路漫文集：壮文的科普

路漫

	10. 甘蔗线虫病                    10. Binghnonsienq 甘蔗线虫病在我国蔗区发生相当普遍。尤其南方蔗区，由于宿根面积大和长期连作，线虫病发展更为迅速。线虫除为害甘蔗外，还为害多种作物。    Binghnonsienq youq guek raeuz dieg oij fatseng maqhuz bujben. Daegbied dwg dieg oij baihnamz,aenvih louz goek menciz hung caeuq lienz guh geiz raez,binghnonsienq fat ndaej engq vaiq.Non sienq cawz guh haih oij le,lij guh haih lai cungj doenghgo. 病原与症状    病原是线虫。被根寄生线虫为害的蔗株表现为叶黄化、狭长，叶尖干枯扭曲，拔节蔗茎节间短，蔗根表皮细胞脱落，呈现淡褐色和红紫色，最后变为黑色的坏死伤痕。 Binghyienz caeuq binghyiengh  Binghyienz dwg nonsienq. Deng rag geiqseng nonsienq guh haih gooij biujyienh dwg mbaw henj、gaeb raez,soem mbaw sauj roz niuj goz,ganj oij yiet hoh hoh dinj,rag oij naeng biuj sibauh loenq doek,okyienh saek henjhoengz damh caeuq saek hoengzgyaemq,doeklaeng bienq baenz riz sieng vaih dai saek ndaem. 发病条件    线虫在土壤中群居的数量，因土壤类型、气候条件、耕作制度和栽培措施的变化而有所不同。一般沙壤土发病较重，实行轮作比连作多年甘蔗的发病轻。蔗田杂草多，有助于根瘿线虫群居量的增大。带有线虫的蔗种、土壤、未腐熟的农家肥和灌溉水以及耕作工具，都是病原的传播媒介。 Fatbingh diuzgienh  Nonsienq youq ndaw namh gyoengq youq soqliengh,aenvih namhnaez loihhingz、mbwnheiq diuzgienh、ndaemgeng cidu caeuq ndaem ung coswh bienqvaq miz di mbouj doengz.Itbuen namhsa fatbingh haemq naek,gooij hengz  lwnzguh beij lienz guh lai bi haenx fatbingh mbaeu.Naz oij rum cab lai,miz bang nonsienq ragrou gyoengq youq dem hung. Daiq miz nonsienq ceh oij、namhnaez、bwnhranz mbouj naeuh cug caeuq raemx dwk nem hongdawz gengguh,cungj dwg bingh yienz moizgaiq lahbae. 防治方法    ①轮作。多年连作的甘蔗地，线虫群居量多，线虫病严重。甘蔗与水稻、玉米、烟草、菠萝和豆科作物轮作，可以减轻病害的发生。②种植抗病品种。甘蔗品种对各种线虫的易感性程度各有不同，在生产中注意选择一些对线虫有高抗性的品种种植，可以减少经济损失。③深翻松土，使土壤充分暴晒于燥风化，可大量杀死线虫。④药剂防治。每公顷用10％益舒宝颗粒剂45－60千克，或10％克线磷颗粒剂75千克，或10％克线丹颗粒剂60千克，在春植蔗下种时撒施于蔗种两旁，施药后即施有机肥并盖土。 Fuengzceih fangfap  ①Lwnzguh.Gij dieg oij lai bi lienz guh haenx,nonsienq gyoengq youq lai,binghnonsienq naek.Oij nem haeux、haeuxyangz、ien、bohloz doenghgo duh lwnzguh,ndaej gemjmbaeu binghhaih fatseng. ②Ndaem yungh dingjbingh binj cungj.Binjcungj oij doiq gak cungj nonsienq heih lah cingzdoh miz di mbouj doengz,youq swnghcanj ndawde haeujsim genj yungh mbangj doiq nonsienq miz dingjbingh ak haenx binjcungj daeuj ndaem,ndaej gemjnoix ginghci sonjsaet. ③Geng laeg soeng namh,sawj namhnaez dak haenq sauj gaeuq,ndaej daih liengh gaj dai nonsienq. ④Aeu yw fuengzceih.Moix gunghgingj yungh 10％ yisuhbauj ywnaed 45－60 cenhgwz, roxnaeuz 10％ gwzsienqlinz ywnaed 75 cenhgwz,roxnaeuz 10％ gwzsienqdanh ywnaed 60 cenhgwz,youq seizcin ndaem oij roengz ceh seiz vanq doek youq ceh oij song henz,doek yw le sikhaek dwk youjgihfeiz caemh hoemq namh.

路漫

	11．二点螟                 11. Mbajsongdiemj 二点螟属鳞翅目螟蛾科。在各种蔗螟中是为害较重的一种，广西各蔗区都有发生，我国南方各蔗区亦有分布。    Mbajsongdiemj gvihaeuj linzcemuz mingzngozgoh.Youq gak cungj mbaj oij ndawde dwg guh haih haemq naek cungj ndeu, Gvuengjsae gak dieg oij cungj miz fatseng,guek raeuz baihnamz gak dieg oij hix miz fwnhbu. 形态特征    成虫：体长10~15毫米，雌蛾灰黄色，雄蛾暗灰色；头部灰黄色；前翅中室端有2个小黑点，后翅白色，有锦缎光泽；胸背灰黄色；腹背白色有光泽。卵：产成块，常为3－4行鱼鳞状排列；卵粒扁平，椭圆形，乳白色，卵壳上有刻纹，将孵化时转紫黑色。幼虫：老熟幼虫体长约20毫米，黄白色，体背有5条黄褐色或淡紫色纵线，全身有显著的毛片。蛹：体长12－15毫米，圆筒形，淡黄褐色；腹部背面残留幼虫期的紫色纵线5条，腹部末端平截状。    Yienghsiengq daegdiemj  Nonhung:Ndang raez 10~15 hauzmij, duzmeh saek henjmong,duzboux saek mong’amq;gyaeuj saek henjmong;fwed naj gyaeuj gyang miz song diemj ndaem iq,fwed laeng saek hau,miz rongh duenh;aek laeng saek henjmong;dungx laeng saek hau miz rongh.Gyaeq:Ok baenz gaiq,ciengz dwg 3－4 hangz baiz lumj gyaepbya;naedgyaeq benjbingz,yiengh luenz gyaeq,saek haugyaeq,byukgyaeq gwnzde miz riz gaek,yaek did byuk seiz cienq saek ndaemgyaemq.Nonlwg:Nonlwg lauxgeq ndang raez yiek 20 hauzmij,saek henjhau,laeng ndang miz 5 diuz sienq soh saek henjgeq roxnaeuz saek gyaemqdamh,daengx ndang miz mingzyienj benqbwn.Duzreh:Ndang raez 12－15 hauzmij,yiengh luenzdoengz,saek henjgeqdamh;baihlaeng dungx lw miz nonlwg seiz 5 diuz sienq soh saek gyaemq,gyaeuj byai dungx yiengh bingzmat. 生活习性    该虫在广西1年可发生5个重叠世代，以幼虫在蔗头、蔗笋和残茎内越冬。翌年春暖即陆续化蛹，并相继羽化成虫。一般2月中旬开始化蛹，3月上旬羽化成虫。各世代的时间大致为：第一代3月上旬至6月下旬，第二代5月中旬至8月上旬，第三代6月至9月上旬，第四代8月上旬至10月中旬，第五代9月中旬至翌年4月下旬。第五代为越冬代。各地区由于气温不同，各代出现的时间迟早便有差异，一般是旱地和沙土地比水田蔗地发生多、受害重，宿根蔗与新植蔗受害也较重，冬植蔗轻些，秋植蔗受害较少。    Swnghhoz gvenqsingq Non neix youq Guengjsae 1 bi ndaej fatseng 5 aen doxdieb seiqdaih,aeu nonlwg youq gyaeuj oij、rangz oij caeuq ndaw ganj lw gvaq doeng.Bilaeng seizcin raeuj seiz sikhaek liemzdaemh bienq reh,caemh doxlienz ok fwed baenz nonhung.Itbuen 2 nyied ndawcib hainduj baenz reh,3 nyied ndawco ok fwed baenz nonhung.Gak seiqdaih seizgyan daihyiek dwgaih daih’it 3 nyied ndawco daengz 6 nyied ndawnyieb,daih daihngeih 5 nyied ndawcib daengz 8 nyied ndawco,daih daihsam 6 nyied daengz 9 nyied ndawco,daih daihseiq 8 nyied ndawco daengz 10 nyied ndawcib,daih daihhaj 9 nyied ndawcib daengz bilaeng 4 nyied ndawnyieb.Daih daih- haj dwg daih gvaq doeng.Gak dieg aenvih heiqraeuj mbouj doengz,gak daih okyienh seizgyan ceizcaeuz miz mbouj doengz, itbuen dwg diegrengx caeuq diegsa beij dieg oij nazraemx fatseng lai、deng haih naek,oij louzgoek nem oij ndaem moq deng haih hix haemq naek,oij ndaem doeng mbaeu di,oij ndaem cou deng haih haemq noix. 防治方法    参照黄螟、大螟等蔗螟类的防治方法。 Fuengzceih fuengfap  Cam yawj mbajhenj、mbajhung daengj mbaj oij fuengzceih fuengfap.

路漫

	12．黄螟             12. Mbajhenj 黄螟属鳞翅目小卷蛾科。    Mbajhenj gvihaeuj linzcemuz siujgienjngozgoh. 形态特征    成虫：体长5－9毫米，紫灰色；前翅前缘有许多斜三角形紫褐色纹间隔排列，后翅淡紫灰色，亦有多条横列线纹；体背密被紫褐鳞片，腹背颜色稍淡。卵：椭圆形，扁平，初产时为乳白色，后转乳黄色，将要孵化时出现有弧形的红色斑纹。幼虫：老熟幼虫体长约13毫米，淡土黄色；头部黄褐色，两颊有楔形的黑纹；无背线，毛片细小。蛹：体长8－12毫米，近纺锤形，黄褐色。    Yienghsiengq daegdiemj  Nonhung:Ndang raez 5－9 hauzmij, saek monggyaemq;fwed naj henz naj miz haujlai yiengh mbat samgak raiz saek henjgeqgyaemq baiz doxgek,fwed laeng saek monggyaemqdamh,hix miz geij diuz raiz sienq vang baiz;laeng ndang gyaep henjgeqgyaemq deihdeih,laeng dungx saek loq damh.Gyaeq:Yiengh luenzgyaeq,benjbingz,ngam ok seiz dwg saek haugyaeq,doeklaeng cienq saek henjgyaeq,yaek did seiz okyienh raiz hoengz miz yiengh huz.Nonlwg:Nonlwg lauxgeq ndang raez iek 13 hauzmij,saek henjnaezdamh;gyaeuj saek henjgeq,song gemx miz yiengh fouj raiz ndaem;mbouj miz sienq laeng,gyaep bwn saeq iq.Duzreh:Ndang raez 8－12 hauzmij, yiengh gaenh lwglit,saek henjgeq. 生活习性    黄螟在广西南宁1年发生7个重叠世代，无明显的越冬现象。甘蔗苗期受害造成枯心主要是第一、第二代为害。第一代在3月下旬产卵，4月中下旬盛孵；第二代在4月下旬产卵，5月下旬盛孵；第三代以后就逐渐转移到蔗茎为害。    Swnghhoz gvenqsingq  Mbajhenj youq Guengjsae Namzningz 1 bi fatseng 7 aen doxdieb seiqdaih,mbouj miz mingzyienj gvaq doeng yensieng.Oij miuz geiz deng haih cauxbaenz sim roz dwg daih’it、daihngeih daih deng haih.Daih daih’it youq 3 nyied ndawnyieb ok gyaeq,4 nyied ndawcib ndawnyieb did vuengh; daih daihngeih youq 4 nyied ndawnyieb ok gyaeq,5 nyied ndawnyieb did vuengh;daih daihsam gvaq le couh cugciemh cienq lah daengz ganj oij guh haih. 蔗螟类的防治方法    ①农业防治。低砍收蔗，消灭茎基内部越冬的蔗螟幼虫；清洁田园；斩除秋笋，消灭越冬幼虫；浸水淹虫；浸种；剥叶除虫；选择抗虫、无虫的种苗作种，并合理种植和轮植。②人工防治。用拔、刺、灌的方法杀死二点螟和大螟；割白螟枯鞘；注药杀螟，可用敌敌畏或敌百虫100倍稀释液注射；人工捕杀。（其他防治方法续见大螟的防治方法。） Mbajoij loih fuengzceih fuengfap   ①Nungzyez fuengzceih. Raemj daemq sou oij,mied bae gij nonlwg mbaj oij ndaw ganj oij gvaq doeng haenx;cawz seuq suen naz;raemj bae rangz cou, mied nonlwg gvaq doeng;cimq raemx ceh non;cimq ceh;bok mbaw cawz non;genj yungh miuzceh dingj non、mbouj miz non haenx guh ceh,caemh hableix ndaem ung caeuq lwnzndaem. ②Vunz hong fuengzceih.Yungh ciemz、coeg、guenq gaj dai mbaj songdiemj caeuq mbajhung;gvej mbok roz mbajhau;dwk yw gaj mbaj,ndaej yungh dizdizvei roxnaeuz dizbwzcungz 100 boix raemxyw saw dajcim;vunz hong gaeb gaj.(Fuengzceih fuengfap wnq laebdaeb raen fuengzceih fuengfap mbajhung.)

路漫

	13．大螟               13.Mbajhung 大螟属鳞翅目夜蛾科。该虫食性杂，分布广。    Mbajhung gvihaeuj linzcemuz ye’ngozgoh.Non neix gwn ndaej cab, fwnhbu gvangq. 形念特征    成虫：体肥硕，长12~15毫米，头、胸部灰黄色，腹部淡褐色。卵：卵粒扁球形，表面有放射状细隆线，卵白色至淡紫色。幼虫：近老熟时体长约30毫米；头部赤褐色，背面淡紫红色。蛹：肥短，长13~18毫米；褐黄色。    Yienghsiengq daegdiemj  Nonhung:Ndang bizbod,raez 12~15 hauzmij,gyaeuj、aek saek henjmong,dungx saek henjgeqdamh. Gyaeq:Naed gyaeq yiengh giuzbenj,baihrog miz sienq saeq doed yiengh fangse nei,gyaeq saekhau daengz saek gyaemqdamh. Nonlwg:Gaenh lauxgeq seiz ndang raez iek 30 hauzmij;gyaeuj saek henjnding,baihlaeng saek hoengzgyaemqdamh.Duzreh:Biz dinj,raez 13~18 hauzmij;saek henjgeq. 生活习性    大螟在广西 1年可发生 4－5代，主要以幼虫在寄主茎干内越冬，翌年早春开始羽化。成虫晚上活动，有趋光性。孵化后群聚叶鞘内取食，3龄以后陆续分散，转株为害。虫孔多在生长点外的叶鞘，孔口旁堆有虫粪。老熟幼虫化蛹则在虫孔边缘的叶鞘内侧。与水稻相邻种植的蔗地受害较重。    Swnghhoz gvenqsingq  Mbajhung youq guengjsae 1 bi ndaej fatseng 4－5 daih,cujyau aeu nonlwg youq ndaw ganj geiqseng gvaq doeng,bilaeng haicin hainduj ok fwed.Nonhung banhaemh hozdung,miz angq rongh.Did ok le baenz gyoengq youq ndaw mbok mbaw ra gwn,3 lingz gvaq le laebdaeb faensanq,cienq go guh haih.Congh non lai youq mbok mbaw diemj maj baihrog, henz bak congh doi miz haex non.Nonlwg lauxgeq baenz reh le cix youq baihndaw mbok mbaw henz congh non haenx.Dieg oij nem haeux doxgyawj ndaem haenx deng haih haemq naek. 防治方法    生物防治：利用螟类天敌如赤眼蜂、红蚂蚁等防治螟类害虫。药剂防治。播种时，用10％益舒宝颗粒剂或3％米乐尔颗粒剂，按每667平方米（l亩）1.5千克撒施于蔗种处，或在中培土、大培土时施于蔗根，然后覆土；在螟卵盛孵期，选用下列药剂的一种对水喷雾：50％巴丹500倍稀释液，25％杀螟睛500倍稀释液，50％杀螟松乳油500倍稀释液，90％晶体敌百虫500倍稀释液，90％晶体敌百虫加40％乐果（1.5：1）2 000倍稀释液，25％杀虫双 300倍稀释液，25％杀虫单 300－500倍稀释液，均匀喷雾心叶、叶鞘和蔗苗基部。 Fuengzceih fuengfap  Swnghvuz fuengzceiheihyungh mbaj loih duzdig lumj duzdinz da’nding、duzmoednding daengj fuengzceih mbaj loih nonhaih.Yungh yw fuengzceih.Doek ceh seiz,yungh 10％ yisuhbauj ywnaed roxnaeuz 3％ mijlozwj ywnaed,ciuq moix 667 bingzfanghmij (1 moux) 1.5 cenhgwz vanq doek youq giz ceh oij,roxnaeuz youq cung ungj namh、daih ungj namh seiz doek youq goek oij,yienzhaeuh hoemq namh; youq gyaeq mbaj vuengh did geiz,genj yungh yw lajneix cungj he cung raemx byoq muq: 50％ bahdanh 500 boix raemxyw saw, 25％ gajmbajcingh 500 boix raemxyw saw, 50％ gaj mbaj sunghyujyouz 500 boix raemxyw saw, 90％ cinghdij dizbwz- cungz 500 boix raemxyw saw, 90％ cinghdij dizbwzcungz gya 40％ lozgoj (1.5:1) 2000 boix raemxyw saw, 25％ sazdizsangh 300 boix raemxyw saw, 25％ sazcungzdanh 300－500 boix raemxyw saw,byoq muq mbaw sim、mbok mbaw caeuq goek miuz oij yinzyinz bae.

mgw5_05

	beixnuengx dwgrengz lo。

路漫

	14．小地老虎、小剑切根虫         14.Guknamh’iq、nongaetraggiemqiq 小地老虎小剑切根虫均属鳞翅目夜蛾科。小地老虎别名地蚕、黑地蚕、切根虫、断根虫。    Guknamh’iq nongaetraggiemqiq gvihaeuj linzcemuz ye’ngozgoh. Guknamh’iq lingh mingz nonseinamh、nonseinamhndaem、non- gaetrag、nonraggoenq. 形态特征    成虫：小地老虎体长 17－23毫米，全体灰褐色，有黑色斑纹；小剑切根虫体长12~14毫米，头胸褐灰色。卵：圆形，黄白色。幼虫：小地老虎初孵出时为灰褐色，稍大后体色呈暗绿色，人土后又转灰褐色；成熟幼虫体形略扁，长55－57毫米，全虫体为黑褐色稍带泥黄色。蛹；小地老虎长20－24毫米，赤褐色。    Yienghsiengq daegdiemj  Nonhung:Guknamh’iq ndang raez 17－23 hauzmij,daengx ndang saek henjgeqmong,miz raizndaem; nongaetraggiemqiq ndang raez 12~14 hauzmij,gyaeuj aek saek henjgeqmong.Gyaequenz,saek henjhau.Nonlwg:Guknamh’iq ngam did ok seiz dwg saek henjgeqmong,loq hung le saek ndang baenz saek heuamq,roengz namh le youh cienq saek henjgeq- mong;nonlwg lauxgeq ndang loq benj,raez 55－57 hauzmij, baenz duz non dwg saek henjgeqndaem loq daiq saek henjnaez. Duzreh:Guknamh’iq raez 20－24 hauzmij,saek henjgeqnding. 生活习性     小地老虎在长江流域及华南地区以蛹及幼虫越冬，于翌年3－4月间开始活动，5月上旬为幼虫盛期。幼虫日间潜伏于蔗根土内缝隙处，于夜间就近蔗根取食蔗芽或潜出地表咬食嫩芽，造成缺苗。幼虫在泥土下化蛹。成虫昼伏夜出，在华南地区1年发生5－6个世代。小剑切根虫幼虫于5月上旬开始出现，中旬大量为害，下旬为化蛹盛期。幼虫有假死性，日间潜伏于植株土中3－5厘米处，夜间爬上植株叶面取食。成虫有弱趋光生    Swnghhoz gvenqsingq  Guknamh’iq youq rangh Cangzgyangh nem dieg Vaznamz aeu duzreh nem nonlwg gvaq doeng,youq bilaeng 3－4 nyied hainduj hozdung,5 nyied ndawco dwg non lwg geiz vuengh.Nonlwg doenghngoenz boemzndoj youq geh namh goek oij,youq doenghhaemh couh gaenh goek oij gwn ngaz oij roxnaeuz ndonj ok naj namh gaet gwn ngaz oiq,caux baenz noix miuz.Nonlwg youq laj namh baenz duzreh.Nonhung doenghngoenz ndoj doenghhaemh ok,youq dieg Vaznamz 1 bi fatseng 5－6 aen seiqdaih.Nongaetraggiemqiq nonlwg youq 5 nyied ndawco hainduj okyienh,ndawcib daihliengh guh haih, ndawnyieb dwg baenz reh geiz vuengh.Nonlwg miz rox gyaj dai, doenghngoenz boemzndoj youq gooij ndaw namh giz 3－5 hauzmij,doenghhaemh benz hwnj gwnz go gwn mbaw.Nonhung loq miz angq rongh. 防洽方法    ①下种前整地多犁耙，可毁灭部分虫卵和停留于土表、杂草间的幼虫。②幼虫为害时，可选用下列药剂喷杀：90％晶体敌百虫 1000倍稀释液，40％特力克 1000倍稀释液。③糖醋液诱杀成虫：用5％糖液，加少许醋或1／10酒糟，另加0.5％敌百虫，装在罐或盘中，置于田间离地面0．67－1米高处。④下种时每公顷用3％米乐尔颗粒剂75千克撒施于蔗种上，还可兼治其他地下害虫。⑤堆草诱杀和人工捕捉：5月下旬幼虫发育至3龄后，于傍晚在蔗行间均匀放置鲜草堆，每天清晨翻开草堆捕杀幼虫。或在出现断苗和叶片被咬食时，清晨在蔗苗基部附近，拨开土层5－7厘米深寻找捕杀幼虫。 Fuengzceih fuengfap   ①Doek ceh gaxgonq cingj dieg lai cae rauq,ndaej mied mbangj gyaeq non caeuq nonlwg louz youq naj namh、ndaw rumcab haenx. ②Nonlwg guh haih seiz,ndaej genj yungh yw lajneix daeuj byoq gaj: 90％cinghdij dizbwzcungz 1000 boix raemxyw saw, 40％ dwzlizgwz 1000 boix raemxyw saw. ③Raemx dangz meiq yaeuh gaj nonhung:Yungh 5％ raemx dangz,gya di meiq roxnaeuz 1/10 ndwlaeuj,lingh gya 0.5％ dizbwzcungz,coux youq ndaw guenq roxnaeuz ndaw bonz, cuengq youq ndaw naz liz naj dieg giz sang 0．67－1 mij bae. ④Roengz ceh seiz moix gunghgingj yungh 3％ mijlozwj yw naed 75 cenhgwz vanq doek youq gwnz ceh oij,lij ndaej giem ceih laj deih non haih wnq. ⑤Doi rum yaeuh gaj caeuq vunz gaeb:5 nyied ndawnyieb nonlwg maj daengz 3 lingz le,ban- haemh youq geh hangz oij yinz dwk doi rum moq,moix ngoenz banhaet fan hai doi rum gaeb gaj nonlwg.Roxnaeuz youq okyienh miuz raek caeuq mbaw deng gaet gwn seiz,,banhaet youq henz goek miuz oij,bued hai caengz namh 5－7 lizmij laeg haenx cimra gaeb gaj nonlwg.

路漫

	15．斜纹夜蛾、银纹夜蛾，两色绿刺蛾   15. Mbajhaemhraizmbat、mbajhaemhraizngaenz、mbaj songsaekloegcoeg 斜纹夜蛾、银纹夜蛾均属鳞翅目夜蛾科。斜纹夜蛾为杂食性，寄主植物数十种，只在甘蔗幼苗期为害。两色绿刺蛾属鳞翅目刺蛾科。    Mbajhaemhraizmbat、mbajhaemhraizngaenz cungj gvihaeuj lincemuz ye’ngozgoh.Mbajhaemhraizmbat dwg gwn cab,geiq- seng doenghgo geijcib cungj,cij youq miuz oij oiq seiz guhhaih. Mbajsongsaekloegcoeg gvihaeuj lincemuz sw’ngozgoh. 形态特征    斜纹夜蛾：成虫体长 16－20毫米，全体灰褐色；卵产成块，卵粒半球形；老熟幼虫体长38－51毫米，背线和亚线黄色；蛹圆筒形，赤褐色。银纹夜蛾：成虫体长15－17毫米，全体深褐色。两色绿刺蛾：成虫长13~16毫米，头、胸的背面绿色；幼虫青绿色。    Yienghsiengq daegdiemj  Mbajhaemhraizmbat:Nonhung ndang raez 16－20 hauzmij,daengx ndang saek henjgeqmong;gyaeq baenz gaiq,naed gyaeq yiengh buenq giuz;nonlwg lauxgeq ndang raez 38－51 hauzmij,sienq laeng caeuq sienq ya saek henj;reh yiengh luenzdoengz,saek henjgeqnding.Mbajhaemhraizngaenz: Nonhung ndang raez 15－17 hauzmij,daengx ndang saek henj- geqlaeg.Mbajsongsaekloegcoeg:Nonhung ndang raez 13~16 hauzmij,gyaeuj、aek baihlaeng saek loeg;nonlwg saek loegheu. 生活习性    斜纹夜蛾在广西南部 1年发生 8－9代，无明显越冬现象，成虫有趋光性，喜食糖醋液，夜间活动，幼虫2－3龄后爬行分散或吐丝下坠飘移，5龄后进人暴食期。银纹夜蛾幼虫食性杂，常为害棉花、烟草、甘蔗、大豆、蔬菜等，在蔗田多为害苗期蔗叶。两色绿刺蛾多见为害竹子，与竹林邻近的甘蔗蔗叶也有被害；幼虫有群集性，行动迟缓，老熟后人土先做一土室，然后吐丝结茧化蛹在其中，冬天以幼虫人土做室越冬。    Swnghhoz gvenqsingq  Mbajhaemhraizmbat youq baihnamz Guengjsae 1 bi fatseng 8－9 daih,mbouj mingzyienj gvaq doeng yensieng,nonhung miz angj rongh,maij gwn raemx dangz meiq, banhaemh hozdung,nonlwg 2－3 lingz le raih byaij faenfanq roxnaeuz haiz sei duengq roengz senj bae,5 lingz le haeuj geiz ak gwn.Mbajhaemhraizngaenz nonlwg gwn ndaej cab,ciengz guh haih faiq、ien、oij、duh、byaek daengj,youq naz oij doiq mbaw oij miuz geiz guh haih lai.Mbajsongsaekloegcoeg lai raen guh haih gocuk,mbaw oij henz ndoeng cuk haenx hix miz deng haih; nonlwg miz gyoengq youq,hengzdoengh menh,lauxgeq le roengz namh sien guh aen rug namh,yienzhaeuh youq ndaw de haiz sei giet duq baenz reh,seizdoeng aeu nonlwg roengz namh guh rug gvaq doeng. 防治方法    ①灯光诱杀成虫。②人工摘卵，捕杀幼虫。③药剂喷杀。针对幼虫，可选用90％晶体敌百虫800倍稀释液．80％敌敌畏乳油 1000倍稀释液，35％赛丹 1000倍稀释液．2.5％功夫乳油 2 000－3 000 倍稀释液，50％杀螟松、50％辛硫磷、92％杀虫丹均为 1000－1500倍稀释液，2.5％敌杀死乳油 3 000－4 000倍稀释液，3％高效灭百可乳油 3 000倍稀释液。 Fuengzceih fuengfap  ①Rongh daeng yaeuh gaj nonhung. ②Vunz mbaet gyaeq,gaeb gaj nonlwg. ③Yungh yw byoq gaj. Cimdoiq nonlwg,ndaej genjyungh 90％ cinghdij dizbwzcungz 800 boix raemxyw saw, 80％ dizdizvei yujyouz 1000 boix raemxyw saw, 35％ saidanh 1000 boix remxyw saw, 2.5％ gunghfuh yujyouz 2 000－3 000 boix raemxyw saw, 50％ sazmingzsungh、50％ sinhliuzlinz、92％ sazcungzdanh cungj dwg 1000－1500 boix raemxyw saw, 2.5％ dizsazswj yujyouz  3 000－4 000 boix raemxyw saw, 3％ gauhyau mezbwzgoj yujyouz 3000 boix raemxyw saw.

路漫

	16．甘蔗木蠢蛾           16. Mbajfaexcin oij 甘蔗木蠢蛾属鳞翅目木蠢蛾科。俗名钻心虫。在广东湛江地区局部蔗区为害严重。广西柳城、宁明等地蔗区也时有发生。    Mbajfaexcin oij gvihaeuj linzcemuz muzcunhngozgoh.Youq Gvangjdungh Can’gyangh mbangj dieg oij guh haih naek. Guengjsae Liujcwngz、Ningzmingz daengj dieg dieg’oij hix seiz mbouj seiz fatseng. 形态特征    成虫：体长18~30毫米；头、胸鳞片脱落后呈古铜色；卵粒椭圆形，长1.4~1.5毫米，初产时为乳白色，将孵化时变紫黑色。幼虫：老熟时体长30~40毫米，体肥大．紫茄色，腹面较淡，体毛短少；头及前胸背板黄褐色。蛹：体肥大，初化蛹时为黄白色，后转棕褐色，将羽化时变黑褐色。 Yienghsiengq daegdiemj  Nonhung:Ndang raez 18~30 hauzmij; gyaeuj、aek gyaep loenq le baenz saek doengzgeq;naed gyaeq yiengh luenzgyaeq,raez 1.4~1.5 hauzmij,ngam ok seiz saek hau gyaeq,yaek did seiz bienq saek gyaemqndaem.Nonlwgauxgeq seiz ndang raez 30~40 hauzmij,ndang bizbod,saek gyaemqgwz, laj dungx haemq damh,bwn ndang dinj noix;gyaeuj nem naj aek baihlaeng saek henjndaem.Duzreh:Ndang biz hung,ngam bienq reh seiz dwg saek henjhau,doeklaeng bienq saek henjndaem, yaek ok fwed seiz bienq saek henjgyaemq ndaem. 生活习性    该虫在湛江地区1年发生1代，以老熟幼虫在地下蔗头最底部越冬。翌年2~3月化蛹，3月底至5月初为蛹期，4月中旬至5月底为成虫期。卵粒胶结成块或堆集成筒状。幼虫每年自4月下旬出现，6~7月为暴食期，并能转株为害。 Swnghhoz gvenqsingq  Non neix youq dieg Can’gyangh 1 bi fatseng 1 daih,aeu lauxgeq nonlwg youq lajnamh goekdoenj oij haenx gvaq doeng.Bilaeng 2~3 nyied bienq reh,3 nyied daej daengz 5 nyied co dwg geiz reh,4 nyied ndawcib daengz 5 nyied  daej dwg geiz nonhung.Naedgyaeq gyaugiet baenz gaiq rox- naeuz doi comz baenz yiengh doengz.Nonlwg moix bi daj 4 nyied ndawnyieb okyienh, 6~7 nyied dwg geiz ak gwn,caemh naengz cienq go guh haih. 防治方法    ①农业防治。斩蔗后立即检查切口，发现有虫道的蔗头，即用0．l％敌百虫溶液注人虫道以杀死幼虫；不留宿根的蔗头，应在4月前烧毁或放水浸；调整种植期，采用育苗移栽办法，于4月中旬至5月移栽，能有效地减少受害。②人工捕蛾。③药剂防治。宿根蔗地斩蔗后先清洁蔗地，在4月前结合小培土施肥，每公顷用0.3％锐劲特颗粒剂30千克或20％益舒宝颗粒剂45千克，均匀撤施于蔗蔸旁，然后培土；新植蔗下种时也同样用益舒宝撒于植沟，然后覆土，用药量同前，均有防治效果。如发现枯心苗，可人工割除或用0.1％敌百虫溶液加少许煤油，用计筒注人枯心苗内。 Fuengzceih fuengfap   ①Nungzyez fuengzceih.Raemj oij le sikhaek genjcaz bakcax,fatyienh gyaeuj oij miz congh non,cix yungh 0．l％ raemx dizbwzcungz daj haeuj congh non daeuj gaj dai nonlwg;mbouj louz gyaeuj oij louz rag haenx,wng youq 4 nyied gaxgonq coemh bae roxnaeuz dwk raemx cimq;diuzcwngj geiz ndaem,yungh ung miuz senj ndaem banhfap,youq 4 nyied ndawcib daengz 5 nyied senj ndaem,ndaej mizyauq gemjnoix deng haih. ②Vunz gaeb mbaj. ③Aeu yw fuengzceih. Dieg oij louz goek haenx raemj oij le sien cingj seuq dieg oij,youq 4 nyied gaxgonq giethab rungx namh dwk bwnh,moix gunghgingj yungh 0.3％ ruigindwz ywnaed 30 cenhgwz roxnaeuz 20％ yisuhbauj ywnaed 45 cenhgwz,vanq yinz dwk youq henz doenj oij,yienzhaeuh rungx namh;oij ngam ndaem roengz ceh seiz hix doengzyiengh yungh yisuhbauj vanq doek youq mieng ndaem, yienzhaeuh cw namh,yungh yw liengh doengz baihgwnz,cungj miz fuengzceih yaugoj.Danghnaeuz fatyienh miuz roz sim,vunz ndaej gvej bae roxnaeuz yungh 0.1％ raemx dizbwzcungz gya di he meizyouz,yungh dajcim haeuj ndaw miuz roz sim bae.

路漫

	17．赤条黄带蛾        17. Mbajsaihenjdiuznding 赤条黄带蛾属鳞翅目带蛾科。在局部蔗区有发生。 Mbajsaihenjdiuznding gvihaeuj linzcemuz daingozgoh.Youq mbangj dieg oij miz fatseng. 形态特征    成虫：体长18~22毫米，全体土黄色。卵：近圆形，略扁，底面平切，顶面中央呈小圆凹；初产时为土黄色，后变为淡绿色。幼虫：共6龄，l~3龄各体节黑褐色与黄绿色相间，体背生粗长毛；3龄以后，全体渐呈黑褐色，密生长毛；末龄幼虫体长45~68毫米，头暗紫红色，体黑褐色，气门橘红色，足暗紫红色。蛹：长18毫米，黑褐色，具光泽。    Yienghsiengq daegdiemj  Nonhung:Ndang raez 18~22 hauzmij, daengx ndang saek henjnaez.Gyaeq:Gaenh yiengh luenz,loq benj,mienh daej bingz mbat,mienh dingj cunggyang baenz mbot luenz iq;ngam ok seiz dwg saek henjnaez,doeklaeng bienz baenz saek loegdamh.Nonlwg:Gungh 6 lingz, l~3 lingz gak hoh ndang saek henjgeqndaem nem saek henjloeg doxgek,laeng ndang maj bwn raez co;3 lingz gvaq le,daengx ndang ciemh baenz saek henjgeqndaem,maj bwn raez deihdeih;lingz doeklaeng nonlwg ndang raez 45~68 hauzmij,gyaeuj saek hoengzgyaemqamq, ndang saek henjgeqndaem,heiqmomz saek hoengzgam,din saek hoengzgyaemqam.Reh:Raez 18 hauzmij,saek henjgeqndaem, miz ronghlwenq. 生活习性    在广西 1年发生 1代，以蛹越冬。成虫具趋光性，夜间活动。幼虫2龄前，吐丝缀绕，群集取食，常常整齐地排列。3龄后逐渐扩散，但多结伴出现，很少独栖。4龄后进人暴食阶段，为害蔗叶往往使其仅剩中脉。幼虫老熟后，迁到浅层土中做室，并吐丝将蜕下的体毛做茧，然后化蛹。在广西南部，5~8月间幼虫在甘蔗上为害。    Swnghhoz gvenqsingq  Youq Guengjsae 1 bi fatseng 1 daih, aeu reh gvaq doeng.Nonhung miz angj rongh,banhaemh hoz- dung.Nonlwg 2 lingz gaxgonq,haiz sei doxheux,gyoengq youq ra gwn,ciengzciengz baizlied cingjcaez. 3 lingz gvaq le cugciemh mbe sanq,hoeng lai doxbuenx okyienh,gig noix gag youq. 4 lingz le haeuj ak gwn gaihdon,guh haih mbaw oij ciengzciengz sawj de cij lw meggyang.Nonlwg lauxgeq le,senj daengz ndaw namh cienj guh rug,caemh haiz sei dawz bwn ndang duet roengz haenx guh reh,yienzhaeuh baenz reh.Youq baihnamz Guengjsae, 5~8 nyied ndaw neix nonlwg youq gwnz gooij guh haih. 防治方法    由于虫体大，幼虫具群集性，尤其是 3龄前，较易发现。如仅局部发生，可采用人工捕杀。发生面积较大时，必须及时喷药，可选用 80％敌敌畏乳油 1500倍稀释液，40％特力克 1000倍稀释液，2.5％功夫乳油、10％天王星乳油均为 3 000~5 000倍稀释液，40.7％乐斯本乳油 1000~1500倍稀释液。 Fuengzceih fuengfap  Aenvih non ndang hung,nonlwg miz gyoengq youq,daegbied dwg 3 lingz gaxgonq,haemq heih fatyienh.Danghnaeuz cij mbangj giz fatseng,ndaej yungh vunz gaeb gaj.Fatseng menciz haemq hung seiz,itdingh gibseiz byoq yw,ndaej genj yungh 80％ dizdizvei yujyouz 1500 boix raemx yw saw, 40％ dwzlizgwz 1000 boix raemxyw saw, 2.5％ gunghfuh yujyouz、10％ denhvangzsingh yujyouz cungj dwg  3 000~5 000 boix raemxyw saw, 40.7％ lozswhbwnj yujyouz 1000~1500 boix raemxyw saw.

路漫

	18．沁茸毒蛾           18. Mbajdoegnyungzsim 沁茸毒蛾又名茶叶褐毒蛾。其食性杂，已记载为害的植物有柑橘、桑、甘薯等11种，在广西也有局部为害甘蔗。    Mbajdoegnyungzsim youh heuh guh mbajdoeghenjgeqmbawcaz. De gwn cab,gij doenghgo gaenq geiqsij guh haih haenx miz makgam、gosangh、lwgmaenz daengj 11 cungj,youq Guengjsae hix miz mbangj giz guh haih gooij. 形态特征    成虫：体长约 18毫米，全体褐灰色；后胸和腹基部背面有黑色瘤；前翅黑褐色，翅基部和近顶角处有黄白色斑，后翅深灰色，基部色浅。卵：直径约0.7毫米，圆形，背中稍凹，上半部淡黄色，下半部白色。幼虫：老熟时体长约37毫米；头棕红色；体黑褐色，被灰色长毛，散生灰白色斑。蛹：体长约23毫米，淡黄色，将羽化时头胸渐变成黑褐色，被淡褐色短毛，背面可见3个毛刷。茧：灰白色，外粘附很多幼虫体毛。    Yienghsiengq daegdiemj  Nonhung:Ndang raez iek 18 hauzmij, daengx ndang saek henjgeqmong;aek laeng caeuq goek dungx baihlaeng miz rou saek ndaem;fwed naj saek henjgeqndaem, goek fwed caeuq giz gok dingj miz henjhau saek raiz,fwed laeng saek monglaeg,goek saek cienj.Gyaeq:Cizging iek 0.7 hauzmij, yiengh luenz,laeng gyang loq mbot,buenq gwnz saek henjdamh, buenq laj saek hau.Nonlwgauxgeq seiz ndang raez iek 37 hauzmij; gyaeuj saek hoengzcoeng;ndang saek henjgeqndaem, cw bwn raez saek mong,sanq maj monghau saek raiz.Reh:Ndang raez iek 23 hauzmij,saek henjdamh,yaek ok fwed seiz gyaeuj aek ciemh bienq baenz saek henjgeqndaem,cw bwn dinj saek henj geqdamh, baihlaeng ndaej raen 3 aen catbwn.Reh:Saek haumong, baihrog nem miz gig lai bwn ndang nonlwg. 生活习性    在广西、广东1年发生6代。7~8月间，一代历期约48天，其中卵期3天、幼虫期35天、蛹期6天、成虫期4天。成虫白天静伏叶背或荫蔽处，夜间活动。卵聚产成块，每块100~300粒不等。初孵幼虫群集取食，3龄后爬行或吐丝飘移分散为害，4~5龄幼虫食量大增，蔗叶被食成缺刻，老熟幼虫化蛹前停食2天，在蔗叶上吐丝结茧。    Swnghhoz gvenqsingq  Youq Guengjsae、Gvangjdungh 1 bi fatseng 6 daih. 7~8 nyied ndaw neix,it daih seizgyan iek 48 ngoenz,ndawde geiz gyaeq 3 ngoenz、geiz nonlwg 35 ngoenz、geiz reh 6 ngoenz、geiz nonhung 4 ngoenz.Nonhung doengx ngoenz cingh boemz laeng mbaw roxnaeuz giz raemh,banhaemh hozdung.Gyaeq comz ok baenz gaiq,moix gaiq 100~300 naed mbouj doengz.Ngam did nonlwg comz youq ra gwn, 3 lingz le raih byaij roxnaeuz haiz sei faensanq senj bae guh haih,4~5 lingz nonlwg gwn ndaej daih dem,mbaw oij deng gwn baenz giet gaek,lauxgeq nonlwg baenz reh gaxgonq dingz gwn 2 ngoenz, youq gwnz mbaw oij haiz sei giet reh. 防治方法    ①在该虫害发生期间，检查蔗叶，摘除卵块和虫茧。②在幼虫3龄前，选用下列药剂喷杀：90％晶体敌百虫800倍稀释液，35％赛丹或36％达富均为 1000倍稀释液，2.5％溴氰菊酯 3000~4 000倍稀释液，2.5％功夫乳油 4000~5000倍稀释液。 Fuengzceih fuengfap   ①Youq non haih neix fatseng geizgan, genjcaz mbaw oij,mbaet cawz ndaek gyaeq caeuq reh non. ②Youq nonlwg 3 lingz gaxgonq,genj yungh yw lajneix daeuj byoq gaj: 90％ cinghdij dizbwzcungz 800 boix raemxyw saw, 35％ saidanh roxnaeuz 36％ dazfu cungj dwg 1000 boix raemxyw saw, 2.5％ coucinghgizcij 3000~4000 boix raemxyw saw, 2.5％ gunghfuh yujyouz 4000~5000 boix raemxyw saw.

路漫

	19．南亚谷弄蝶、小黄斑弄蝶、稻褐眼蝶     19. Mbajrunghgoeknanzya、mbajrunghraizhenjiq、mbajda- henjgeqhaeux 南亚谷弄蝶、小黄斑弄蝶、稻褐眼蝶、均取食水稻、甘蔗、竹子及禾本科植物。    Mbajrunghgoeknanzya、mbajrunghraizhenjiq、mbajdahenjgeq- haeux cungj aeu gwn haeuxnaz、oij、gocuk nem doenghgo hoz- bwnjgoh. 形态特征    南亚谷弄蝶：成虫体长17~20毫米，黑褐色；卵半球形，顶略扁；幼虫老龄时体长31~43毫米，全体淡绿色；背线绿色，气门下线乳白色，头部有红色“八”字形纹；蛹头顶尖突如锥，胸背具白纵线2条，腹背具4条。小黄斑弄蝶：成虫体长9.5~10.5毫米，黑褐色，翅面具黄斑。稻褐眼蝶：成虫体长约16毫米，全体暗褐色，翅面布深褐色横线纹。    Yienghsiengq daegdiemj  Mbajrunghgoeknanzya:Nonhung ndang raez 17~20 hauzmij,saek henjgeqndaem;gyaeq yiengh buenqgiuz,dingj loq benj;nonlwg lauxgeq seiz ndang raez 31~43 hauzmij,daengx ndang saek loegdamh;sienq laeng saek loeg, heiqmonz sienqlaj saek haugyaeq,gyaeuj miz raiz yiengh “八” saek hoengz; 生活习性     南亚谷弄蝶取食水稻、玉米、甘蔗、高粱、竹子及禾本科杂草；在广西1年发生7代，以幼虫越冬，幼虫在蔗叶上卷单叶做苞，藏身其中取食蔗叶。小黄斑弄蝶常在水稻、甘蔗或其他禾本科杂草中辗转为害；成虫有群集产卵的习性；幼虫以单叶横折做苞。稻褐眼蝶1年发生5~6代，以幼虫在杂草上越冬，幼虫为害蔗叶。    Swnghhoz gvenqsingq  Mbajrunghgoeknanzya aeu gwn haeux、haeuxyangz、megmax、gocuk nem rumcab hozbwnjgoh;youq Guengjsae 1 bi fatseng 7 daih,aeu nonlwg gvaq doeng,nonlwg youq gwnz mbaw oij gienj mbaw dan guh suek,ndoj youq ndawde gwn mbaw oij.Mbajrunghraizhenjiq ciengz youq haeux、oij roxnaeuz gijwnq rumcab hozbwnjgoh ndawde cienq lwnz guh haih;nonhung miz gyoengq youq ok gyaeq gvenqsingq; nonlwg aeu mbaw dan vang euj guh suek.Mbajdahenjgeqhaeux 1 bi fatseng 5~6 daih,aeu nonlwg youq gwnz rumcab gvaq doeng,nonlwg guh haih mbaw oij. 防洽方法    ①人工捕捉。②药剂喷杀。在幼虫3龄以前进行，可选用90％晶体敌百虫800倍稀释液，50％杀螟松800倍稀释液，92％杀虫丹或40％特力克均为 1000倍稀释液，10％多来宝悬浮剂 1500~2 000倍稀释液，5％抑太保乳油 1500倍稀释液。 Fuengzceih fuengfap ①Vunz gaeb. ②Aeu yw byoq gaj.Youq nonlwg 3 lingz gaxgonq guh,ndaej genj yungh 90% cinghdij dizbwzcungz 800 boix raemxyw saw,50% sazmingzsungh 800 boix raemxyw saw,92% sazdizdanh roxnaeuz 40% dwzlizgwz cungj dwg 1000 boix raemxyw saw,10% dohlaizbauj ywduengq- fouz 1500~2000 boix raemxyw saw,5% yangjdaibauj yujyouz 1500 boix raemxyw saw.

路漫

	20．高粱舟蛾、甘蔗天蛾         20.  Mbajruzmegmax、mbajmbwnoij 高粱舟蛾主要为害高粱、玉米、甘蔗等作物。在广西蔗区局部有发生，时有暴发性出现。    Mbajruzmegmax cujyau gu h haih megmax、haeuxyangz、oij daengj doenghgo.Youq Guengjsae dieg oij mbangj miz fatseng, seiz mbouj seiz miz haenq fat okyienh. 形态特征    高粱舟蛾：成虫体长约 26毫米，头和胸背面浅黄色，后胸深褐色，前翅前缘暗灰色，后翅暗灰褐色，腹部橙黄色。卵扁圆形，初为乳黄白色略带青绿，后变白色，将孵化时呈现黑褐色的幼虫头壳。1龄幼虫头黑色，体污黄色，各节有数个粗大的黑色毛瘤，毛瘤处有紫红色斑；2龄幼虫体上的紫红色斑均变为黑色；老熟幼虫体长约70毫米，头黄褐色，体浅蓝绿色，背面粉绿色。蛹纺锤形，黑褐色。    Yienghsiengq daegdiemj  Mbajruzmegmax:Nonhung ndang raez iek 26 hauzmij,gyaeuj caeuq aek baihlaeng saek henjdamh, aek laeng saek henjgeqlaeg,fwed naj henz naj saek mong’amq, fwed laeng saek henjgeqmong’amq,dungx saek henjgam.Gyaeq yiengh luenzbenj,co dwg saek henjhaugyaeq loq daiq heu loeg, doeklaeng bienq saek hau,yaek did seiz okyienh byukgyaeuj nonlwg saek henjgeqndaem. 1 lingz nonlwg gyaeuj saek ndaem, ndang saek uqhenj,gak hoh miz geij aen rou bwn saek ndaem cohung haenx,giz rou bwn miz raiz saek hoengzgyaemq; 2 lingz nonlwg gwnz ndang raiz saek hoengzgyaemq cungj bienz baenz saek ndaem; nonlwg lauxgeq ndang raez iek 70 hauzmij,gyaeuj saek henjgeq,ndang saek loeglamz damh,baihlaeng saek loeg faenj.Reh yiengh lumj lwt,saek henjgeq ndaem. 生活习性    高粱舟蛾在广西 I年可发生 3~4代，7~9月间，幼虫可在甘蔗上为害。成虫有趋光性和假死性，白天静伏。在中、下部蔗叶或蔗地边植物丛中。初孵幼虫群集在叶背，从叶表面啃食叶肉。随龄期增大，幼虫吐丝飘移分散为害，2龄以后，从叶缘向内咬食，叶片呈缺刻状，进人5龄为暴食期，每叶多为1头为害，可将叶片上部全吃光．仅剩中脉。幼虫期约1个月，老熟幼虫离开蔗叶人土做室化蛹。一般高温多湿的环境有利于其发生。甘蔗天蛾成虫具趋光性，飞翔能力强；幼虫取食蔗叶，每年7~9月可见为害，老熟后人土化蛹。 Swnghhoz gvenqsingq  Mbajruzmegmax youq Guengjsae 1 bi ndaej fatseng 3~4 daih,7~9 nyied ndawde,nonlwg ndaej youq gwnz oij guh haih.Nonhung miz angj rongh caeuq gyaj dai, doengxngoenz caem boemz.Youq mbaw oij donh gyang、donh laj roxnaeuz henz dieg oij caz doenghgo ndawde.Nonlwg ngam did gyoengq comz youq laeng mbaw,daj rog mbaw gaet gwn noh mbaw.Riengz geiz lingz dem hung,nonlwg haiz sei senjbyaij faensanq guh haih, 2 lingz gvaq le,daj henz mbaw yiengq ndaw gaet gwn,mbaw yienh yiengh gietgaek,haeuj daengz 5 lingz dwg geiz ak gwn,moix mbaw lai dwg duz ndeu guh haih,ndaej dawz mbaw donh gwnz gwn liux bae,cij lw meg gyang.Geiz nonlwg iek ndwen he,nonlwg lauxgeq liz mbaw haeuj namh guh rug baenz reh.Itbuen mbwn hwngq dumz lai miz leih de fatseng. Mbajmbwn’oij nonhung miz angj rongh,gig ak mbin;nonlwg aeu gwn mbaw oij,moix bi 7~9 nyied ndaej raen guh haih,lauxgeq le haeuj namh baenz reh. 防治方法    ①人工捕捉成虫和幼虫。②针对低龄幼虫喷洒农药，可选用90％晶体敌百虫800倍稀释液，80％敌敌畏乳油1000倍稀释液，92％杀虫丹或40％特力克均为 1000倍稀释液，24％万灵 1000倍稀释液，10％灭百可或2.5％敌杀死均为2000~3000 倍稀释液。 Fuengzceih fuengfap  ①Vunz gaeb nonhung caeuq nonlwg. ②Cimdoiq nonlwg geiz daemq byoq yw,ndaej genjyungh 90% cinghdij dizbwzcungz 800 boix raemxyw saw,80% dizdizvei yujyouz 1000 boix raemxyw saw,92% sazcungzdanh roxnaeuz 40% dwzlizgwz cungj dwg 1000 boix raemxyw saw,24% vanlingz 1000 raemxyw saw,10% mezbwzgoj roxnaeuz 2.5% dizsazswj cungj dwg 2000~3000 boix raemxyw saw.

路漫

	21．甘蔗绵蚜、甘蔗黄蚜             21. Nyaenhmienzoij、nyaenhhenjoij 甘蔗绵蚜、甘蔗黄蚜在我国南方各蔗区都有发生，还广布于东南亚，是甘蔗的重要害虫。 Nyaenhmienzoij、nyaenhhenjoij youq guek raeuz baihnamz gak dieg oij cungj miz fatseng,lij gvangq buq youq Dunghnanya,dwg oij cujyau nonhaih. 形态特征    甘蔗绵蚜：有翅型成虫体长2.5毫米，头深绿色，胸背黑色，腹部由暗绿色转黑褐色，体表无蜡粉；无翅型成虫体长2.5毫米，体呈黄绿色、灰黄色或黄褐色，体表覆被有白色蜡粉。甘蔗黄蚜：有翅型成虫体长l~1.5毫米，翅长2毫米，全体淡黄色，无蜡粉；无翅型成虫体长1.5~2毫米，卵形，淡黄色或淡绿色；甘蔗绵蚜无翅若虫体色淡黄或灰绿，有翅若虫体色灰绿或黄绿，体背被蜡粉，长有翅芽。    Yienghsiengq daegdiemj  Nyaenhmienzoij:Nonhung miz fwed haenx ndang raez 2.5 hauzmij,gyaeuj saek loeglaeg,laeng aek saek ndaem,dungx youz saek loeg’amq cienq saek henjgeq ndaem,rog ndang mbouj miz mba lab;nonhung mbouj miz fwed haenx ndang raez 2.5 hauzmij,ndang yienh saek loeghenj、saek henjmong roxnaeuz saek geqhenj,rog ndang cw miz mba lab saek hau.Nyaenhhenjoij:Nonhung miz fwed haenx ndang raez 1~1.5 hauzmij,fwed raez 2 hauzmij,daengx ndang saek henj damh,mbouj miz mba lab;nonhung mbouj miz fwed haenx ndang raez 1.5~2 hauzmij,yiengh lumj gyaeq,saek henjdamh roxnaeuz saek loegdamh;nyaenhmienzoij nonlumj mbouj miz faed haenx ndang saek henjdamh roxnaeuz loegmong,nonlumj miz fwed haenx ndang saek loegmong roxnaeuz loeghenj,laeng ndang cw mba lab,maj miz fwedngaz. 生活习性    甘蔗绵蚜1年可发生20个重叠世代。成虫。若虫都群集在蔗叶背面，吸食蔗液。11月开转有翅绵蚜增多，即成群飞到秋冬植蔗和蔗区附近的大芒草上越冬。第二年春暖，便陆续迁飞到宿根蔗和春植蔗上繁殖，开始为害。其为害一般在8－9月最严重。于旱年份易引起甘蔗黄蚜大发生。    Swnghhoz gvenqsingq  Nyaenhmienzoij 1 bi ndaej fatseng 20 aen doxdieb seiqdaih.Nonhung.Nonlumj cungj gyoengq comz youq laeng mbaw,sup gwn raemx oij. 11 Nyied hai cienq nyaenhmienz mizfwed dem lai,cix baenz gyoengq mbin daengz oij ndaem cou doeng haenx caeuq embangh henz dieg oij haenx gvaq doeng.Bi daihngeih cin raeuj,couh laebdaeb senj mbin daengz oij louz goek caeuq oij ndaem cin gwnzde sanj,hainduj guh haih.Guh haih de itbuen youq 8－9 nyied ceiq naek,youq bi rengx haenx heih yinxhwnj nyaenhhenjoij fatseng hung. 防治方法    甘蔗生长中期，绵蚜繁殖快速，故在夏收大忙前，要全面防治1次；夏种以后补治1次，尽量做到彻底扑灭。药剂防治：①可选用40％乐果乳油1000倍稀释液，40.7％乐斯本乳油 20毫升对水40千克，50％辟蚜雾水剂 1000倍稀释液或50％抗蚜威粉剂 2 000倍稀释液喷雾。②甘蔗下种时或宿根蔗培土时，每公顷施3％米乐尔或10％益舒宝颗粒剂5千克，施后盖土，有持续一段时间的防治效果，还可兼治其他地下害虫。 Fuengzceih fuengfap  Oij maj geiz gyang,nyaenhmienz sanj gig vaiq,ndigah youq hahsou daih nyaengq gaxgonq,aeu cienmienh fuengzceih baez ndeu,hahndaem gvaq le bouj ceih baez ndeu, caenhliengh guh daengz mied raeg bae.Yw fuengzceih: ①Ndaej genjyungh 40% lozgoj yujyouz 1000 boix raemxyw saw,40.7% lozswhbwnj yujyouz 20 hauzswngh cung raemx 40 cenhgwz, 50% bizyaz vusuijci 1000 boix raemxyw saw roxnaeuz 50% gang’yazveih ywmba 2000 boix raemxyw saw byoq. ②Oij roengz ceh seiz roxnaeuz oij louz goek ung namh seiz,moix gunghgingj dwk 3% mijlozwj roxnaeuz 10% yisuhbauj ywnaed 5 cenhgwz, dwk gvaq le goemq namh,miz laebdaeb duenh seizgan he fuengzceih yaugoj,lij ndaej giem ceih laj namh nonhaih wnq.

路漫

	22．蔗茎红粉蚧、蔗茎灰粉蚧、菠萝粉蚧、蔗蜡蚧 22. Gyaepmbahoengzganjoij、gyaepmbamongganjoij、gyaepmba- bohloz、gyaeplab’oij 形态特征    蔗茎红粉蚧成虫体长约5毫米，扁椭圆形，暗桃红色，体表被有白色蜡粉；蔗蜡蚊：成虫体长3~5毫米，宽2~3毫米，淡黄色至淡紫褐色，背面光滑。    Yienghsiengq daegdiemj  Gyaepmbahoengzganjoij nonhung ndang raez iek 5 hauzmij,yiengh luenzgyaeqbenj,saek loq hoengzdauz,rog ndang cw miz mbalab saek hau;nyungzlab’oij: nonhung ndang raez 3~5 hauzmij,gvangq 2~3 hauzmij,saek henjdamh daengz saek henjgeqgyaemqdamh,baihlaeng wenq. 生活习性    蔗茎红粉蚧1年可发生 8~10个重叠世代，若虫都匿居于叶鞘内的蔗节，尤其多聚居于蜡粉带吸食蔗液，大大影响蔗株生长，使糖分降低，其排出的蜜露滴于蔗叶上还可诱发煤烟病，甘蔗收获后，以若虫在秋植蔗、宿根蔗、零星蔗株的叶鞘内和蔗根裂隙以及田间杂草内越冬。蔗茎灰粉蚧和菠萝粉蚧群集性很强。蔗蜡蚧虫体在紧贴于叶鞘包着的蔗茎处为害，每年4~5月和9~10月为发生盛期。    Swnghhoz gvenqsingq  Gyaepmbahoengzganjoij 1 bi ndaej fatseng 8~10 aen doxdieb seiqdaih,nonlumj cungj yo youq hoh oij ndaw mbok mbaw haenx,daegbied lai comz youq daiq mba lab sup gwn raemx oij,daihdaih yingjyangj gooij majhung,sawj dangzfaenh gyangqdaemq,raizdangz de baizok haenx ndik youq gwnz mbaw oij lij ndaej yaeuh fat bingh’ienmoiz,oij sou gvaq le,aeu nonlumj youq ndaw mbok mbaw oij ndaemcou、oijlouz- goek、oij lingzsing caeuq ndaw geh rag oij nem ndaw rumcab ndaw naz gvaq doeng.Gyaepmbamongganjoij caeuq gyaepmba- bohloz gig ak comz youq.Gyaeplab’oij duznon youq gaenj diep giz hoh oij mbok mbaw suek haenx guh haih,moix bi 4~5 nyied caeuq 9~10 nyied dwg fatseng geiz vuengh. 治方法    ①选用健壮、无虫种苗。②播种前用2％石灰水浸种1天，然后用氯丹2份。敌敌畏1份对水800倍的药液浸泡2~3分钟，捞起播种。③在种蔗或护理宿根蔗培土时，每公顷用克百威颗粒剂60千克撒施于种苗根侧并盖上薄土，可保持长久的药效。④结合防治绵蚜，用40％乐果乳剂50毫升、80％敌敌畏乳油 50毫升对水40~60千克或 20％速灭杀丁 3000倍稀释液喷杀。⑤在虫害发生时，经常剥除枯老叶鞘，促进通风透光，恶化介壳虫栖息繁衍的环境，可减少发生为害。 Fuengzceih fuengfap   ①Genj yungh miuz ceh cangqvuengh、mbouj miz non haenx. ②Doek ceh gaxgonq yungh 2% raemx hoi cimq ceh 1 ngoenz,yienzhaeuh gij raemxyw yungh luzdanh 2 faenh、dizdizvei 1 faenh cung raemx 800 boix haenx cimqceh 2~3 faencung,lauz hwnj doek ndaem. ③Youq ndaem oij roxnaeuz ganqleix oij louzgoek ung namh seiz,moix gunghgingj yungh gwzbwzveih ywnaed 60 cenhgwz vanq doek youq henz goek ceh caemh goemq hwnj namh mbang,ndaej baujciz yozyau nanznanz. ④Giethab fuengzceih nyaenhmienz,yungh 40% lozgoj yujci 50 hauzswngh、80% dizdizvei yujyouz 50 hauzswngh cung raemx 40~60 cenhgwz roxnaeuz 20% suzmezsazdingh 3000 boix raemxyw saw byoq gaj. ⑤Youq nonhaih fatseng seiz,gingciengz bok bae mbok mbaw rozgeq, coi doeng rumz loh rongh,hawj vanzging nongyaep dozyouq sanj haenx yak bae,ndaej gemj noix fatseng guh haih.

路漫

	23．蔗斑翅粉虱           23.  Naenzmbafwedraizoij 此虫是台湾省及东南亚各国甘蔗的重要害虫之一。在我国大陆已知广西、福建两地有分布。    Non neix dwg oij Daizvanh swngj nem Dunghnanzya gak geuk cungyau nonhaih yiengh ndeu.Youq guek raeuz daluz gaenq rox Guengjsae、Fuzgen song dieg miz fwnhbu. 形态特征    成虫：颈部及胸部褐色，腹部及足淡黄色；体长与翅长同为2毫米，触角7节，第一、第二节球状，第三节以后变细；前翅黄白色，有褐色宽横带2条，两带间散有褐色小斑；成熟时体长0.8毫米左右，椭圆形，扁平；初孵时呈鲜黄色，以后逐渐呈淡黄褐色；体周围分泌有白色蜡质物。若虫期4龄，l龄若虫活泼，能爬行迁移，触角4节；2~4龄若虫触角和足退化，固定不动； 4龄若虫在“蛹壳”内化蛹。卵：椭圆形。    Yienghsiengq daegdiemj  Nonhung:Giz hoz nem giz aek saek henjgeq,giz dungx nem ga saek henjdamh;ndang raez caeuq fwed raez caemh dwg 2 hauzmij,mumhdog 7 hoh,hoh daih’it 、daihngeih yiengh giuz,hoh daihsam gvaq le bienq saeq;fwed naj saek henjhau,miz daiqvang gvangq saek henjgeq 2 diuz,song daiq cunggyang miz raiz iq saek henjgeq,majhung seiz ndang raez 0.8 hauzmij baedauq,yiengh luenzgyaeq,benjbingz;ngam did seiz baenz saek henjmoq,gvaqlaeng cugciemh baenz saek henjgeqdamh;henz ndang fwnhmi miz huqlab saek hau.Geiz nonlumj 4 lingz,1 lingz nonlumj hozboz,naengz raih senj bae, mumhdog 4 hoh,2~4 lingz nonlumj mumhdog caeuq ga doiqvaq, dingh dwk mbouj doengh;nonlumj 4 lingz youq “byuk reh”ndawde baenz reh.Gyaeq:Yiengh luenzgyaeq. 生活习性    喜群居在蔗叶上吸取叶汁。雌虫占据一定位置不动，卵产在身体周围的蔗叶上，成环状排列，其排泄出的蜜露能引发煤烟病。 Swnghhoz gvenqsingq  maij gyoengq youq gwnz mbaw oij sup gwn raemx oij.Nonmeh ciemqyouq itdingh veici mbouj doengh, gyaeq sanj youq gwnz mbaw oij ndang seiqhenz,baiz baenz yiengh gvaengx,de baiz ok gij raizdangz naengz yinxfat bingh’ienmoiz. 防治方法    每公顷选用 20％巴沙3000毫升，20％叶蝉散1500毫升，速杀灵 1500毫升，蚊螨灵 3000毫升，喹硫磷2200毫升，均对水 1500千克喷雾。 Fuengzceih fuengfap  Moix gunghgingj genj yungh 20% bahsah 3000 hauzswngh,20% yezcanzsan 1500 hauzswngh, suzsazlingz 1500 hauzswngh,vwnzmanjlingz 3000 hauzswngh, gveizliuzlinz 2200 hauzswngh,cungj cung raemx 1500 cenhgwz byoq wuq.

路漫

	24．甘蔗扁角飞虱、中华扁角飞虱      24.  Naenzmbingokbenjoij、naenzmbingokbenj Cunghvaz 甘蔗扁角飞虱、中华扁角飞虱在广西各蔗区与华南各产蔗省都有发生。    Naenzmbingokbenjoij、naenzmbingokbenj Cunghvaz youq Guengjsae gak dieg oij nem Vaznanz gak sengj canj oij haenx cungj miz fatseng. 形态特征    甘蔗扁角飞虱：成虫体长5~5.8毫米，黄褐色；前翅透明，翅脉着生成列的小黑点，翅端有黑褐色长斑纹，腹背褐色，腹面浅黄色，足黄白色，有褐色环纹；卵呈香蕉形，淡黄色，孵化前现一小红点；若虫呈乳白色至淡黄褐色，形似成虫。    Yienghsiengq daegdiemj  Naenzmbingokbenjoij:Nonhung ndang raez 5~5.8 hauzmij,saek henjgeq;fwed naj daeuqrongh, megfwed maj miz diemjndaem iq baenz lied,byai fwed miz raiz diuz saek henjgeqndaem,laeng dungx saek henjgeq,dungx saek henjdamh,ga saek henjhau,miz raizgvaengx saek henjgeq;gyaeq baenz yiengh gyoijhom,saek henjdamh,did gaxgonq yienh diemjhoengz iq ndeu;nonlumj baenz saek haugyaeq daengz saek henjgeqdamh,yiengh lumj nonhung. 生活习性    甘蔗扁角飞虱1年可发生4~5个重叠世代，以第二至第四代（7~9月）为害最严重。以卵在秋冬蔗叶的中脉及残留田间的蔗叶组织内越冬，翌年4月上旬陆续孵化，若虫即迁移到蔗苗的心叶取食。卵产于蔗叶中脉或嫩茎组织内，每处产3－5粒。孵化后若虫即爬至心叶和嫩叶背面取食。受害叶片初出现黄白相间的斑纹，后渐变红褐色以致干枯。    Swnghhoz gvenqsingq  Naenzmbingokbenjoij 1 bi ndaej fatseng 4~5 aen doxdieb seiqdaih,aeu daih daihngeih daengz daihseiq (7~9 nyied)guh haih ceiq naek.Aeu gyaeq youq cou doeng meggyang mbawoij nem ndaw cujciz mbawoij ndaw naz lw haenx gvaq doeng,bilaeng 4 nyied ndawcib laebdaeb did ok, nonlumj cix senj bae daengz mbawsim miuzoij ra gwn.Gyaeq sanj youq meggyang mbawoij roxnaeuz ndaw cujciz ganj oiq, moix giz ok 3~5 naed.Did gvaq le nonlumj cix raih daengz mbawsim caeuq baihlaeng mbaw oiq ra gwn.Mbaw deng haih co okyienh raizdiuz henj hau doxgek,doeklaeng ciemh bienq saek hoengzgeq cig daengz roz reuq. 防治方法    ①甘蔗收获后，及时清理蔗梢残叶，在远离蔗田处烧毁沤肥。②在两虫发生期间选用以下药物喷杀：80％敌敌畏乳油 1000~1500倍稀释液，80％敌敌畏乳油加 40％乐果各1份混合加水 1000倍稀释液，50％马拉松加 50％稻瘟净各 1份加水1200倍稀释液，20％叶蝉散乳油 200~300倍稀释液，10％吡虫琳  000倍稀释液。 Fuengzceih fuengfap  ①Sou oij le,gibseiz cingleix byai oij mbaw lw,youq giz naz oij liz gyae haenx coemh bae oemq bwnh. ②Youq geiz song non fatseng haenx genj yungh yw lajneix daeuj byoq gaj:80% dizdizvei yujyouz 1000~1500 boix raemxyw saw,80% dizdizvei yujyouz gya 40% lozgoj gak faenh ndeu doxgyaux gya raemx 1000 boix raemxyw saw,50% majlahsungh gya 50% dauvwnhcing gak 1 faenh gya raemx 1200 boix raemxyw saw, 20% yezcanzsan yujyouz 200~300 boix raemxyw saw,10% bijcungzlinz 1000 boix raemxyw saw.

路漫

	25．黑尾叶蝉、二点黑尾叶蝉、白翅叶蝉、电光叶蝉、甘蔗叶蝉、大白叶蝉，大青叶蝉、黑尾大时蝉 25. Bidmbawriengndaem、bidmbawriengndaem songdiemj、bid mbawfwedhau、bidmbawdienhgueng、bidmbawoij、bidmbaw daihbeg、bidmbawdaihcing、biddaihseizriengndaem 这些虫害各地普遍有发生。    Gij nonhaih neix gak dieg bujben miz fatseng. 形态特征   黑尾叶蝉：成虫体长约 5毫米，黄绿色，头顶两复眼间有一黑色横纹，雄虫翅端1／3处和腹部为黑色，雌虫为淡褐色；卵长约1.2毫米，长椭圆形； Yienghsiengq daegdiemj  Bidmbawriengndaem:Nonhung ndang raez iek 5 hauzmij,saek loeghenj,dingj gyaeuj song dafuk cunggyang miz raiz vang saek ndaem ndeu,nonboux byai fwed giz 1/3 caeuq giz dungx dwg saek ndaem,nonmeh dwg saek henjgeqdamh;gyaeq raez iek 1.2 hauzmij,yiengh luenzgyaeq raez. 生活习性    黑尾叶蝉、二点黑尾叶蝉在广西1年发生约6代，冬季可出现，成虫趋光，卵产于蔗叶鞘内，每块有卵几粒至20粒。百翅叶蝉在广西1年发生4~5代，冬季各虫态可见，成虫夜间趋光，若虫有群集性。大叶蝉科的3种虫均是杂食性。    Swnghhoz gvenqsingq  Bidmbawriengndaem、bidmbawrieng ndaem songdiemj youq Guengjsae 1 bi fatseng iek 6 daih, cawzdoeng ndaej okyienh,nonhung angj rongh,gyaeq ok youq ndaw mbok mbaw oij,moix gaiq miz gyaeq geij naed daengz 20 naed.Bidmbawfwedhau youq Guengjsae 1 bi fatseng 4~5 daih, cawzdoeng gak yiengh non ndaej raen,nonhung banhaemh angj rongh,nonlumj miz gyoengq youq.Duzbid daihmbaw 3 cungj non cungj dwg gwn cab. 防治方法    对上述叶蝉可采用：①灯光诱捕。②药剂防治。可选用以下药剂喷杀：40％乐果乳油、80％敌敌畏乳油、25％喹硫磷均稀释1000~1500倍，20％叶蝉散、25％仲丁威均稀500倍，2.5％敌杀死、20％灭扫利、10％天王星均稀释3000倍，10％吡虫琳5000倍稀释液。 Fuengzceih fuengfap  Doiq bidmbaw gwnz neix ndaej yungh: ①Rongh daeng yaeuh gaeb. ②Aeu yw fuengzceih.Ndaej genj yungh yw lajneix daeuj byoq gaj:40% lozgoj yujyouz、80% dizdizvei yujyouz、25% gveizliuzlinz cungj cung saw 1000~ 1500 box,20% yezcanzsan、25% cungdinghveih cungj cung saw 500 boix,2.5% dizsazswj、20% mezsaujli、10% denhvangzsingh cungj cung saw 3000 boix,10% bijcungzlinz 5000 boix raemxyw saw.

路漫

	26．点广翅蜡蝉、三点广翅蜡蝉、伯瑞象蜡蝉、红长翅袖蜡蝉 26.  Bidlabfwedgvangqdiemj、bidlabfwedgvangqsamdiemj、bidlabbwzsuisieng、bidlabfwedraezhoengz 这些害虫蔗区局部有发生。    Gij nonhaih neix dieg oij mbangj miz fatseng. 形态特征    八点广翅蜡蝉：成虫体长6~7.5毫米，头胸部黑褐色，翅、腹部和足褐色至烟褐色；卵乳白色，纺锤形，长约0.8毫米；若虫共5龄，全体灰白色。三点广翅蜡蝉：成虫与八点广翅蜡蝉相似。伯瑞象蜡蝉：成虫体长10~13毫米，体黄绿色；若虫体淡褐色。红长翅袖蜡蝉：成虫体长约4毫米，头胸和腹部橘红色。    Yienghsiengq daegdiemj  Bidlabfwedgvangqbetdiemj:Nonhung ndang raez 6~7.5 hauzmij,giz gyaeuj aek saek henjgeqndaem,giz fwed、dungx caeuq ga saek henjgeq daengz saek henjgeqien; gyaeq saek haugyaeq,yiengh lwt,raez iek 0.8 hauzmij;nonlumj gungh 5 lingz,daengx ndang saek hoimong.Bidlabfwedgvangq samdiemj:Nonhung caeuq bidlabfwedgvangq betdiemj doxlumj. Bidlabbwzsuisieng:Nonhung ndang raez 10~13 hauzmij,ndang saek loeghenj;nonlumj ndang saek henjgeqdamh. Bidlabfwed- gvangqhoengz:Nonhung ndang raez iek 4 hauzmij,gyaeuj aek caeuq giz dungx saek hoengzgam. 生活习性    八点广翅蜡蝉、三点广翅蜡蝉1年发生1代，以卵越冬，翌年3~4月出现若虫，5~6月出现成虫，虫喜群集，善弹跳，成虫和若虫均吸食作物汁液。伯瑞象蜡蝉1年发生2~3代，以卵越冬。    Swnghhoz gvenqsingq  Bidlabfwedgvangq betdiemj、bidlab- fwedgvangq samdiemj 1 bi fatseng 1 daih,aeu gyaeq gvaq doeng,bilaeng 3~4 nyied okyienh nonlumj,5~6 nyied okyienh nonhung,non maij gyoengq comz,ak diuqsaet,nonhung caeuq nonlumj cungj sup gwn raemx doenghgo.Bidlabbwzsuisieng 1 bi fatseng 2~3 daih,aeu gyaeq gvaq doeng. 防治方法    在若虫孵化盛期，可选用以下药剂喷杀：2.5％功夫乳油 3000~5000倍稀释液，20％杀灭菊酯 3000倍稀释液，25％扑虱灵 3000倍稀释液，25％速灭威 500倍稀释液，50％巴沙乳油 500倍稀释液，20％叶蝉散 200~300倍稀释液。 Fuengzceih fuengfap  Youq nonlumj geiz did vuengh,ndaej genjyungh yw lajneix byoq gaj:2.5% gunghfuh yujyouz 3000~5000 boix raemxyw saw,20% sazmezgizcij 3000 boix raemxyw saw,25% buzswzlingz 3000 boix raemxyw saw,25% suzmezveih 500 boix raemxyw saw,50% bahsah yujyouz 500 boix raemxyw saw,20% yezcanzsan 200~300 boix raemxyw saw.

路漫

	27．凹颜阿脉蜡蝉、粉白粒脉蜡蝉、条纹平冠沫蝉、赤斑黑沫蝉   27. Bidlab’auhyenzahmwz、bidlabfwnjbwzlizmwz、biddiuz- vwnzbingzgvanmoz、bidcizbanhhwzmoz 这些害虫食性杂，常在多种作物上为害。    Gij nonhaih neix gwn cab,ciengz youq gwnz lai cungj doenghgo guh haih. 形态特征    凹颜阿脉蜡蝉、粉白粒脉蜡蝉：成虫体长2.4毫米，头、前胸背板、中胸背板淡赤褐色，腹部黑褐色，足淡黄褐色。条纹平冠沫蝉：成虫体长约8毫米，全体淡黄褐色，密布灰色细绒毛，胸部腹板和足黄白色。赤斑黑沫蝉：成虫体长约12毫米，全体黑色具光泽。    Yienghsiengq daegdiemj  Bidlab’auhyenzahmwz、bidlabfwnj- bwzlizmwz:Nonhung ndang raez 2.4 hauzmij,gyaeuj、aek naj banj laeng、gyang aek banj laeng saek henjgeqndingdamh,giz dungx saek henjgeqndaem,ga saek henjgeqdamh.Biddiuzvwnz- bingzgvanmoz:Nonhung ndang raez iek 8 hauzmij,daengx ndang saek henjgeqdamh,cw bwnnyungz saeq saek mong,giz aek banjdungx caeuq ga saek hauhenj.Bidcizbanhhwzmoz:Nonhung ndang raez iek 12 hauzmij,daengx ndang saek ndaem miz lwenqrongh. 生活习性    凹颜阿脉蜡蝉成虫和若虫栖于甘蔗心叶内吸食汁液，6~9月间，在局部蔗区可见发生。粉白粒脉蜡蝉1年发生6代，每年4月在田间均有发生为害。条纹平冠沫蝉成虫和若虫均吸食蔗叶汁液，喜栖于背光处，5月以后在蔗田常可见到。赤斑黑沫蝉刺吸蔗叶为害，5龄若虫群栖于心叶内其分泌的白色泡沫中。    Swnghhoz gvenqsingq  Bidlab’auhyenzahmwz nonhung caeuq nonlumj doz youq ndaw simmbaw sup gwn raemx,6~9 nyied ndawde,youq mbangj dieg oij ndaej raen fatseng.Bidlabfwnjbwz lizmwz 1 bi fatseng 6 daih,moix bi 4 nyied youq ndaw naz cungj miz fatseng guhhaih.Biddiuzvwnzbingzgvanmoz nonhung caeuq nonlumj cungj sup gwn raemx mbaw oij,maij doz youq giz boih rongh,5 nyied gvaq le youq naz oij ciengz ndaej raen daengz. Bidcizbanhhwzmoz sup gwn mbaw oij guhhaih,5 lingz nonlumj gyoengq doz youq ndaw myaiz saek hau de fwnhmi ndaw simmbaw haenx. 防治方法    注意检查甘蔗心叶，有虫多的田块，可选用下列药剂喷洒心叶，并可兼治其他害虫：25％扑虱灵可湿性粉剂 1500倍稀释液，20％叶蝉散乳油 250倍稀释液，25％速灭威可湿性粉500倍稀释液，80％敌敌畏乳油 1000倍稀释液。 Fuengzceih fuengfap  Haeujsim genjcaz mbawsim oij,gij naz miz non lai haenx,ndaej genjyungh yw lajneix byoq mbawsim, caemh ndaej giem ceih nonhaih wnq:25% buzswzlingz yw’mba gojsizsing 1500 boix raemxyw saw,20% yezcanzsan yujyouz 250 boix raemxyw saw,25% suzmezveih mba gojsizsing 500 boix raemxyw saw,80% dizdizvei yujyouz 1000 boix raemxyw saw.

路漫

	28．甘蔗异背长蝽         28.  Yibeicangzcinh oij 甘蔗异背长蝽以为害甘蔗为主，广西各蔗区都有分布。    Yibeicangzcinh oij aeu guhhaih oij guhcawj,Guengjsae gak dieg oij cungj miz fwnhbu. 形态特征    成虫：体呈扁长筒形，黑色，雌体长7.5~8.5毫米，雄体长6~7.5毫米；卵：长椭圆形，多为鲜红色，少数黄白色。若虫：有5龄，末龄若虫体呈长棒形， Yienghsiengq daegdiemj  Nonhung:Ndang baenz yiengh mbok raez benj,saek ndaem,meh ndang raez 7.5~8.5 hauzmij,boux ndang raez 6~7.5 hauzmij;gyaeq:yiengh luenzgyaeq raez,lai dwg saek hoengzsien,dingz noix saek hauhenj.Nonlumj:Miz 5 lingz, lingz satbyai nonlumj ndang baenz yiengh faexgyaengh raez, 生活习性    本虫在福建和珠江流域蔗区1年可发生3代，无明显的越冬现象。若虫一般于3月底陆续羽化，至5月中旬达到最高峰。 Swnghhoz gvenqsingq  Non neix youq Fuzgen caeuq rangh Cuhgyangj dieg oij 1 bi ndaej fatseng 3 daih,mbouj miz mingzyienj gvaqdoeng yensieng.Nonlumj itbuen youq 3 nyied daej laebdaeb did fwed,daengz 5 nyied ndawcib dabdaengz ceiq sang. 防治方法    以药剂防治为主。本虫平时不在蔗株表面活动，因此用药要掌握好方法，力求药能触到虫体，收效才大。在5月该虫盛发时，任选下列一种药剂浇灌蔗兜或喷布蔗苗，要注意喷射心叶：50％杀螟松乳油 1000倍稀释液，90％晶体敌百虫800~1000倍稀释液，80％敌敌畏乳油 1000倍稀释液，25％巴沙乳剂500倍稀释液。 Fuengzceih fuengfap  Aeu yw fuengzceih guhcawj.Non neix bingzseiz mbouj youq baihrog gooij hozdung,vihneix yungh yw aeu gaem ndei fuengfap,caenhliengh yw naengz dog daengz ndang non,yaugoj cij hung.Youq 5 nyied non neix fat vuengh seiz,nyaemh genj lajneix cungj yw he guenq dwk doenq oij roxnaeuz byoq dwk miuz oij,aeu haeujsim byoq mbawsim:50% sazmingzsungh yujyouz 1000 boix raemxyw saw,90% cinghdij dizbwzcungz 800~1000 boix raemxyw saw,80% dizdizvei yujyouz 1000 boix raemxyw saw,25% bahsah yujci 500 boix raemxyw saw.