请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
楼主: Stoneman

SAWLOIH CUENGH GUN 壮汉词汇

[复制链接]

29

主题

1

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-10-14
注册时间
2005-6-20
发表于 2005-11-6 00:18:00 |显示全部楼层

第191~200页

191页

dangjveij 党委
dangjyenz 党员
dangx (见mbaij) 竹筒
dangx [方]dangj 分水石[放在大水沟口,使水有节制地流入各小沟]
dangxgaemz (见uengjfeiq) 枉费
dangxhai 仰(卧)
dangxyienz (见dang'yienz) 当然
dangq 熨
dangq [方]aendaez 提[舀酒或油的器具]
dangq [方]dangqiz;dangqnax;dangqdoengz 当作 Cenj laeuj ~ cenj caz.酒杯当作茶杯。
dangq [方]cietnax;dangqswz;ciet 等于 Gou bae ~ mwngz bae. 我去等于你去。
dangq 当;典当
dangq (见gamx) 栅栏
dangq (见daz) 搪
dangq (见lwnz) 趟;次
dangq (见cok) (油、酒)勺
dangq (见sah) 同一时期生长的植物
dangq [方] 象;仿佛
dangq (见sau) 同一个时期(生的动物)
dangq (见conghcueng) 窗子
dangq (见gang) 同一时期生的一群动物
dangq (见yaep) 一会儿;一下子
dangqdaeuj 熨斗
dangqdoengz (见dangq) 当作
dangqgonq (见gaxgonq) 从前
dangqhenz (见daengzndwi) 等闲
dangqiz (见dangq) 当作
dangqlwglan (见daihlan) 孙辈
danqlwglinz (见daiblaenj) 曾孙辈
dangqmaz [方]lumjmaz;gahmaz;baenzmaz;yaekdai;gaenjyiuq 很;非常;得很;无比 De angq ~.

192页

他非常高兴。
dangqnaj [方]doiqnaj;dangqmienh ①当面;前面 ②面前
dangqnax (见dangq) 当作
dangqnyangz (见dauqnyangz) ①相反 ②逆 raemx ~ 水逆流
dangqswz (见dangq) 等于
dangqyienh (见dang'yienz) 当然
dangh 蹚;涉水
dangh (见gang) 缸
dangh (见nuem) 蟒;蟒蛇
dangh (见ngwz) 蛇
dangh (见daz) 伸延;蔓延;攀廷[指藤类]
dangh (见langh) 要是;假使;如果
danghbegva [方] 白花蛇[头上有斑点,经常住在岩洞里]
danghdeh (见deh) 蛔虫
danghded [方] 蛇名[常在田洞里,动作不灵敏,身上呈黑白色]
danghgamj [方] 白花蛇
danghgoepndoengj (见ngwzgapndoengj) 银环蛇[俗称银包铁,身上有黑白两色环斑相间]
danghgvemq [方] 马鬃蛇
danghmauz (见ngwzfaenzhab) 吹风蛇[毒蛇之一种,身有黑斑,头量三角形,又称眼镜蛇]
danghmizrouj (见ngwzgaeqrae) 蛇名[头上有冠,会叫,声似野鸡啼,常住在岩洞或草丛里]
danghnaeuz [与langh同] [方]naengh;caenhdangh;hauhnaeuz;gyajsiet;caznaeuz;caeujcwh;sietsawz 假若;假使;假如;如果;比如;倘若
danghroz (见ngwzgaeu) 蛇名
danghsaez (见byalae) 黄鳝
danghsamsienq (见ngwzsamsienq) 蛇[俗称三线蛇]
danghseizcauj (见duzganjcaengh) 一种毒虫
danghsienx (见byalae) 黄鳝

193页

danghyenz 当然
dap 塔;宝塔
dap 搭(车);搭(架子)
dap [方]heiq 搭配
dap 搭伙[加入伙食组织]
dap 答[用于回答];解答 Lauxsae gauj suyoz,de cungj~deng lo.老师考数学,他都答对了。
dap (荆棘)钩住
dap (见laeuz) 绊(脚)
dap (见nangq) (蚂蝗)咬
dap (见lawh) 代替;替换
dap (见dat) 打(耳光、头)
dapanq 答案
dapboiq [方]doengzboih;doxboiq;doxdap 搭配
dapbueg (见dakmyaiz) 围嘴儿
daplaiz (见dakmyaiz) 围嘴儿
dapmbaq [方]dakmbaq;dangjmbaq 垫肩;托肩[用厚布缝制成,挑担时搭在肩头上,以减轻肩部压力]
dapmyaiz [与dakmyaiz同] 围嘴儿;口水兜;口水围
dapnaiz (见dakmyaiz) 围嘴儿
dapnangq (见doxnem) 瓜葛[比喻辗转相连的社会关系,也泛指两件事情互相牵连的关系]
dapnengq (见doxnem) 瓜葛
dapsaih 叠罗汉[一种游戏]
dapwngq [方]wngqcingz 答应;应承
dat [方]ben 削[如削瓜皮等]
dat 山崖;峭壁
dat [方] dap;daenq 打(耳光、头)
dat (见gat) (用绳)割切(软东西,如粽子、糍粑等)
dau ()刀(纸) sam ~ ceij 三刀纸
dau [方]yinx;bon;laeuh;swiq;yoek;luj;hinx;soi;coi;leuq 套[引出真情话]
dau (见cauq) 乱翻;乱搜;乱抄。
dau (见gunj) 犁(田)[已犁过

194页

一次,再去犁]
dau (见rauh) 中等[指不大不小的动、植物、物件]
daudij (见dauqdaej) 到底;毕竟;究竟
daudwz 道德
dauz [方] doz ①锉子 ②锉 ~ gawq 锉锯子
dauz 淘(金)
dauz (见damh) 泡(饭)
dauzhak (大种的)桃子
dauzheiq [方]aeuqheiq;capheiq;ngaeugiq 心烦;忧心
dauzlaez [方] 淤泥
dauzrin 野桃子[比一般桃子硬]
dauj (见couq) 铸
dauj [方]bok 倒;倾倒
dauj 把原来的建筑物拆掉
dauj 捣乱;破坏 De youq gizhaenx doeg saw,mwngz gaej bae~de.他在那里读书,你不要去捣乱。
daujcauz (见dauqcauz) ①盖瓦时,把瓦放颠倒了。 ②因大风、大雨瓦面水倒流。
daujcauq 倒闭
daujluenh 捣乱
daujlun 讨论
daux (见giuz) 翘[例如木板被晒后翘起]
daux (见mbwnj) (刀或锄口)卷
dauxsaeh (见daeuhseih) 豆豉
dauq [方]doiq;duet;huq ①( )套(衣服) ②罩(在外面)
dauq 为止
dauq 叫牛向后转
dauq (见gang) 同一时期生的一群动物
dauq (见ma) 归来;回来
dauq (见dauqfanj) 反而
dauqbae (见baema) 回去
dauqcauz [方]daujcauz;doiqcauz ①盖瓦时,把瓦放颠倒了。 ②因大风大雨瓦面水倒流。
dauqcawq [方]mwnqmwnq;lengqlengq 到处;

195页

处处
dauqcungz [方]moq 重新 Cingj mwngz ~ gangj baez ndeu.请你重新讲一次。
dauqdaej [方]nyinx;daudij到底;毕竟;究竟;终归 ~ gijneix dwg gijmaz? 这些到底是什么? ~ dwg de gangj ndaej deng 毕竟是他讲得对。
dauqdaeuj [方]dauqmoq;deuhmaz;daeujmoq 再来;又来
dauqdaeuj (见ma) 归来;回来
dauqding 下厅[正厅对面的小厅,中间隔着天井]
dauqdingq [方]dungjdingq 颠倒 gangj vah ~ 讲话颠倒 venj ~ 倒挂
dauqdoet (见dauqnyangz) ①相反 ②逆 raemx ~ 水逆流
dauqfanj 相反 [方]dauqmyaenj;dauq 反而 Yienghneix guh ~ ndei. 这样做反而好。
dauqgaep (见dauqhaeb) 反咬;倒打一耙
dauqgen 袖套[指用蒲草编成的,打谷时套在手臂上,保护皮肤]
dauqhaeb (与fanjhaeb同) [方]fanmomh;dauqgaep;fangoep;fanheuj 反咬;倒打一耙
dauqheu 返青
dauqingj [方]dongq (光线)反射;(阳光)反照
dauqlix 复活
dauqma (见ma) 归来;回来
dauqmoq (见dauqdaeuj) 又来;再来
dauqmyaenj (见dauqfanj) 反而
dauqndaem 套种
dauqndiu [方]vanzyangz;vanx;hoizheiq;dauqsingj 苏醒
dauqngeix (见 dwendauq) 想起,提起(往事)
dauqnyangz [方]dangnyangz;dangqnyangz;

196页

dauqdoet ①相反[方向相反] ②逆 raemx ~ 水逆流
dauqsiengj [方]ngeixdaengz;hoizslengj;nihdaengz 回想;回忆
dauqsingj (见dauqndiu) 苏醒
dauh 道,道场,道公所做的迷信活动 guh ~ 做道场
dauh [方] 留下一点[倒东西时没有倒完,留下一点在容器里] Bat raemx neix gaej raix liux bae,~ di youq ndaw de.这盆水不要倒光,留一点在里面。
dauhdoengj (见doengifouz) 用藤或竹蔑编成的圆圈,挑水时放在桶口,防水荡出桶外
dauhgoenj (见ndaemgyoiq) 倒栽葱
dauhleix 道理;理由
dauhloh 道路
dauhloh (见daeuzloh) ①头路;门路 ②事情;工作
daw 肉茧;茧子;趼子[手掌或脚掌上因摩擦而生成的厚皮]
daw 肫;胗子[禽类、鸟类的胃]
daw (见swnx) 芋头或红薯煮熟后,肉质不松
daw (见nwnj) 被虫咬或被鞭打后,皮肤所起的红疙瘩或血痕
daw (见cid) 结实
dawz ①等;守候;等候 ②守;看守
dawz 取[指把灯泡取下来]
dawz [方]cawq;duij 带(小孩)
dawz [方]remj;dwz 着(火) Feiz ~ lo.火着了。
dawz [方]caeux 把;拿;捉拿
dawz (见deq) 等;等侯;等待
dawz (见hen) 守;看守;防守
dawz (见nangq) (蚂蟥)咬
dawz (见deng) ①对 ②中
dawz (见damh) 泡(饭)
dawz (见laj) 下(面)

197页

dawz (见giet) 结(瓜、果) Go makbug ~ mak lo. 柚子树结果子了。
dawz (见cae) 犁(田、地)
dawz (见daenj) 戴(耳环、手镯)
dawzbak (见habbak) 可口;合口味
dawzbanj 得法
dawzbanj [方]haeujngeg 合拍[符合节奏];协调一致
dawzboux [方]sauq;dieb;fah;caij 交配;交尾[指禽类]
dawzbyuk (见langhva) 禾稻扬花的那段时期
dawzcae (见cae) 犁(田、地)
dawzcaiq [方]gaemcaiq;giemqciengq;gonh;neijcienz 负债;欠债
dawzdaez 切题
dawzdengq (见dawzneuz) 放哨;了望
dawzdingh 公证(人)
dawzfaek [方]haeujliemz;roengzfaek 结荚[豆类开始结实]
dawzfoengfoeng [方] 火焰很大
dawzgaenj [方] 抓紧
dawzgeng 巡夜;巡更[旧时兼打更鼓]
dawzgeng (见dawzgeuq) 放哨或守关卡[在山上]
dawzgeuq [方]dawzgeng;dawzngeuh;saeujgeng 放哨或守关卡[在山上]
dawzgyaq (见gaisiengq) ①摆臭架子②招摇过市
dawzgyuk 稻谷物出花的时候
dawzhaeujrwz [方]dawzhaeujsim;giphwnjrwz;giphaeujrwz 重视;注意;入耳 Vunz gangj mwngz cungj mbouj ~.别人讲你都不注意。
dawzhaeujsim (见dawzhaeujrwz) 重视;注意;入耳
dawzhauq 戴孝
dawzhoz 气味相投
dawzhuhu [方] 火焰很大
dawzmaeg (见dinghmeg)

198页

切脉
dawzmeg (见dinghmeg) 切脉
dawzneuz [方]cuengqsauq 放哨;望风
dawzneuz [方]gaujliuh;fangsau;dawzdengq ①放哨[一般在高处] ②了望[指从高处或远处了望]
dawzngeuh (见dawzgeuq) 放哨或守关卡[在山上]
dawzrap 挑担
dawzsaeg [方]ndangsaeg;ndwensaeg;doiqging;daeujhoengz 月经
dawzsaiz (见daenghaiva) 结灯花
dawzseiz (见habseiz) 合时;适时
dawzsingj (见singjgaeh) 警惕
dawzvaiz [方]dwvaiz;dajcae;caeraeq 犁耙田
dawzyagyag [方] 形容火焰很大
dawzyebyeb [方] 形容灯火将熄.一黑一亮的样子
dawzyegyeg [方] 形容灯火将熄,一黑一亮的样子
dawzyinx 着迷;上瘾
dawzyinh 押韵
dawzyubyub [方] 火焰很大
dawj [方]cauq;soengj;ngaex 猛推;猛撞 Giceh ~ lumq ciengz.汽车撞倒了墙壁。
dawj [方] 下(面)
dawj (见ungj) 推
dawjfax (见lajmbwn) 天下
dawh [方]guhduh 筷子
de [方]minz 他;她;它
de (见haenx) 那
de (见yaek) 将要;快要
dez (见boh) 父亲
dex (见aemq) 背 ~ lwgnyez 背小孩
deq [方]dawz;rengq;hongq;daeux 等;等候;等待[时间比caj较长]
deq (见demq) 埋伏等待
deq (见daiz) 托住
deq (见ciep) 承接[用容器或双手接受从上往下落的东西]

199页

deq (见baengh) 靠;依靠;依赖
deh [方]beh;nengzdeb;danghdeh 蛔虫
deh (见dah) ①女[指青少年或幼年] ②对同辈或小辈青少年女性称呼的词头 ③青少年女性的量词
deh (见yeu) 身高而瘦
deh (见daengj) 拦截
dehbenj [方]behbenj 条虫
deb 碟子
deb (见gyaep) 撵;追;追赶;驱逐
ded (见dek) 用手轻轻地触动
deg (见dig) 笛子
deigawj (见gawj) 推举
deij (见bogfeiz) 火把
deixleix (见fungsij) 风水;堪舆
deiq [方] (一小)块
deih ①地 ②地方
deih [方]maed 密[距离近]
deih 频繁
deih (见moh) 墓;坟墓
deihbengq (见duhdoemciemz) 早熟花生
deihbouh (见bouh) 地步
deihbuenz 地盘
deihcaeux (见duhdoemciemz) 早熟花生
deihco 地租
deihdaeuh (见duhdoem与duhnamh) 花生
deihdangz (见diegdangz) 场;场地
deihdoz [与diduz同] 地图
deihdoengh [方]deihsaengq;namhdoengh;namhnywenj;dihnaeng;diegdoengh 地震
deihfueng 地方
deihgoek [方]go'ngegngingz 地巴麻[灌木根,皮、叶等均有剧毒,可作杀虫剂,旧时群众用来毒鱼]
deihgoengq ①地窖;地洞 ②防空洞;地下室;地道 ③碉堡
deih'itit [方] 形容密密麻麻的;很密
deihleix 地理
deihmienh 地面
deihnamh (见dieg) 土地

200页

deihsaengq (见deihdoengh) 地震
deihseiq 地势
deihviengj (见doekgungx) 偏僻;僻静(的地方)
deihyaenyaen [方] 形容密密麻麻的;很密[如天上的星星,田里种的秧苗等]
dek [方]deng 用手轻轻地触动 Miz den bw! Fwngz gaej luenh ~.有电!手不要乱动!
dek [方] 分裂
dek [方]aq;bek 裂;裂开;爆裂;破裂;爆炸 Naz ~ lo.田干裂了。
dek [方] 吓唬[小孩开玩笑时吓唬别人]
dekhau 龟裂[指地面或田土]
dem [方]semz;denz 增;增添;增加 Daeng youz noix lo,~ di roengz bae. 灯里的油少了,添一点下去。
dem [方] haem;laem;dum;um 还[放在句尾,表示强调] Caiq aeu aen ~.再要一个。
dem (见doek) 又
demding 添丁
demhwnq 扩建
demrengz 加一把劲
demsou 增产;增收[指农作物]
demjdok (见ndaemmak) 种痘
demx [方]sat (人睡的)竹席
demx (见dungh) 竹垫;晒席
demq [方]ndom;deq;boemz 埋伏等待 Haemhneix gou bae ~ nyaenmak. 今晚我去伺捕果子狸。
demq 侦探;窥视;窥探
demqcoeng (玉米)开花
demh [方]cah 垫;垫补;垫付
demh (见led) 掭[用毛笔蘸墨后,斜着在砚台上理顺笔毛或除去多余的墨汁]
demhnaengh 坐垫
den 电


回复

使用道具 举报

59

主题

3

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-2-8
注册时间
2004-4-2
发表于 2005-11-6 16:24:00 |显示全部楼层

(Honghlaj, mwngz dwgrengz lo, gyo'mbaiq mwngz!)

Mbaw 201 - 210 第 201 - 210 页 (Yawj baihlaj 见下楼)

[此贴子已经被作者于2005-11-12 16:20:26编辑过]

回复

使用道具 举报

29

主题

1

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-10-14
注册时间
2005-6-20
发表于 2005-11-6 22:07:00 |显示全部楼层

第201~210页

201页

denbau 电报
denciz [与denyouz同] [方]yuzdendungz 电池
dendaiz 电台
denduugz 电筒
dendwngh 电灯
denganj [方]dienhganj;dienzganj 电杆
dengi 电器 ~ ancang aeu hableix. 电器安装要合理。
denliz 电力[做动力用的电也可用dienh] ~ gunghyez 电力工业 Dienh mbouj doh.电力不足。
densen 电线
denva 电话
denyingj 电影
denyouz [与denciz同] [方]yuzdendungz 电池
denz [方]moegdenz;dep;faz;moeg;rangh 棉被
denz [方]dienz 填(笔);描红
denz (见dem) 增;增添;增加
denzbeu [方]moegbeu 被单[单层布被]
denzdauq (见mienzdauq) 棉胎;棉套
denzdemh 褥子
denzmienz (见mienzdauq) 棉胎;棉套
denjciuj 碘酒
denqbungz [方] 天棚[用竹蔑之类编成的天花板]
denqsez (见ngaeq) 恳求
denh (见dieg) 土地
denhloh (见ciengxloh) 养路
denhvwnz 天文
deng [与ngaiz同] [方]dwg 挨;被
deng (见dek) 用手轻轻地触动
deng [方]dawz ①对 Mwngz gangj ~ lo.你讲对了。 ②中Mwngz nyingz ~ lo.你射中了。
deng (见ciem) 上(扦)
deng (见ding) 疔;疔疮
dengbak (见habbak) 可口;合口味

202页

dengciemq 沦陷
deng'eiq (见hab'eiq) 合意;中意;如意
denggyaeuj (见cam) 簪子;头簪
denghoz (见hab'eiq) 合意;中意;如意
deng'iek 挨饿
dengliengz (见dwgliengz) 伤风感冒
dengraemx [方] 马喝水时水误入气管[不及时医治即死]
dengseiz (见habseiz) 适时
dengz (见ndaemq) 刺[用尖刀对准预定的部位用力刺入]
dengznaez (见nawz) 囱门
dengj [方] 检举
dengj (见bauq) 涌
dengj (见dingj) 顶(住);牮
dengj [方] ①冒汗 ②排泄
dengx [方]ruzbanhdieng;ruzruqmou 艇;小艇
dengx (见biu) ①射;弹 ②冒
dengq (见dieb) 小碟子
dengq (见ep) 钓(鱼)
dengq (见caih) 任由;任凭;听凭;无论;不管;不论;随;随便
dengh (见gyongz) 捅;撞 Aeu saux ~ makbug.拿竹竿捅柚子。
dep [方]nemz;ap;naemz;neb;gaemh;gyawj;naeb 靠近;接近;临近
dep [方]get;gvet (慢条斯理地)小饮(酒)
dep (见denz) 棉被
dep (见ve) 蹄[除马外]
det (见daih) 过滤;滤
detlet (见byad) 失足;滑(脚)
detmaeg (见fadmaeg) (木匠)打墨线
deu [方]diu;dik;dit (用针)挑(刺) Dawz oen ~ okdaeuj.把刺挑出来。
deu [方]diu;gvet 疏通(渠道) ~ mieng疏通水沟
deu [方]gyoi 剖(禽类的肠子) ~ saej gaeq 剖鸡肠

203页

deu 雕;雕刻
deu (见gemh) 山坳[狭窄的山口]
deu (见dik) 剔(骨头)
deudik 挑剔[过分严格地在细节上指责]
deuz [方]ni;nei 逃;逃跑;逃亡;逃走;逃窜
deuz (见geu) ()根(线)
deuzbing 逃兵
deuzbuenz (见baefinz) (女人)出走
deuzdai [方]nihai 逃亡
deuzgaq (见vengzdiuz) 横条
deuzgang (见gangdiuz) 钢条
deuzhag 逃学;旷课
deuzhong 旷工
deuziek 逃荒
deuzmingh 逃命;逃生
deuznanh 逃难
deuzsadsad [方]ged;lied;lenh 形容很多人拼命地逃跑
deuzsanq 逃散
deuzyiengh 走样
deuq [方]gvit;gviq;diu;bongq;viq (用细棍子慢慢)拨 Dawz faex ~ gij nyapnyaj neix bae.用木棍把垃圾拨走。
deuh (见lix) 活;活着
deuh (见caiq) 再;又
deuhmaz (见dauqdaeuj) 又来;再来
di (见mboujmiz) 不然;否则
di (一)点;(一)些[指小东西的量词] ~ neix hawj mwngz.这点是给你的。 Byaij vaiq ~.快些走。
di ①些[表示不定数量] miz ~ 有些 ②放在形容词后,表示“略微” haemq hung ~ 稍大些
dicuj 地主
didi [方]iqditdit;itit;ndingqndeu;ngitndeu;yitndeu 点滴;一点点[形容很少]
diduz [与deihdoz同] 地图
digih 地区
digiuz 地球

204页

digozcujyi 帝国主义
dileiz 地雷
dineix 这么些;这么点儿
diyaq (见cixbah) ①不仅; 还不算 ②就算;算了
diz 锻造;打(铁器) ~ goenh 锻造手镯 ~ gvak 打锄头
diz 提炼
dizlienh 锤炼
dizyinz 敌人
dij [方]daej 值;价值;值得 Aen ci neix ~ geijlai cienz? 这部车值多少钱? Yiengh neix guh mbouj ~.这样做不值得。
dij 受得住;经得住 De ~ ndaej nit 他受得住冷。
dij (见yaek) 嗝吱
dij (见laihdai) 耍赖;赖死;抵赖
dijbauj [方]daejbauj 宝贵;贵重;珍贵 Gij doxgaiq neix ~ lai.这件东西很贵重。
dijci (见daeqceih) 抵制
dijsik (见gyaezgyoh) 爱惜
dijyuz 体育
diq [方]bid;laeh;swt 卸下[如卸下担子或放下背着的小孩]
diq (见gvaek) 擦(火柴);打(火石取火)
diq (见gyaemz) 密合
diq (见donq) 磕
dih [方]gah 的[用于抽象的形容词后面或长修饰语里] Veijda ~ Cunghgoz Gungcanjdangj fanhbi! 伟大的中国共产党万岁!
dih [方]dae 锑
dih (见dieg) 土地
dihdaej (见haxbaenh) 刚才
dihgaeuq (见dieggaeuq) 故地;旧址;原处
dihgyaj (见dieggyaj) 秧地
dihgyaiq (见dieggyaiq) 地界
dihmeh (见mehmbwk) 妇女;女人
dihnaeng (见deihdoengh) 地震

205页

dihndai (见diegwnq) 别处
dihsuisui [方]形容密密麻麻的;很密
dih'wnq (见diegwnq) 别处
dihyuq (见diegyouq) 住址;住地;地址
did [方]ndumj;dup;mbuet;dok;ngad (树木、种子)发(芽)[一般指树枝或地里的种子]
did (见dotbyak) 破壳
dieb [方]dab 蹬;踏
dieb [方]dingq;dengq 小碟子[俗称盐碟]
dieb (见dawzboux) 交配;交尾[指禽类]
dieb (见daeb) 叠;垒
diebdaengq 镫;马镫
diebdin (土织布机上的)脚踏板
dieg ①地 ②地址
dieg 区域;地方
dieg [与diegdeih同] [方]dih;deihnamh;diegnamh 土地
diegbingz [方]bingzdeih 平原;平地
diegboih 僻壤
diegbya 山地
diegbyaek [方]reihbyaek 菜地
diegcap 驻地
diegcoj (见faenzsan) 坟山
diegcoj 故乡;祖籍
diegdangz [女]deihdangz 场[用来翻晒粮食及它物或碾轧谷物的场地,也叫晒场、晒谷场、晒坪等。]
diegdeih [与dieg同] 土地
diegdeih 山河;河山
diegdoengsaenq 通讯处
diegdoengh (见deihdoengh) 地震;地动
diegfouq 鱼米之乡
diegfwz 荒地
dieggajvunz 刑场
dieggaeuq [方]dihgaeuq 故地;旧址;原处
dieggaiq (见dieggyaiq) 地界
diegguek 国土;山河;领土;疆土;疆域
dieggumh 盆地
dieggvangq 矿山

206页

dieggyaj [方]dihgyaj 秧地[指在早地上播秧的]
dieggyae 远方
dieggyaiq [方]dihgyaiq;dieggaiq 地界
dieggyaiq 疆界
dieghawq 陆地
dieghong 工地
diegmoh 墓地
diegnaengh 座位;位子;席位
diegnamh (见dieg) 土地
diegnit 寒带
diegnyaengq (见diegnywj) 草地
diegnywj [方]diegnyaengq 草地;草原
diegok 产地
diegraeuj 温带
diegrog 外地
diegsa 沙漠
diegsang 高原;高地
diegseng 故乡;老家;原籍;家乡
diegsuen 园地
diegvih 地位
diegwnq 异乡
diegwnq [方]linghdieg;dih'wnq;mbaenqwnq;dihndai 别处
diegyouq [方]dienhyouq;dihyuq;diegywq 住址;住地;地址;住所
diegyouqgaenj 重地
diegywq (见diegyouq) 住址;住地;地址
diek (见iu) 邀请;邀约
diem [方]ciet;yuj;yoz;liuj;yo (往上)提(罾) Bya haeuj saeng lo,vaiq ~ hai鱼进罾了,快提起来呀!
diem [方]yo 抬;提(脚) Maxlwg ~ daez naj.小马抬起前脚。
diem (见yo) 藏;收藏
diemcaw [方]hiqroenx;baeg;mex;doiqcaw 喘气;呼大气
diemheiq [方]doiqcaw;yauheiq;cuengqheiq;rauheiq;caeuheiq;diucaw;doqheiq;diemjcaw 呼吸

207页

diemz 甜
diemzdwx (见diemzwk) 很甜;甜味很浓
diemzsoebsoeb [方] 甜甜的
diemzsubsub [方] 乐滋滋;甜甜的
diemzswdswd [方] 甜津津
diemzwk [方]vanlau;diendiemz;vangaek;nyiemh;vannaek;niemh;diemz
dwx 很甜;甜味根浓 Gij dangzrwi neix ~ bae.这些蜂蜜甜味根浓。
diemzyemyem [方] 清甜
diemzyemj (见vannek) 微甜[指食品或果类]
diemj [方]douh;ndienq 点(火) ~ feiz 点火 ~ daeng 点灯
diemj [方]caek;naed;ndak ()点;()滴 song ~ raemxfwn 两滴雨水
diemj [方]ganj;longh;yaengx;dwk 捕;摸;抓[指晚上用火光照亮来捕鱼] Haemhneix mwngz bae
~ bya lwi? 今晚你去捕鱼吗?
diemj 点(名)
diemj (清)点;查;清查;查点;检查
diemj (一)点(钟) Geij(原文为gaej-[honghlaj]) lai ~ cung lo? 几点钟了?
diemj (见yaeg) 蘸
diemj (见caemj) 蘸(墨水)
diemjcaw (见diemheiq) 呼吸
diemjdaeuz [方] 暗号
diemjdawz 点燃
diemjduenz (与cinghyiengh同) 清乡[过去反动派对革命人民镇压的一种手段]
diemjraemx (见damqdingq) 探听
diemjsoij (见diemjyaet) 侦探;侦察
diemjsou 点收;查收
diemjsuenq 盘算
diemjsuij (见damqdingq) 探听
diemjyaet [方]diemjsoij 侦探;侦察;暗探

208页

diemx 软草席
diemq 店
diemq (见louz) 留(种)[指经过挑选的] ~ duz moulangz neix ma guh cungj.留这隻公猪来做种。
diemq (见genj) 拣;选;挑选;选择
diemq (见yet) 点播;点种
diemhmaeg (见maegyienh) 砚台
dienbingz 天平
diencai 天灾
diencaiz 天才
diencingj [方]daxhongh;gyangdien 天井
diendangz 天堂
diendeih 天地;乾坤
diendiemz (见diemzwk) 很甜;甜味浓
diengan 天干
dienheiq [方]mbwn 天气;气候
dienseng 天然;天生
diensiengq 天象;气象
dienyah (见lajmbwn) 天下
dienyiemj 天险;天堑
dienz [方]dimz ①填[把凹陷的地方填平] ~ namh roengz ndaw gumz bae. 把土填到坑里去。 ②填写 ~ biuj 填表
dienz (见denz) 填(笔);描红
dienz [方] 大力地打
dienz 赔偿;偿还
dienzbiuj 填表
dienzcaet 田七[药材名]
dienzfuengz (见ciepmienh) 岳父、母对女婿续房之称
dienzganj (见denganj) 电杆
dienzhoengq 填空
dienzmingh 抵命;偿命
dienx (见damh) 糖和盐混合在一起的味道
dienq (见roemx) 冲;闯
dienh 电
dienh [方]gunq 蓝靛;靛青
dienh [方]gungdienh 宫殿
dienhganj (见denganj) 电杆
dienhyouq (见diegyouq) 住址;住地;地址

209页

dieng (见gvehoengz) 西瓜
diengz [方]ding;diengzbaek ①茅草亭 ②简易的小茅房[一般不住人,主要存放柴草、灰粪等] ③简易工棚
diengzbaek (见diengzbwnh) 粪房
diengzbaek (见diengz) ①茅草房 ②简易的小茅房 ③简易工棚
diengzbwnh [方]diengzbaek;lodaeuh 粪房
diengzcij (见dangzbeng) 拉糖
diengzdaz (见dangzbeng) 拉糖
diengzdaeuh 灰房[放草木灰用]
diengzdoij (见dangzrwi) 蜜糖;蜂蜜;蜂糖
diengzhaex [方]cijgaeng 厕所
diengzhaw 圩亭;菜市
diengzmenz (见dangzrwi) 蜜糖;蜂蜜;蜂糖
diengzmwiq (见dangznaed) 水果糖;糖果
diengznaemx (见dangzraemx) 稀糖
diengzrwi (见dangzrwi) 蜂蜜;蜜糖;蜂糖
diengzsaw (见dangzraemx) 稀糖
diep ①帖子 ②贴 ③补贴
diep [与nem同] 张贴
diep ①赔本 ②贴补
diep (见cung) 坛子
diep (见faz) ()层[指蜂巢]
diep [方] (荆棘)钩
diepniemh (见gvaqniemh) 挂念;想念;惦记
diet [方]faz;lik;lek 铁
diet [方]nungz;giet 低[一般用于水平面低下]
diet (见ndiengq) 翘(起);撅 ~ rieng 翘起尾巴
dietbanj [方]likbax;fazgaiq 铁板
dietciz (见fagcuiz) 锤子;铁锤
dietding 铁钉
dietloh 铁路

210页

dietmeuz [方]aengaep;aengaepnyaen 铁猫[用来夹野兽的]
dietsienq 铁线;铁丝
dig 敌;敌对
dig [方]deg;naeuz;biq 笛子
dik (用针)挑(刺)
dik [方]ndaek 打(算盘)
dik [方]vit;vauz;nyengq;fauz 踢
dik [方]hwnj;deu 剔(骨头)
dikdaeb 踢打;乱踢
dikdak 气愤、迅速地踢掉
diksingj (见daezsingj) 提醒
dim (见rim) 满[比“muenx”满的程度较小]
dim (见dienz) 填
dimz [方]daenz;leng;daenh 压 Aeu rin ~ ndei.用石头压好。
dimzgaeu 压蔓
dimj [方] 阵痛[伤痛处间隔性的胀痛]
dimh [方]daem 捶[用木捶来捶] ~ baengz 捶布
dimh (见daem) 用拳头直捶
din 脚;脚掌
din 下肢
din 树木及菜类的幼苗 ~ faex 树苗 ~ byaek 菜苗
dinbap (见dinbit) 扁平足;平足[一种足病,足弓减低或塌陷,脚心逐渐变成扁平,俗称鸭脚]
dinbit [方]dinbap;dinmban 扁平足;平足[一种足病,足弓减低或塌陷,脚心逐渐变成扁平,俗称鸭脚]
dinbuh [方]dinswj 衣脚
dinbya [方]giekndoi;lajbya 山脚
dinbyaek (见byaeklwg) 菜秧;菜苗
dinfaex (见faexlwg) 树苗
dinfwngz [与soujngaez同] 手艺
dingeuj (见ciemxdin) 小脚
din'gyoet (见din'iq) 小脚(裹过的脚)
din'iq [方]dinningq;din'gyoet;dinsaeq 小脚[裹过的脚]


回复

使用道具 举报

59

主题

3

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-2-8
注册时间
2004-4-2
发表于 2005-11-12 16:18:00 |显示全部楼层

(Honghlaj, mwngz dwgrengz lo, gyo'mbaiq mwngz!)

Mbaw 211 - 220 第 211 - 220 页 (Yawj baihlaj 见下楼)

(已OCR并上传,为便于阅读,此页图片删除。 ——by 季人)


回复

使用道具 举报

59

主题

3

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-2-8
注册时间
2004-4-2
发表于 2005-11-12 16:49:00 |显示全部楼层

(Honghlaj, mwngz dwgrengz lo, gyo'mbaiq mwngz!)

Mbaw 221 - 230 第 221 - 230 页 (Yawj baihlaj 见下楼)

(已OCR并上传,为便于阅读,此页图片删除。 ——by 季人)


回复

使用道具 举报

171

主题

0

听众

1万

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2019-4-12
注册时间
2004-4-18
发表于 2005-11-13 10:16:00 |显示全部楼层





















回复

使用道具 举报

171

主题

0

听众

1万

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2019-4-12
注册时间
2004-4-18
发表于 2005-11-13 11:30:00 |显示全部楼层





















[此贴子已经被作者于2005-11-20 2:11:50编辑过]

回复

使用道具 举报

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
发表于 2005-11-14 09:53:00 |显示全部楼层
以下是引用Stoneman在2005-11-12 16:18:03的发言:


211页

dinlauxbaeg [方]dongqdaez;umjdoengq 冻疮
dinmban (见dinbit)扁平足;平足[一种足病,足弓减低或塌陷,脚心逐渐变成扁平,俗称鸭脚。]
dinmeh 拇趾
dinningq (见din'iq)小脚(裹过的脚) Miz sam meh ~ daeuj lo. 有三个小脚女人来了。
dinndoi 岭脚
dinsaeq (见din'iq)小脚(裹过的脚)
dinswj (见dinbuh)衣脚
dinvaq 裤脚
dinz [方]ben 黄蜂
dinzgumqndang 尾部有黑斑环的小黄蜂
dinzhenj 黄蜂的一种〔全身纯金黄色]
dinzraernz 最小的一种黄蜂
dinj [方]gaenq 短;短促
dinj (见feuz)浅 raemx ~ lai. 水很浅。
dinjdetdet [方]短短的;很短
dinx [方]jdwt;nyaux 物体表面折裂凹凸不平滑 Naeng faex ~ lo.树皮裂开了。
dinX (见gvex)(婴儿)吐(奶)
dinq (见hwnq)起(床)
dinq [方]摘(菜)[指洗后摘来煮]Daengz ringz lo, valq ~ byaek cawj lo. 午饭时间到了,快摘菜来煮。
dinqga (见hwnjdin)起程;出发;起步
dinqmaz(见hwnjdaeuj)起来,上来
ding [方]caenh①钉子②钉 Aeu ~ daeuj, ~ aen dou ndei bae 拿钉子来,把门钉好。
ding (人)丁
ding 丁[天干的第四位]
ding [方]rogding;ranzmbwk;gyangdangq;ranzding 厅堂
ding [方]dingdoeg 木椿
ding [方]deng 疔;疔疮
ding 一种花柳病

[此贴子已经被作者于2005-11-14 13:21:18编辑过]

回复

使用道具 举报

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
发表于 2005-11-14 10:36:00 |显示全部楼层
以下是引用Stoneman在2005-11-12 16:18:03的发言:


212页

ding (见 diengz)①茅草亭 ②简易的小茅房 ③简易工棚
ding (见dough)小木桩
ding 不喜欢;不合意
ding (见ciem)扦子
ding (见ndaet)掐【如用手指甲挤死跳蚤、虱子的动作〕
dingdaeg (见dogh)小木桩
dingdoeg (见ding) 木椿
dinggvan 婚后感情不好,女方拒绝上夫家
dinggyujsae (见dingluxsae)螺丝钉
dinglozyieng (见dingj)继承;过房,过继
diogluxsae [方]dinggyujsae 螺丝钉
dingmax 蚂蟥钉
dingmaeg (见dinghmeg)切脉
dingz [方]ngongx ①停,停止②停顿
dingz [方]dingzfaen(数量的)一半;一部分 faen guh song ~ 分为两半 Aeu ~ vunz ndeu bae ndaem naz, ~ vunz ndeu daeh bwnh. 要一部分人去插秧,一部分人运肥。
dingz 亭;亭子
dingz [方]daengj 种;种类 ~ vunz neix mbouj gangj dauhlaex. 这种人不讲道理。
dingz (见gwnz)上;上面 ~ ciengz yawj max doxdik.[成语〕在墙上看马相踢。
dingzbak [方] saetbak;ngongxbak 住口【命令式的] Mwngz ~ gaej gangj vah! 你住口不要讲话!
dingzclj 停止.休止
dingzdanj (见ham)神位;神堂
dingzdingq (见ngamj)凑巧,恰巧
dingzduenh 间断
dingzfax (见gwnzmbwn)天空;空中;天上
dingafaen (见dingz)(数量的)一半;一部分
dingzfwngz [方]daengx fwngz;dingzmwz;daengmungz 住手[命令式的] Mwngz ~ gaej luenh doengh! 你住手,不要乱动!

[此贴子已经被作者于2005-11-14 13:26:44编辑过]

回复

使用道具 举报

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
发表于 2005-11-14 11:57:00 |显示全部楼层
以下是引用Stoneman在2005-11-12 16:18:03的发言:


第213页

dingzlai [方]duenhlai;buenhlai 多数;大半;大部分;多半
dingzlouz 停留
dingzmwz (见dingzfwngz) 住手[命令式的]
dingznoix 小半
dingzsingj (见singjgaeh) 警惕
dingzyouq [方]dingzyuq;daengxuq daengxyouq ①停留 ②停住;停止
dingzyuq (见dingzyouq) ①停留 ②停住;停止
dingj [方]laez;nengz;yonq 顶 ~ ranz 房顶 ~ bya 山顶 ~ faex 树顶
dingj 顶点,极点
dingj [方]dingjdaih;dingjlawh 顶;顶替;代替
dingj [方]gwnfaenh;dingjfaenh;dingjfuengz;ginswenz dingjlozyieng swngz;sup 继承;过房;过继
dingj 支撑;抵挡;抵抗;抵御
dingj [方]①检举;揭发 ②供认(同伙)
dingj 顶撞
dingj [与daemx同][方]daeux;dengj 牮;顶(住) Faj ciengz neix yaek doemq lo, vaiq aeu faex daeuj ~. 这幅墙要倒了,快拿木头来顶住。
dingj (见ciem)上(扦)
dingjai [方]mai;dangxhai;daekngaiz 仰(卧)
dingjbak [方]nyangqbak;geuhbak;doxeuq;euqbak 顶嘴;顶撞
dingjbanj [方]dingjgingq;doxeuq;euqgoz 顶牛 Guh gijmaz de cungj ngah ~. 做什么事他都爱顶牛。
dingjbyonj (见fandingqdaeuj)翻筋斗

[此贴子已经被作者于2005-11-14 13:24:52编辑过]

回复

使用道具 举报

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
发表于 2005-11-14 14:44:00 |显示全部楼层
以下是引用Stoneman在2005-11-12 16:18:03的发言:


第214页

dingjbyonj [方]daengjgoenj;daengjyae;ndaemgieng 倒栽葱
dingjcaiq 抵帐;顶债
dingjcim 顶针
dingjcingq (见gancwnqq)证明
dingjcwngq (见gancwngq)证明
dingjdaih (见dingj)顶;顶替;代替
dingjdaeuj [方]倒栽葱;倒立
dingjfaenh (见dingj〕继承;过房;过继
dingjfuengz (见dingj)继承人;过房;过继
dingjgaz ①充数;凑数 ②暂时顶替
dingjgeng [方]dingjmaenh 硬顶
dingjgingq (见dingjbanj) 顶牛
dingjgit [方]栽跟头;栽斤斗
dingjgu [方]gu;gva'mbu 鼎锅
dingjgvienq (见gancwng) 证明
dingjgyaeuj [方]dangjnaj 迎头
dingjgyaeuj [方]倒栽葱;倒立
dingjiek 充饥
dingjlawh (见dingj)顶;顶替;代替
dingjlingz (见ngamjJ)凑巧;恰巧
dingmaenh 见(dingjgeng) 硬顶
dingjnanz 持久
dingjriep [与dungxriep同][方]ruzrlep;mungzciengq;mbwnriep 蚊帐顶
dingjsoq 顶数
dingx [与dingj同〕抵;抵挡[挡住压力];堵塞;抵抗 ~ bak roen 堵塞路口
dingxlo 大概;可能[表示比较肯定的揣测语气] De bae guh houg ~. 他大概去做工了吧!
dingq [方]gaxrwz;dingh;nyi ①听 ②听从


回复

使用道具 举报

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
发表于 2005-11-14 15:43:00 |显示全部楼层
以下是引用Stoneman在2005-11-12 16:18:03的发言:


第215页

dingq [方]gaenh(山坡)陡;峭陡[比lingq更陡]
dingq (见dieb)小碟子[俗称盐碟]
dingq (见nyengh)硬要;偏偏
dingqbonj [方]daengjgoenj;daengjyae;ndaemgieng 倒栽葱
dingqdaeuj 跟头;斤斗
dingqgyang (见cungqgyang)中间
dingqhin (见dingqnyi)听见;听闻;听到;听得着
dingqnaeuz 听说;据说
dingqngae'ngae [方]静静地听
dingqnyi [方]ndaejnyi;dingqhin 听见;听闻;听到;听得着
dingqroen (见roen)路
dingqsisi [方]听得入神
dingqsij 听写
dingqvwn (见dingqvaen)定婚
dingh 订立;订阅
dingh 缔结
dingh 静止
dingh 定;制定;订定;决定
dingh ①山塘;池沼 ②沼泽
dingh (见dingq) ①听 ②听从
dingh (见duenq)约定
dingh (见caem)静;沉静;寂静;沉寂;镇定
dingh (见yaem)阴沉;阴森森的
dingh (见saemb)在水中探步行走
dingh'aeu 须要
dinghanq 定案
dinghcawx 订购;定约
dinghcinj 确定
dinghdoenj (见roengzrag)(植物)定根
dinghdaeuz (见cienzdingh)订金[订购东西先付给的一部分钱]
dinghdingh [方]yaemyaem 定定地 De ~ yawj aen swx de. 他定定地看着那个小篮子。
dinghgeiz 定期
dinghgyaq 定价

[此贴子已经被作者于2005-11-14 15:46:29编辑过]

回复

使用道具 举报

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
发表于 2005-11-14 15:50:00 |显示全部楼层
以下是引用Stoneman在2005-11-12 16:18:03的发言:



第216页

dinghgyuek [方] gumzgyuek;gyuekvaiz;mbungqvaiz;u'gyuek;dinghvaiz;gumvaiz 烂泥坑[指猪、牛下去打滚的烂泥坑]
dinghhaex (见cingjbwnh)粪井
dinghhaex (见gumzhaex)粪坑
dinghhoh 订户
dinghuq 订货
dinghliengh 定量
dinghmaeg (见gaemmeg)切脉
dinghmeg [方]damqmeg;yawjmeg;gaemmaeg;dawzmaeg 切脉[指中医用手摸脉搏看病]
dinghmingh (见dinghvaen)定婚
dinghngeg 限额;定额
dinghnini [方]聚精会神
dinghraemx (见damqdingq)探听
dinghrikrik (见caemrwgrwg)形容静悄悄
dinghrwd (见caemrwd)肃静;(突然)安静
dinghsaesae[方](见caemrwgrwg)形容静悄悄
dinghseiz (见cung)钟
dinghseiz 定时
dinghsik 定息
dinghsoq 定数;定量
dinghvaen [方] bauhhaux;dinghmingh;ginlengh;gwnlex;gaiqlex;dingqvwn;gwngat 定婚
dinghvaiz (见dinghgyuek)烂泥坑
dip [方]limq;sik (果)瓣
dip (见gep)片
dit (见deu)(用针)挑(刺)
dit [方]yen;cunj;gak 翘[指牙齿]
dit (面)红(耳)赤[因被当面申斥而感到难堪] Deng buek dwk rwz cungj ~ liux 被驳得面红耳赤。
dit (见gvaek)擦(火柴);打(火石取火)
dit (见gviq)挑(疮、刺)
ditdat (牙齿)翘翘的


回复

使用道具 举报

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
发表于 2005-11-14 15:52:00 |显示全部楼层
以下是引用Stoneman在2005-11-12 16:49:26的发言:


第217页

diu [方]挑(选)guh hong gaej doeng ~ sae ~. 做工作不要挑来选去的。
diu (见dot)①剧痛[如疮化脓时的剧痛] ②冷得刺骨
diu (见deuq)(用细棍子慢慢)拨
diu (见deu)疏通(渠道)
diu (见deu)(用针)挑(剩)
diubiz [方]manz 调皮
diucaz 调查
diucaej (见muengxgang)鱼网上的网纲
diucaw (见diemheiq)呼吸
diudik 挑剔
diugik 练拳术用的铁尺
diunaeng [方]刁难
diunanz 刁难;阻难;使人为难
diurah (见vengh)连接桌脚或凳脚的横木档
diuyatyat [方]被刺伤或疮口化脓时的剧痛感
diuz [方]gaenj;liek(一)条;(一根) ~ cag ndeu 一条绳 ~ hanz ndeu 一根扁担
diuz [方]yienz ①凑巧 De daeuj ndaej ~ lai. 他来得很凑巧。②(药)有效验 Gij yw neix gwn ndaej ~.这药吃了有效验。③灵;对 De gangj ndaej ~ 他的话讲得灵。Mwngz gangj mbouj ~. 你说得不对。
diuz (见daeuq)调戏
diuz (见mhaw)( )面(旗)
diuz (见geu)( )件(衣服)
diuz (见ci)( )支(枪)
diuzciengaen 千斤棒(撬东西用)
diuzcin [方]mat用来穿小孔的木条或铁条
diuzcingj 调整;调节
diuzdingz [yienqgaij同]调解;调停
diuzdoengz (见liengz)栋梁
diuzgen 条件
diuzgyaem (见lwgfouz)鱼漂[钓鱼时挂在线上的能漂浮的东西。作用是使鱼钩不至沉底。鱼漂下沉,就知鱼已上钩。]

[此贴子已经被作者于2005-11-14 15:54:47编辑过]

回复

使用道具 举报

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
发表于 2005-11-15 13:48:00 |显示全部楼层
以下是引用Stoneman在2005-11-12 16:18:03的发言:


第218页

diuzgyoek (见rongzva)卵巢
diuzlaeh 条例
diuzlaeuq [方]diuZlauq;lwglaeuq 撬石头用的铁杠
diuzmoeg 条目
diuzrap 担子
diuzsai (见saigyoeng)夹层腰带[俗称通带,用布制成,里面可放东西]
diuzsug 轴心[指轮轴]
diuzvwnz 条文
diuzyoz 条约
diuj (见caeu)抽;拈
diuj (见genj)拣;选;挑选;选择
diuj [方]瘦瘪的[形容动物瘦得很,仅剩下皮包骨]
diujcaz (见cajnga)木叉子[一种工具]
diuq [方]lw 离婚;闹离婚[指女方] Meh neix ~ geij gvan lo. 这个妇女离过几次婚了。
diuq 跳;蹦
diuq 吊
diuq (见ep)钓(鱼)
diuq (见gvanq)( )贯(钱)[旧时一千钱叫一贯]
diuq (见gveng)甩;丢;扔
diuqbaegbaeg [方](心脏)怦怦跳动
diuqbeiz [方]guhlaeuh;menz 调皮
diuqbenj 跳板
diuqbubbub [方]怦怦跳动[因害怕而心脏跳动很厉害]
diubumbum [方]跳蹦蹦[指小孩]
diuqceij (见diuqhauq)吊唁;吊孝
diuqdoih (见lotdoih)排队;落伍
diuqdwtdwt [方]惊慌或发怒时心怦怦地跳
diuqgaz (见vutnaj与diuqgah)丢脸;丢面子
diuqgaq 吊架[吊动油锤的架子]
diuqgah [方]diuqnaj; najraez;diuqgaz 不体面;丢脸;丢面子
diuqgah 狼狈
diuqgiek [方]nengqgek;caegnded;caetndiengh;diuqyek;gez 单脚跳跃[小孩游戏]


回复

使用道具 举报

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
发表于 2005-11-15 14:03:00 |显示全部楼层
以下是引用Stoneman在2005-11-12 16:18:03的发言:


第219页

diuqgyae 跳远
diuqhauq [方]diuqsang;diuqceij;baiqsang 吊唁;吊孝
diuqhoz 自缢
diuqlinlin [方]人或动物受了极大的刺激而乱跳的样子
diuqnaj (见diuqgah)不体面;丢脸;丢面子
diuqnanz 刁难
diuqsang (见diuqhauq)吊唁;吊孝;吊丧
diuqvuj 跳舞
diuqyek (见diuqgiek)单脚跳跃[小孩游戏]
diuqyotyot [方]如青蛙跳跃的样子
diuh (声)调 Vahcuengh miz bet aen ~. 壮语有八个声调。
diuh 调;调动
diuh (见ce)留;留下
diuh (见louz)①留;留下 ②遗留
diuh (见baeuj)( )支(烟)
diuhbauj 碉堡
do (见lauz)捞[在水面摘取东西]
do (见maubgvaq)超过
do (见coux)盛;装
do (见camh)铺(楼板)
do (见ciep)承接[用容器或双手接受从上往下落的东西]
do (见daih)过滤;滤
do (见daiz)托住
docih [方]gyo'mbaiq;gyaenjnaux;rengqriuh;sengsuh 多谢;感谢;道谢;谢谢
do'nye (见nyex)惹;招惹
dosaeh [方]laengxyaengj 多事 Mwngz gaej ~ lai! 你别多事。
doyawz (见gijlai)多余
doz [方]daep ①挣(钱);寻找 ②谋生 ~ cienz 挣钱 ~ vanj haeux 谋生活
doz [方]soengz;an'gah 投宿;歇宿


回复

使用道具 举报

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
发表于 2005-11-15 14:05:00 |显示全部楼层
以下是引用Stoneman在2005-11-12 16:18:03的发言:


doz 图样;图形
doz 驮
doz [方]daz 砣
doz [与yot同][方]daz;yut 纺纱[指用土纺纱机纺纱]
doz (见dauz)①锉子 ②锉
doz (见sonj)捞虾、鱼)
dozanq 图案
dozcaengh [方]dazcaengh 秤砣
dozcez (见doxrez)互递眼色
dozdoq (见doxnyex)相逗
dozgyauz (见doxgyaux)混合[把几种东西混合在一起]
dozhangz (见canghdoz)屠夫
dozsai (见bouxsai)①男子;男人 ②丈夫[引称]
dozvenj [方]挂图
dozyah (见mehmbwk)妇女;女人
dozyiengh 图样
doj [方]aendaengjgu;gvenh 藤圈;蔑圈[垫鼎锅用]
doj 土[指本地的,地方性的] vah ~ 土话 boux ~ 土人 baengz ~ 土布
doj ①赌;打赌 ② 赌博 Gou ~ mwngz gamj benz hwnj dingj faex bae. 我赌你敢爬到树顶上去。
doj [方]叫;喊
doj (见daeuh)斗
doj (见lox)哄(小孩);以甜言蜜语去诱骗别人
doj (见ep)钓(鱼)
dojbaez (见namhbeiz)草皮;草皮灰
dojdang 妥当
dojdatdat [方]土里土气
dojdeih 土地公[迷信传说中指管一个小地区的神,也叫土地神]
dojdieg (见gviqcawq)责处
dojfuklingz 土茯苓
dojgornq 痞子;土棍;恶棍
dojsug (见fungsug)风俗;土俗
dox- [方]doengh- 互相[放在动词前作词头用] ~son 互教 ~gyaez 互爱 ~bang 互相帮助

[此贴子已经被作者于2005-11-15 18:50:14编辑过]

回复

使用道具 举报

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
发表于 2005-11-17 15:55:00 |显示全部楼层
以下是引用Stoneman在2005-11-12 16:49:26的发言:


第221页

dox- 表示动向成数量的约数 Gou byaij ~hxvnj, mwngz byaij ~roengz. 我往上走,你往下走。 Duz mou neix miz sam bak gaen ~hwnj. 这条猪有三百斤以上。
dox [方]bangjndang;vizgunz;vaqciemq;dakaek;daengqgyunz 围裙
dox [与rengh同]黄牛颔下垂的部分
dox [方]daix 舵
dox (见faeg)剁 ~ noh 剁肉
doxaeu 通婚;结婚
doxangq (见guh'angq)游戏
doxbae 以外[指数量] cib yamq ~ 十步以外
doxbae (见gaxgonq)(过去某时)以前
doxbae 前进
doxbaengh 相依为命
doxbaeuh (见doxgonh)打水仗
doxbanj (见doxbeg)角力;摔跤
doxbang 互助
doxbangz (见doxnyengh)(牛准备斗角时)歪着头直相瞪视
doxbeg [方]doxboemz;doxbanj;fanqfung 角力;摔跤
doxbeij [方]doxbingq 相比;比较
doxbiek 分手;分别
doxbienq [方]doxveq;doxyih;doxngveq;doenghvak 互相让路
doxbingz (见bingzbyoemj)势均力敌;平衡;两者相当
doxbingq (见doxbeij)相比;比较
doxbit (见doxgonh)打水仗
doxboemz (见doxbeg)角力.摔跤
doxboiq (见dapboiq)搭配
doxboiq 匹配
doxbuek ①互相辩驳;互相争辩 ②互相拼搏,互相搏斗
doxbungz [方]nyangz;bungqraen;doxroeb;doxcangq 相逢


回复

使用道具 举报

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
发表于 2005-11-17 15:57:00 |显示全部楼层
以下是引用Stoneman在2005-11-12 16:49:26的发言:


第222页

doxbungq [方]doxcoengh;doxdaemj;doxdeng;doxdaem 相碰;相撞
doxbyaenh (见doxgiemz)(妇女打架时)互相撕扯
doxcab 混杂
doxcaeg (见doxdaemj)动物用角相斗[指头顶头相撞]
doxcaemh [方]doenghdoq;doxgap;doxgaep ①合伙;伙同 ②共同;共有
doxcaeuq 会同
doxcaeuq [与doengzcaez同]同;一同;共同;结合到一起;凑到一起
doxcaeuq (见caezgya)大家;全体
doxcanj 踊跃 ~ bae dang bing. 踊跃去参军。
doxcangq (见doxbungz)相逢
doxcauz 相干扰
doxcaujfanz 相干扰
doxceng [方]doxyaek;doxnyaek 争吵;吵架;吵嘴;闹架
doxceng 竞争
doxcieng [方]互相攻击;互相揭露
doxciep 交接
doxciep 连接
doxciuz (见doxduenq)互相约定
doxcoengh (见doxbungq)相碰;相撞
doxcomz 云集;会师
doxcomz [方]doxconj 团聚;集聚;集合;集结;集中
doxconj (见doxcomz)团聚;集聚;集合;集结;集中
doxcuj (见doxdaemj)动物用角相斗
doxcux (见doxlwnh)辗状相告
doxcuiz (见doxdub)(用拳头)相互捶打
doxcung 互相冲闯
doxcup 接吻
doxcwngq 争议;相争
doxdaj (见doxboenx)打架
doxdax [方]doxsaiq 比赛;竞赛


回复

使用道具 举报

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
发表于 2005-11-17 15:59:00 |显示全部楼层
以下是引用Stoneman在2005-11-12 16:49:26的发言:


第223页

doxdaem (见doxbungq)相碰;相撞
doaxdaemj [方]doxraex;doxcuj;doxgoenz;doxdumh;doxcaeg 动物用角相斗[指头顶头相撞]
doxdaemj (见 doxbungq)相碰;相撞
doxdaen [方]doxmieng;doxvinq 互相诅咒
doxdaenh 意见分歧;话不相投
doxdaengj 相等
doxdaengh [方]doxha ①相等;平衡 Song gyaeuj cungj ~. 两头平衡(相等)。 ②相称 Song boux de gig ~. 他俩很相称。
doxdaengh (见doxhoenx)打架
doxdaep 相连;相衔接
doxdaep (见doxnem)瓜葛
doxdaeuj 以来
doxdaeuq (见doxnyex)相逗
doxdag (见siengliengz)商量
doxdam [方]doxswnj ①连接[事物互相衔接] Dawz song diuz cag ~ hwnj daeuj. 把两条绳子连接起来。 ③接连[一次跟着一次,一个跟着一个],不断地 ~ byaij okbae. 一个跟着一个地走出去。
doxdam (见doxrangh)(用绳)连着;相连
doxdap (见doxnem)瓜葛
doxdap (见dapboiq)挖出
doxdauq (见doxma)回头;返回
doxdawz 互相冲突;吵嘴
doxdeng (见doxbungq)相碰;相撞
doxdiem [方]轮流(舂来)[指两人同时舂米,一人舂一下] Song boux raeuz ~ daem haeux. 我们两个轮流舂米。
doxdik ①相踢 ②勾心斗角
doxding (见doxdot)相斗;相啄
doxdingj 对顶;对抗;顶牛


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-7-13 18:27 , Processed in 0.148255 second(s), 42 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部