设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 7997|回复: 44
打印 上一主题 下一主题

壮话的优点缺点和要点

[复制链接]

80

主题

1

听众

5466

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2016-8-23
注册时间
2007-5-16
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-7-5 09:21:00 |只看该作者 |倒序浏览

壮族 各地方壮话的用词相别很大。
     ****
     所以现在国家推行的 拼音壮文。无法得到认同。
     因为 拼音文字 把一个声音和一个意思 绑架了。
     其实一个意思可有不同的说法。
     当一个讲壮话的人,发现壮文的这个意思发音和自已的不同。
     就认为 那不是壮语。
     ****    
     汉字是个表形半表音的文字。
     一个意思允许各地方有不同的发音。
     所以
     粤语,越语,日语,朝语,台语,客语。
     都能找到对应的 汉字发音。
     ****       
     所以说 拼音壮文 防碍了 壮语的发展。
     但是反说回来  有 总比没有的好
     ****
     要点是
     壮族已经没有真正意义上的 壮族人了
     我的几个孩子 都不会说壮话了。
     ****
壮族 各地方壮话的用词相别很大。
     ****
     也是因为这样,壮话的词汇特多,
     不用想象,如果 将所有各地方的壮话收集起来。
     它的词汇多,所能表达的感情
     将比英语汉语多上几倍。
     ****
     要点是
     有人组织将所有各地方的壮话收集。
     ****
     我个人 做为一个僚人 ,壮族人
     我已经 把我 所知道的收集成一本书了。
     ****
     我也只能做到这一点了。
   

[此贴子已经被作者于2010-7-5 9:23:44编辑过]

分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

我一直以为我讲的话也是壮语。可当我来到这个僚人家园后我很迷茫。我发现壮语和我所讲的天等话相差太远了。总有人要我放弃天等话学所谓的壮语。我很痛。
回复

使用道具 举报

44

主题

3

听众

5960

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2019-8-18
注册时间
2009-2-10
沙发
发表于 2010-7-5 11:42:00 |只看该作者
利用浩繁的壮语各方言混合使用,加强方言交流,丰富语言词汇.

回复

使用道具 举报

3

主题

0

听众

794

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2012-2-1
注册时间
2010-6-19
板凳
发表于 2010-7-5 11:48:00 |只看该作者
不好学呀!

相爱的人不能在一起
回复

使用道具 举报

501

主题

5

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-12-14
注册时间
2008-7-4
地板
发表于 2010-7-5 11:49:00 |只看该作者

我个人 做为一个僚人 ,壮族人
我已经 把我 所知道的收集成一本书了

______________

很了不起呀


回复

使用道具 举报

23

主题

0

听众

1435

积分

违规用户

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2010-8-8
注册时间
2008-2-29
5#
发表于 2010-7-5 11:57:00 |只看该作者
壮族怎么有那么多“能人”?

回复

使用道具 举报

9

主题

1

听众

2451

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2018-12-14
注册时间
2010-1-28
6#
发表于 2010-7-5 12:14:00 |只看该作者

“壮族 各地方壮话的用词相别很大”———应该说壮语差别很小,我经常去友谊关(离我家乡230km)交货都可以和越南边民用壮语交流。
“ ****
所以现在国家推行的 拼音壮文。”---------实际上没有推广(从小学到各级政府职能部门、企事业单位都说普通话)。
“因为 拼音文字 把一个声音和一个意思 绑架了。
其实一个意思可有不同的说法。
当一个讲壮话的人,发现壮文的这个意思发音和自已的不同。
就认为 那不是壮语
****
汉字是个表形半表音的文字。
一个意思允许各地方有不同的发音。
所以
粤语,越语,日语,朝语,台语,客语。
都能找到对应的 汉字发音————在我家乡就有专门读汉文章的壮音汉字,但是80年后出生的基本不会了。
****
所以说 拼音壮文 防碍了 壮语的发展。
但是反说回来 有 总比没有的好” -----------和壮语一样是拼音文字的越南文发展的好好的,只要国家政策支持,哪有发展不起来的。
“****
要点是
壮族已经没有真正意义上的 壮族人了
我的几个孩子 都不会说壮话了。”————不会说壮语,如果再来一次民族识别肯定不是壮族,只能说是壮族后裔。
“ ****
壮族 各地方壮话的用词相别很大”--------实际上差别很小。
“****
也是因为这样,壮话的词汇特多,
不用想象,如果 将所有各地方的壮话收集起来。
它的词汇多,所能表达的感情
将比英语汉语多上几倍”------这我就不知道了。


回复

使用道具 举报

44

主题

3

听众

5960

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2019-8-18
注册时间
2009-2-10
7#
发表于 2010-7-5 16:30:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用度莫在2010-7-5 13:36:14的发言:

缺少沟通而已。

比如云南的富宁到广南一带。分别居住有操南壮、北壮方言的壮族人,但他们各自操自己的方言,交流并没有大问题。

我这里是红水河与盘阳河交汇处的一个圩镇,赶集的有三个方言:都安话、侬话、布依话,都是畅通交流,你说你的方言,我说我的方言,没有什么障碍,只有接触、交流,就能畅通。


回复

使用道具 举报

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
8#
发表于 2010-7-5 15:51:00 |只看该作者
这个世界上有很多语言使用拼音文字,也可以兼顾不同方言,而且发展得很好。

回复

使用道具 举报

59

主题

1

听众

6087

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-8-6
注册时间
2009-12-16
9#
发表于 2010-7-5 13:09:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用一知半解在2010-7-5 11:57:22的发言:
壮族怎么有那么多“能人”?

你这话是什么意思??


回复

使用道具 举报

59

主题

1

听众

6087

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-8-6
注册时间
2009-12-16
10#
发表于 2010-7-5 13:14:00 |只看该作者

我认为楼主可以通过创作歌曲的形式使用壮语,最重要的是能用拼音字母科学地记录壮语,这样壮语就可以保存下来了。。。


回复

使用道具 举报

59

主题

1

听众

6087

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-8-6
注册时间
2009-12-16
11#
发表于 2010-7-5 13:14:00 |只看该作者
QUOTE:
当初引自西方的拼音符号,就是用来拼写壮话的,可偏偏很不幸的是,它只规定拼出一个地方的土语而已,这严重束缚了其自身的发展。当然,我们现在对此意见非常大!我们只承认可以拼得出所有土语的壮语通用拼音方案。
[此贴子已经被作者于2010-7-5 13:41:07编辑过]

回复

使用道具 举报

319

主题

9

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2020-5-28
注册时间
2005-9-17
12#
发表于 2010-7-5 13:36:00 |只看该作者

缺少沟通而已。

比如云南的富宁到广南一带。分别居住有操南壮、北壮方言的壮族人,但他们各自操自己的方言,交流并没有大问题。


山歌不唱忧愁多,大路不走草成窝; 钢刀不磨生黄锈,胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

501

主题

5

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-12-14
注册时间
2008-7-4
13#
发表于 2010-7-5 21:29:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用maniachhz在2010-7-5 20:23:15的发言:
历史原因,僚人之间缺少沟通,出门了就不敢暴露是壮族。如果壮语推广,方言间差异就会减少,交流会容易。

嗯,我和天等一些老乡说土话,人家拼命和我说普通话

难搞


回复

使用道具 举报

59

主题

1

听众

6087

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-8-6
注册时间
2009-12-16
14#
发表于 2010-7-5 21:52:00 |只看该作者
这是长期以来对母语缺乏自信的结果!我已经多次说过,我们南部壮语是跨国际语言,会南部壮语可以更方便地去学习泰、老语。而且南部壮语声母、韵母齐全,比汉语普通话、广东话的声母韵母还要丰富~!众比侬为什么不爱自己的母语呢??要以母语为荣才对!
[此贴子已经被作者于2010-7-6 12:21:20编辑过]

回复

使用道具 举报

59

主题

1

听众

6087

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-8-6
注册时间
2009-12-16
15#
发表于 2010-7-5 22:05:00 |只看该作者
所以要搞土语复兴运动,没有很强的本土意识是不行的~!

回复

使用道具 举报

106

主题

0

听众

9549

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2019-8-30
注册时间
2009-5-10
16#
发表于 2010-7-5 20:23:00 |只看该作者
历史原因,僚人之间缺少沟通,出门了就不敢暴露是壮族。如果壮语推广,方言间差异就会减少,交流会容易。

布依族,壮族,岱侬族共同论坛--僚人家园(http://www.rauz.net.cn/bbs) 我的博客: 僚人'Blog [url=http://rauz.iblogger.org]http://rauz.iblogger.org[/url]
回复

使用道具 举报

59

主题

1

听众

6087

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-8-6
注册时间
2009-12-16
17#
发表于 2010-7-5 19:44:00 |只看该作者

楼主你的标题是“壮话的优点缺点和要点”,似乎讨论的内容不太相关呢?!

以我最熟悉的南部壮语来说吧!

优点是:声母、韵母比较齐全,与泰、老语有诸多相似之处,方便学习泰、老语;与国外的岱侬语能沟通,是一门跨国际的语言。

缺点是:内部一致性不强,各地调值差异较大,声母有分化的现象。

要点是:声母bcdfghjklmnprstvy nd ng ny mb kv gv ngv py 元音a aa/ar o oo or e ee ec er i u w


回复

使用道具 举报

80

主题

1

听众

5466

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2016-8-23
注册时间
2007-5-16
18#
发表于 2010-7-5 20:16:00 |只看该作者

壮话的优点缺点和要点

一句话 是人的 问题
是人内心的 灵魂问题
是人的素质


我一直以为我讲的话也是壮语。可当我来到这个僚人家园后我很迷茫。我发现壮语和我所讲的天等话相差太远了。总有人要我放弃天等话学所谓的壮语。我很痛。
回复

使用道具 举报

59

主题

1

听众

6087

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-8-6
注册时间
2009-12-16
19#
发表于 2010-7-5 19:05:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用僚园星火在2010-7-5 18:19:35的发言:

壮语问题我觉得不是地方差异的问题,真的是缺少沟通的问题。

看到一个讲白话的和一个讲壮语的进交流时,你就不会觉得是因为语言内部差异的问题了。

汉语的差异比壮语内部差异大得多,没发明普通话之前,汉族根本没有共同的语言(只有共同的文字)。

  大家都普遍赞同相互沟通,但是你们想过没有?用什么途径来沟通呢?如果这个途径建立在现行标准壮文(北壮)基础上来进行,那么对我们南部壮族人民来说,这并不叫相互沟通!沟通的前提并未成立!所以我提议启用壮语通用拼音方案,以促进各地壮语的均衡发展,大力保护壮语的生存~!

[此贴子已经被作者于2010-7-5 19:05:21编辑过]

回复

使用道具 举报

133

主题

8

听众

8220

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2015-7-6
注册时间
2010-2-8
20#
发表于 2010-7-5 18:12:00 |只看该作者

gou beij mwngz ga suengj dij ,gou gangj Cuengh ,gwn cied Cuengh ,mbouj gwn cied hek .

我的好点吧,我讲壮语,过壮族节日,不过汉节日。


Chinese said -- in the world , we are center .  
Cuengh said -- in the south  , you are hek  .
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-12-26 01:39 , Processed in 0.188813 second(s), 45 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部