说吴方言是一种语言的人实在是太搞笑了!,理由居然是北方人(外地人)听不懂,他对语言学真是无知无畏!!!
^_^
我是福建人,老家在福建最中部的尤溪县,那里正好是福建几大方言的交汇区、同一个县的人有讲闽南话的、有讲福州话的、有讲客家话的、还有的话只有几个自然村的人才说,5里之外的人完全听不懂;那这些应该是不同的语言了吗?
哈哈哈!!!正好相反,虽然我们县是全中国方言最杂的县之一(超过10种相互听不懂的方言,在大学时我们同一个县来的8个人居然讲5种相互听不懂的方言,每次聚会都是讲普通话!)但每种方言都有几个最大的共性----除了发音迥然不同,和普通话是几乎相同的语法和词汇!!!到了大学以后,听着全国各地来的人说着不同的方言,相互交流后发现其实不管各地的汉人说的是哪种方言,都和我们那疙瘩一样----和普通话几乎相同的语法和词汇!仅仅每个字发音不同罢了!(海南临高汉人说的话除外,那个话从语法、词汇上倒真的和标准普通话不是一种语言!)
正好大学时我学的第二外语是德语,如果中国的方言和标准普通话的差异基本上是发音上的不同,那德国各地的方言(也是每个州一、两种方言)真的构成不同的语言了,因为那些方言不但和标准德语发音不同,连语法和词汇都大相径庭!可从语言学的角度,从相关性上研究,其实也不过是一种语言在各地不同的分化罢了!
[此贴子已经被作者于2005-10-2 23:17:41编辑过]