyaengc wanc gangs nyaengc,gangs jol wanc gangs jol.</p>

xxyyzz 发表于 2009-10-14 07:46:00

<p>gangj caen vanz gangj caen, gangj riu vanz gangj riu.</p><p>2009-10-14</p><p>Cih saw neix sij ndaej mbouj hab， ca　bae．这个字写得不对，删掉。</p><p>cih 个（字），saw字，hab对，ca擦掉<br/></p>

xxyyzz 发表于 2009-10-15 09:49:00

<p>有点感觉枯燥了……</p><p>2009-10-15 laeb　建立；设立　～ aen hagdangz moq ndeu．建立一所新学校。moq新</p><p>laeb aen hagdangz moq ndeu.</p><p>建   个   学校    新    一</p>

伤疤好咯 发表于 2009-10-15 11:40:00

回复：（xxyyzz）有点感觉枯燥了……2009-10-15 laeb　...

laeb是老借词,正宗壮语说法是hwnj或guh.guh ranz起房子,hwnj haggauj建学校.

xxyyzz 发表于 2009-10-16 22:19:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>伤疤好咯</i>在2009-10-15 11:40:52的发言：</b><br/>laeb是老借词,正宗壮语说法是hwnj或guh.guh ranz起房子,hwnj haggauj建学校.</div><p>谢谢您的指导！docih mwngz！</p><p>hwnj haggauj/guh ranz</p>
[此贴子已经被作者于2009-10-17 7:34:28编辑过]

xxyyzz 发表于 2009-10-17 07:32:00

<p>2009-10-16 dalaep　不感兴趣；不起劲　Lauxsae gangj，de dingq mbouj rox, ～ yaekdai．　老师讲，他听不懂，不感兴趣。<br/>yaekdai非常，很</p><p>2009-10-17 yiedfat　越发　Baenzneix guh ～ ndei．这样做越发好。</p>

xxyyzz 发表于 2009-10-27 18:37:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>伤疤好咯</i>在2009-10-26 12:17:11的发言：</b><br/>一般在前面加gij(不同方言加的词不同,我那里是加diq或mih.</div><p>gij byaek neix ndei gwn.</p><p>docih mwngz son gou.</p>

xxyyzz 发表于 2009-10-27 18:25:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>Liuyuexue</i>在2009-10-26 23:30:34的发言：</b><br/>louz--留 <div>gij 不定代词 ； 地址--我一下想不起该怎么写，故用星号代替，给你造成费解了。“你的地（住）址”应该是这样写 gij dieg mwngz youq。</div></div><p>gij dieg mwngz youq,壮味很足呀。</p>

xxyyzz 发表于 2009-10-27 18:26:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>Liuyuexue</i>在2009-10-26 23:30:34的发言：</b><br/>louz--留 <div>gij 不定代词 ； 地址--我一下想不起该怎么写，故用星号代替，给你造成费解了。“你的地（住）址”应该是这样写 gij dieg mwngz youq。</div></div><p></p><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>伤疤好咯</i>在2009-10-26 23:11:08的发言：</b><br/>deih(dieg,dih)sousaenq或diegraebsaenq或diegfakdaengz</div><p>学习了！谢谢！</p>

Liuyuexue 发表于 2009-10-26 23:30:00

louz--留        <div> gij 不定代词 ；    地址--我一下想不起该怎么写，故用星号代替，给你造成费解了。“你的地（住）址”应该是这样写 gij dieg mwngz youq。</div>

xxyyzz 发表于 2009-10-26 21:31:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>Liuyuexue</i>在2009-10-26 17:59:36的发言：</b><br/>&lt;壮语通论&gt; 是一部经专家筛选出来的北京市精品教材立项项目，也是第一部获得此殊荣的高校壮语教科书。书中内容主要包括语音 文字 词汇 语法 修辞，此外，还穿插论及了壮语方言的特点。 <div>......<br/><div><br/></div><div>本书的主要读者对象是大专院校的壮语言文学专业或其他相关专业如中国少数民族语言专业 汉语言文学等的大学生或研究生。此外，经过老师的调整，也适合作壮族地区各类民族中等学校学生的壮语文教材以及全国各地壮语文工作者（包括各种层次的壮语文教师）的参考。</div><div><br/></div><div><br/></div><div>该书对系统的壮语学习很有帮助。本论坛以前曾有过介绍。</div><div>Mbouj rox lz miz mbouj miz bonj saw neix,danghnaeuz mboujmiz,mwngz louz gij * hawj gou,gou ndaej soengq hawj mwngz.Mbouj yungh guhhek.</div></div></div>最后一排壮文基本看得懂了哦。。。。louz gij是什么呢？
[此贴子已经被作者于2009-10-26 21:31:42编辑过]

xxyyzz 发表于 2009-10-26 21:39:00

<p>给您发了个论坛短信</p><p>谢谢指导！</p>

Liuyuexue 发表于 2009-10-26 23:01:00

louz--留         gij 不定代词     地址--我一下想不起该怎么写，故用星号代替

伤疤好咯 发表于 2009-10-26 23:11:00

回复：（Liuyuexue）louz--留 gij 不定代词 ...

deih(dieg,dih)sousaenq或diegraebsaenq或diegfakdaengz

xxyyzz 发表于 2009-10-26 12:09:00

<p>2009-10-26</p><p>可以这样说吗？Byaek neix ndei gwn.这菜好吃。</p>
页: 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [15] 16 17 18
查看完整版本: 一天一句壮文，漫漫熬。。。。。。