设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 贝侬楼
打印 上一主题 下一主题

捍卫僚语的战斗应该从哪里打响?

[复制链接]

0

主题

0

听众

67

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-5-13
注册时间
2011-4-27
21#
发表于 2011-5-13 22:07:00 |只看该作者
只可惜现今的广西老家大部分的孩子从一出生就开始教汉话了,真是悲哀1

回复

使用道具 举报

2

主题

0

听众

350

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2011-11-9
注册时间
2011-5-20
22#
发表于 2011-5-20 14:55:00 |只看该作者

我妻子是汉人,日常都讲普通话,我女儿09年在广东出生,至今也一直生活在广东,周围的环境要么是普通话,要么是白话,但我从一开始就一直教她壮语,也始终使用壮语跟她交流。

我试图让她做到:在跟我和我在老家的亲戚朋友,以及其他所有会壮语的人交流时,始终使用壮语。在与她母亲、母亲的亲属,以及其他汉人交流时,使用汉语。


Wang Tong Gan
回复

使用道具 举报

135

主题

2

听众

1万

积分

社王

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

最后登录
2015-7-17
注册时间
2011-3-13
23#
发表于 2011-5-22 11:08:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用王峒淦在2011-5-20 14:55:44的发言:

我妻子是汉人,日常都讲普通话,我女儿09年在广东出生,至今也一直生活在广东,周围的环境要么是普通话,要么是白话,但我从一开始就一直教她壮语,也始终使用壮语跟她交流。

我试图让她做到:在跟我和我在老家的亲戚朋友,以及其他所有会壮语的人交流时,始终使用壮语。在与她母亲、母亲的亲属,以及其他汉人交流时,使用汉语。

难得啊


回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

1094

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2017-3-6
注册时间
2010-7-12
24#
发表于 2011-6-30 15:05:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用越僚在2010-7-30 11:26:31的发言:
我儿子最先会说的话就miz,每当他吃完什么东西就两手一滩说miz, 在我们那里这是完了的意思。我读布依诗歌给他听,会笑着听得很认真。生活在广州,很难让他精通,但一般程度的布依语是可以的。本来打算等他长大了假期就送回老家去,但现在的老家小孩已经不说布依语了,看来只有送到广西了,哪位比侬可以接收呢?
[此贴子已经被作者于2010-7-30 11:27:26编辑过]

请问这位贝侬是哪里的?怎么你们那里就不说了,我们那还说的好好的。真遗憾啊!


回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

1094

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2017-3-6
注册时间
2010-7-12
25#
发表于 2011-6-30 15:15:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用王峒淦在2011-5-20 14:55:44的发言:

我妻子是汉人,日常都讲普通话,我女儿09年在广东出生,至今也一直生活在广东,周围的环境要么是普通话,要么是白话,但我从一开始就一直教她壮语,也始终使用壮语跟她交流。

我试图让她做到:在跟我和我在老家的亲戚朋友,以及其他所有会壮语的人交流时,始终使用壮语。在与她母亲、母亲的亲属,以及其他汉人交流时,使用汉语。

做得好!但是你妻子会有意见吗?因为你们父女在说的时候,你妻子不知道你们说什么啊!


回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

62

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2011-7-4
注册时间
2011-7-3
26#
发表于 2011-7-3 15:57:00 |只看该作者

我认为应该从改革我们的文字和标准音入手,文字方面难度大,能不能用泰文,毕竟同源同宗,文字发展成熟,而且有他们的广播电视节目,学好了能用得上,真正学以致用。标准音就不要用武鸣音了吧。不是她不好,只是她范围太小了,应该用桂北代表的河池地区,柳城地区,来宾地区的壮音,这三个地方讲的壮话基本一样。百色的田东和以上三个地区略有差别。桂南这边,因为又讲壮话又说白话和我们桂北即讲壮话又讲桂柳话的壮话,差别很多,请桂南的比农赐教一下。总之要范围广。只有把文字和标准音的问题解决了,才能团结族人,文化繁荣了,民族才有希望!


回复

使用道具 举报

2

主题

0

听众

350

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2011-11-9
注册时间
2011-5-20
27#
发表于 2011-11-9 13:17:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用百越后裔在2011-6-30 15:15:31的发言:

做得好!但是你妻子会有意见吗?因为你们父女在说的时候,你妻子不知道你们说什么啊!

起初是有点意见,但倒不是出于什么偏见,原因正是你所提到的她“不知道我们在说什么”。她还有一个理由是“周围的全是汉人,现在和将来都用不上壮语”。

但在我认真跟她解释壮语作为一个民族的语言所面临的危机后,她就认可了。其实在我教小孩的过程中,她在旁观的同时也是学习的过程,所以有些她也慢慢听懂了。部分听不懂的就问我,我便给予解释。

由于身处汉人城市,周围邻里也全是汉人,我的努力暂限于此,否则的话我便连她也一起要求改讲壮语了。


Wang Tong Gan
回复

使用道具 举报

501

主题

5

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-12-14
注册时间
2008-7-4
28#
发表于 2011-11-9 21:57:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用王峒淦在2011-5-20 14:55:44的发言:

我妻子是汉人,日常都讲普通话,我女儿09年在广东出生,至今也一直生活在广东,周围的环境要么是普通话,要么是白话,但我从一开始就一直教她壮语,也始终使用壮语跟她交流。

我试图让她做到:在跟我和我在老家的亲戚朋友,以及其他所有会壮语的人交流时,始终使用壮语。在与她母亲、母亲的亲属,以及其他汉人交流时,使用汉语。

很赞呀,而且应该完全可以做到呀。


回复

使用道具 举报

130

主题

8

听众

5515

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2020-3-15
注册时间
2011-12-15
29#
发表于 2011-12-16 14:33:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用huangtong在2010-7-30 21:44:22的发言:

同意楼主的看法.收复失地应从身边做起.我们的孩子目前不说僚话有很多理由,但不管什么理由,都不能成为不说僚话的借口.

我的孩子十八岁,从小生活在汉话的环境里,现在也是.但我从他懂事时就告诉他,他是僚人,是一个自豪的僚人,他可以说汉话,也应该会说汉话,但作为僚人,不会讲本民族的语言是可耻的.

在日常生活中,即使他不说僚话,我也和他说僚话,他说汉话,我用僚话回答他.至少给他有个民族意识,现在他不但会听,也会说不少,假期我尽可能让他回老家几天,和奶奶伯伯说僚话.

我们都不愿意和孩子说僚话,你又怎能怪孩子不说僚话?

告诉你的孩子,不会说自已的民族语言是可耻的!你瞧不起你的民族,你就别指望别人瞧得起你!

十分赞同,我仔跟定会讲壮话,而且我还想办法让他学壮文、、、、、、、、、、、


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-6-30 07:56 , Processed in 0.128976 second(s), 48 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部