设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Ingjyaem 影音视听』 › [推荐]田东版《右江滩》--贝侬楼试唱

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 11438|回复: 38

上一主题

下一主题

[推荐]田东版《右江滩》--贝侬楼试唱

69 主题	0 听众	9397 积分

Rank: 12

最后登录: 2018-1-16
注册时间: 2003-11-11

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2007-7-26 00:19:00 |只看该作者 |倒序浏览


	贝侬楼贝侬试唱，希望大家喜欢！贝侬楼设想录《右江情仇三部曲》，此为《右江情仇三部曲》之一，讲述的是右江边一对情侣相爱了，小伙子是壮族人，姑娘是蔗园人（即当年随狄青南征侬智高的北方汉人后裔）。他们相亲相恋的河滩，就是当年侬智高率壮族起义军由此攻破了横山古寨，并沿右江东征邕州、广州和北伐。如今，他们两人演绎着一场壮、汉民族之间爱恨情仇的故事...... [此贴子已经被作者于2007-7-28 19:38:39编辑过]

踩过的脚印

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

发展僚语流行歌曲，推动僚族语言文化。

回复

使用道具举报

15 主题	0 听众	5627 积分

Rank: 12

最后登录: 2017-5-22
注册时间: 2007-6-10

沙发

发表于 2007-7-26 01:27:00 |只看该作者


	田东这个地方，民族杂居融合，语言方面有壮话（含多种方言）、白话（即粤语）、蔗园话（即当年随狄青南征侬智高的北方汉人后裔的通用语言，也叫平话，他们主要居住在南宁到百色的右江沿岸）、桂柳话（原为本地官话）、川渝滇黔方言（主要是定居该县开发石油的工人和技术人员及其后代通用）以及少数的瑶话，现在普通话已经普及到农村的幼儿。因此，在田东出现一家人相互间说3－4种话的情况很正常。一时间人们以会说白话、普通话为荣，这当然是好事。但如果壮族的后代都不会说壮话了（就像现在大部分壮族干部职工的子女一样），那可不是什么好事，壮族将面临消失的可悲命运！因此“发展僚语流行歌曲，推动僚族语言文化”，田东的贝侬们，不要再沉默！！！歌曲历史背景附图： “侬智高东征、北伐、回师路线图”：http://img.photo.163.com/o86_PWql-QHDb932PdgQHQ==/282882351595179363.jpg 新补歌词（直汉译）：水涨水落，江水流去了日夜不停，冲走了旧时事，只见浪涛水返回河湾。成哭.成笑，江水不知该哭或该笑，得到.失去，江水不知如何说给你。爱你恨你，问你知否，似这条江水流去不回，转千湾，过万滩，不能让我的心静下来。又想哭，又想笑，不知如何开口跟你说，宁愿让浪涛水冲我的心随江水去...... [此贴子已经被作者于2008-2-6 2:35:51编辑过]

咱们兄弟姐妹，勿忘常回家园！

回复

使用道具举报

161 主题	0 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2017-5-18
注册时间: 2006-3-27

板凳

发表于 2007-7-26 09:44:00 |只看该作者


	刚才从老婆那得知，田东县城是说白话的。晕！百色是说白话的，田阳离百色最近，可是却说壮话为主，而田东却隔着个田阳才到百色，却也说白话。真搞不懂。

回复

使用道具举报

12 主题	1 听众	3377 积分

Rank: 11

最后登录: 2013-7-8
注册时间: 2007-5-7

地板

发表于 2007-7-26 13:04:00 |只看该作者


	不管怎样都来顶一顶.田东县城也是讲壮的呀.你在县城买东西可以用壮话说都可以通行的.除了外省人开的店外.田东说白话也不怪的,因为在田东就有四到五种的地方壮话.说白话的也只是在县城住的小部分人.田东的白话也是很"漏也"的,它所带的壮音很重.

回复

使用道具举报

319 主题	9 听众	5万积分

Rank: 18

最后登录: 2020-5-28
注册时间: 2005-9-17

5^#

发表于 2007-7-26 14:15:00 |只看该作者


	俺听田阳百育的一壮族老人说,解放前,壮族人和蔗园人是不通婚的。甚至老死不相往来. 现在应该不会了吧?

山歌不唱忧愁多，大路不走草成窝；钢刀不磨生黄锈，胸膛不挺背要驼。

回复

使用道具举报

12 主题	1 听众	3377 积分

Rank: 11

最后登录: 2013-7-8
注册时间: 2007-5-7

6^#

发表于 2007-7-26 19:17:00 |只看该作者


	QUOTE: 以下是引用度莫在2007-7-26 14:15:00的发言：俺听田阳百育的一壮族老人说,解放前,壮族人和蔗园人是不通婚的。甚至老死不相往来. 现在应该不会了吧? 非也,我就生活在平话人和壮话人杂居住的地方.对壮人和平话人关系是比较了解的.平话人自称"稳人"称壮人为"村人".我就会讲"稳话".受中国传统文化影响"稳人"也有男尊女卑的思想.有这样的思想对男女比例一定是不平衡的.一定也是男多女少.如果不通婚"稳人"多出来的男人去哪找老婆呢.不通婚的是生活在和"稳人"邻近的壮人.也许是"稳人"的祖先强占了这些壮人先民的土地.他们之间是有些敌意的,所以不婚也是不奇怪的.就是现在也是比较少的.可是在离"稳人"较远的壮人,从古到今都有嫁给"稳人"的男子的.或许是"稳人"生活在比较发达的地方,这些嫁过去的女子多是比较远的山区壮家女子.当然也多是壮家的女子嫁给"稳人".而"稳人"的女子嫁到壮家在古代是没有的,现在的也少有.

回复

使用道具举报

匿名 222.218.74.x

7^#

匿名 发表于 2007-7-28 00:03:00


	其实，我老婆就是“稳人”（即蔗园人），他们的祖先就是800多前来镇压壮族领袖侬智高时留下来的。我正在动员她用“稳话”跟我们壮话对唱《右江情仇》第二部，可怕搞不好在家里引起“民族矛盾”。所以，我又想“征用”别的“稳女”来对唱，可不知是否有应征者.....

回复

15 主题	0 听众	5627 积分

Rank: 12

最后登录: 2017-5-22
注册时间: 2007-6-10

8^#

发表于 2007-7-28 00:27:00 |只看该作者


	其实，我的老婆就是“稳人”（即蔗园人），他们的祖先就是当年前来镇压壮族领袖侬智高时在右江边留下来的。我在动员她用“稳话”跟我们壮话对唱《右江情仇》第二部，可担心在家里爆发“民族矛盾”。因此，又想“征用”别的“稳女”来对唱，还不知是否有应征者......

咱们兄弟姐妹，勿忘常回家园！

回复

使用道具举报

12 主题	1 听众	3377 积分

Rank: 11

最后登录: 2013-7-8
注册时间: 2007-5-7

9^#

发表于 2007-7-30 01:37:00 |只看该作者


	兄弟努力吧,大家都在期待你的好消息.

回复

使用道具举报

25 主题	2 听众	1万积分

Rank: 14

最后登录: 2014-10-1
注册时间: 2005-7-12

10^#

发表于 2007-8-8 11:42:00 |只看该作者


	蔗园人长什么样呢？和壮族有区别么？

Fear can hold you prisoner, hope can set you free!

回复

使用道具举报

2 主题	0 听众	1454 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2016-4-9
注册时间: 2007-6-16

11^#

发表于 2007-8-8 17:29:00 |只看该作者


	就是本地比较“土著”的汉人，口音有些像白话，但不是白话。

回复

使用道具举报

62 主题	4 听众	1万积分

Rank: 14

最后登录: 2018-9-5
注册时间: 2006-5-1

12^#

发表于 2007-8-13 10:35:00 |只看该作者


	跟壮人没什么区别！除了语言！对了！他们家里没有祖宗神位！

我还活着! 不能抛弃自己，自己把希望留给自己!

回复

使用道具举报

15 主题	0 听众	5627 积分

Rank: 12

最后登录: 2017-5-22
注册时间: 2007-6-10

13^#

发表于 2007-8-13 12:19:00 |只看该作者


	现在的蔗园人，除了语言外，跟当地的壮族人没什么区别。其祖宗牌位也在正堂屋纪念堂上，不过他们世代相传其祖上从山东白马县迁来右江的。

咱们兄弟姐妹，勿忘常回家园！

回复

使用道具举报

25 主题	2 听众	1万积分

Rank: 14

最后登录: 2014-10-1
注册时间: 2005-7-12

14^#

发表于 2007-8-13 13:09:00 |只看该作者


	原来这样啊，

Fear can hold you prisoner, hope can set you free!

回复

使用道具举报

0 主题	0 听众	212 积分

Rank: 1

最后登录: 2007-8-14
注册时间: 2007-6-10

15^#

发表于 2007-8-13 23:51:00 |只看该作者


	哈哈,田东人就不能讲白话?

回复

使用道具举报

0 主题	0 听众	212 积分

Rank: 1

最后登录: 2007-8-14
注册时间: 2007-6-10

16^#

发表于 2007-8-13 23:56:00 |只看该作者


	是壮语歌的我都顶

回复

使用道具举报

0 主题	0 听众	331 积分

Rank: 1

最后登录: 2009-8-5
注册时间: 2007-8-16

17^#

发表于 2007-8-16 17:27:00 |只看该作者

加油


	很好听!希望以后能听到多一点田东话的歌!

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

回复

使用道具举报

15 主题	0 听众	5627 积分

Rank: 12

最后登录: 2017-5-22
注册时间: 2007-6-10

18^#

发表于 2007-8-23 18:35:00 |只看该作者

回复：（布楼）原来这样啊，


	布楼贝侬好像对田东壮语歌有些兴趣，我们也很想听您的歌，什么时候发一首上来让我们听一听.....期待哦！

咱们兄弟姐妹，勿忘常回家园！

回复

使用道具举报

25 主题	2 听众	1万积分

Rank: 14

最后登录: 2014-10-1
注册时间: 2005-7-12

19^#

发表于 2007-8-23 20:32:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用贝侬楼在2007-8-23 18:35:00的发言：* 布楼贝侬好像对田东壮语歌有些兴趣，我们也很想听您的歌，什么时候发一首上来让我们听一听.....期待哦！哈哈，田东这首《右江滩》我完全听懂，只有个别字不同，听起来很亲切，不是有些兴趣，而是很有兴趣。听我的歌？真是不好意思，偶五音不全，网站里好像也没有我们凤山壮歌，真是遗憾！但是我们那里讲的是桂边土语，和凌云差不多（只有非常少数的个别字不一样），听听半只烟的歌就暂时包括到我们一下吧

Fear can hold you prisoner, hope can set you free!

回复

使用道具举报

83 主题	6 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2017-4-9
注册时间: 2004-4-19

20^#

发表于 2007-8-24 18:36:00 |只看该作者


	应该属于客家话类的，我们这边会说是新民话。

向布洛陀祈祷！！向侬智高致敬！！向傣僚勇士学习！！！

回复

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-9-24 18:16 , Processed in 0.163832 second(s), 54 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部