设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 11155|回复: 54
打印 上一主题 下一主题

南宁隆安电视台开播壮语新闻

[复制链接]

28

主题

5

听众

807

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2017-1-12
注册时间
2012-12-20
跳转到指定楼层
#
发表于 2015-5-23 21:36:25 |只看该作者 |正序浏览
本帖最后由 noeg鸟 于 2015-5-24 00:49 编辑


http://v.qq.com/page/a/b/8/a0154v35i8b.html视频链接
前天突然发现期待已久的隆安壮语新闻已经悄然开播 用县城口音播音,时长近半小时。听了一下还不错 ,虽语法基本照汉语 有点机械翻译,而且参夹粤语味很重。但也是历史性进步  为LATV点赞,希望有空的贝侬可以致电隆安电视台多多提议.




















本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册  

踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

265

积分

石精灵

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

最后登录
2015-10-8
注册时间
2010-4-13
54#
发表于 2015-8-17 08:35:26 |只看该作者
noeg鸟 发表于 2015-5-24 14:22
隆安壮语新闻 缺陷不足确实不少,但作为一个县电视台 不管人力还是经费 各方面资源 都是非常非常有限 能争 ...

说得好!!

回复

使用道具 举报

21

主题

0

听众

671

积分

违规用户

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2018-2-18
注册时间
2006-2-23
53#
发表于 2015-8-15 22:31:43 |只看该作者
奶昔哥哥 发表于 2015-6-4 22:50
完全是平话和粤语夹杂壮语词汇和普通话,太可惜了,我们的语言已经到了这个地步了。

感觉不伦不类的。

回复

使用道具 举报

11

主题

1

听众

3075

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2017-12-6
注册时间
2007-6-7
52#
发表于 2015-6-4 22:50:17 |只看该作者
完全是平话和粤语夹杂壮语词汇和普通话,太可惜了,我们的语言已经到了这个地步了。

回复

使用道具 举报

319

主题

9

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2020-5-28
注册时间
2005-9-17
51#
发表于 2015-6-1 14:41:16 |只看该作者
noeg鸟 发表于 2015-5-30 15:43
换了

觉得挺好!
世界上民族语言广播多了。绝大多数都是西装革履(特别是男的主持)!

山歌不唱忧愁多,大路不走草成窝; 钢刀不磨生黄锈,胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

68

主题

1

听众

8708

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2019-9-29
注册时间
2008-1-30
50#
发表于 2015-5-31 16:06:25 |只看该作者
总比没有的强   有进步  采访人和被采访人完全可以用隆安本地壮语交流  没有必要用南普

回复

使用道具 举报

28

主题

5

听众

807

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2017-1-12
注册时间
2012-12-20
49#
发表于 2015-5-31 13:31:55 |只看该作者
深深海洋 发表于 2015-5-30 22:25
首先肯定一下隆安电视台能争取播出壮语电视台,但是,正如前面的贝侬们说的,要说就说正宗的壮语,哪怕是 ...

嗯 你说的这些也是我想吐槽的  这个是要提议改进  可能主持人本身也没学过壯文 只能按照自己的理解去读    隆安是比较受白话影响的,绝大多数人都没有接受过母语教育自然也不会刻意去了解和区分什么是借词什么是原有词汇  还有语法z都是跟大众潮流走...语法一下子变得太“正宗”估计可能很多人反而还觉得有点怪 但毫无疑问那才是正确的发展方向 作为媒体应该带头鼓励往这种方向引导...这个需要更多人去提议改进

回复

使用道具 举报

87

主题

4

听众

7627

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2018-8-23
注册时间
2006-9-9
48#
发表于 2015-5-31 11:23:51 |只看该作者
每一个有壮族人口的县都应该逐步开通壮语广播电视频侓频道,促进壮人之间的交流发展。

回复

使用道具 举报

21

主题

2

听众

891

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2016-7-31
注册时间
2013-1-17
47#
发表于 2015-5-31 09:41:31 |只看该作者
回复

使用道具 举报

21

主题

0

听众

671

积分

违规用户

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2018-2-18
注册时间
2006-2-23
46#
发表于 2015-5-30 22:25:37 |只看该作者
noeg鸟 发表于 2015-5-24 14:22
隆安壮语新闻 缺陷不足确实不少,但作为一个县电视台 不管人力还是经费 各方面资源 都是非常非常有限 能争 ...

首先肯定一下隆安电视台能争取播出壮语电视台,但是,正如前面的贝侬们说的,要说就说正宗的壮语,哪怕是正宗隆安本地壮语也行!但很失望,甚至很反感的是,通篇都是找着汉字用隆安壮话发音来年,别说标准壮话了,就连隆安本地话都算不上!没错,你说的那些现代词语壮语中没有,那借用汉语是无耐的事情,也是历史的必然,但是除了那些词语,其他的为什么不能用正宗壮语来读呢?
    或许现在受汉语的影响太深吧!前不久我认识一个隆安人,他在说到“认识”某某人时,竟然直接引用汉语的“认识”,用隆安土话发音(发音类似粤语),我感到疑惑,难道隆安汉化到这种地步?连壮话“若呐”(认识)都不会说了?
   

点评

noeg鸟  嗯 你说的这些也是我想吐槽的 这个是要提议改进 可能主持人本身也没学过壯文 只能按照自己的理解去读 隆安是比较受白话影响的,绝大多数人都没有接受过母语教育自然也不会刻意去了解和区分什么是借词什么是原有  详情 回复 发表于 2015-5-31 13:31
回复

使用道具 举报

59

主题

5

听众

1599

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2019-3-3
注册时间
2013-11-11
45#
发表于 2015-5-30 15:52:58 来自手机 |只看该作者
noeg鸟 发表于 2015-05-30 15:43:08


换了

不伦不类的。来自: Android客户端

回复

使用道具 举报

28

主题

5

听众

807

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2017-1-12
注册时间
2012-12-20
44#
发表于 2015-5-30 15:43:08 |只看该作者
度莫 发表于 2015-5-29 16:37
我个人觉得壮语广播的播音员,没有必要应穿民族服饰。完全可以西装革履!

换了

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册  

点评

度莫  觉得挺好! 世界上民族语言广播多了。绝大多数都是西装革履(特别是男的主持)!  详情 回复 发表于 2015-6-1 14:41
回复

使用道具 举报

319

主题

9

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2020-5-28
注册时间
2005-9-17
43#
发表于 2015-5-29 16:37:57 |只看该作者
我个人觉得壮语广播的播音员,没有必要应穿民族服饰。完全可以西装革履!

点评

noeg鸟  换了  详情 回复 发表于 2015-5-30 15:43
山歌不唱忧愁多,大路不走草成窝; 钢刀不磨生黄锈,胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

14

主题

2

听众

314

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2016-9-27
注册时间
2014-1-1
42#
发表于 2015-5-28 23:53:34 |只看该作者
本帖最后由 峰萧萧Qyaix 于 2015-5-29 00:01 编辑


回复

使用道具 举报

14

主题

2

听众

314

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2016-9-27
注册时间
2014-1-1
41#
发表于 2015-5-28 23:44:36 |只看该作者
本帖最后由 峰萧萧Qyaix 于 2015-5-29 00:01 编辑
Stoneman 发表于 2015-5-24 12:53
我的说法肯定会得罪一些人,但是我认为做事要认真,卖产品要卖正宗质量合格产品,不能卖假货。说得不妥之处 ...

说的很对!!!伤心多多了,无语多多了。。。

回复

使用道具 举报

4

主题

0

听众

80

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2015-6-9
注册时间
2014-1-1
40#
发表于 2015-5-28 21:50:47 |只看该作者
我只想说呵呵  说了那么久 什么动静都没有  gaj gaj gaj gaj gaj

回复

使用道具 举报

59

主题

5

听众

1599

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2019-3-3
注册时间
2013-11-11
39#
发表于 2015-5-28 18:42:13 来自手机 |只看该作者
思木 发表于 2015-05-28 17:50:23
节目刚刚开办,有不足是正常的,希望接下去会慢慢完善,隆安加油!

对对,隆安加油来自: Android客户端

回复

使用道具 举报

2

主题

1

听众

617

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2016-10-11
注册时间
2012-7-25
38#
发表于 2015-5-28 17:50:23 |只看该作者
节目刚刚开办,有不足是正常的,希望接下去会慢慢完善,隆安加油!

回复

使用道具 举报

28

主题

5

听众

807

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2017-1-12
注册时间
2012-12-20
37#
发表于 2015-5-28 15:23:50 |只看该作者




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册  

回复

使用道具 举报

2

主题

2

听众

523

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2017-12-3
注册时间
2013-3-22
36#
发表于 2015-5-28 15:12:24 来自手机 |只看该作者
确实够坑爹,感觉和其他的很多官方民语活动一样好像是为了完成任务敷衍了事,而不是从主观上有意愿去推动民语文化。希望能有所改进。来自: iPhone客户端

回复

使用道具 举报

1

主题

1

听众

142

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2016-1-27
注册时间
2013-4-4
35#
发表于 2015-5-28 11:09:44 |只看该作者
这种壮语不要也罢,根本就是汉语方言

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-12-23 01:40 , Processed in 0.143592 second(s), 48 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部