2004年自驾游越南的记录:壮文版
Gag Hai Ci Youz Yeznanz
Gvaqcieng gaxgonq, gou caeuq bang vunz he hai ci bae youz Yeznanz. Ngeih cib it gyaq ci daj Nanzningz hai bae, daj Youjyizgvanh ok guek, ginggvaq Yeznanz Liengsanh Swngj, daengz Hoznei, caiq bae Yalungzvanh.
Ngamq Ok Guek Bungz “Dwzgungh”
Ci ngamq hai ok Youjyizgvanh 500 mij, couh dingz roengzdaeuj, aeu genjcaz dunghhingzcwng. Seizneix, miz boux vunz he ok nyouh ma le naeuz:“Dai lo, ok gong nyouh aeu cien bet maenz!” Daihgya cij mingzbeg
ou gaenq byaij haeuj guek vunz. Diengzhaex sou ngaenz Yeznanz, cien bet cienz de ngamq dangq maenz ngaenz guek raeuz.
Sawqmwh, miz geij boux coz byaij gvaqdaeuj, gangj gij Bujdunghva mbouj sug geijlai cam doeng cam sae, lij doeng muengh sae yawj ci dou.“Geij boux neix dwg dwzgungh!” Ndaw dou miz boux vunz sing daemq gangj le ,daihgya cungj gaenjcieng lo, byawz cungj lau mbouj siujsim deng dwzgungh gaeb ne. Boux vunz haenx youh naeuz:“Daihgya yawj henz loh,naih buz laux haenx hix dwg dwzgungh!”
Gvaq yaep he, boux daujyouz Yeznanz daeuj le, daihgya cam caen dwg dwzgungh lwi? Daujyouz riuhaha naeuz:“Sou beij daujyouz lij rox gangjriu!”Laxlawz, geij boux coz haenx dwg siengj caeg di doxgaiq.Naih buz laux haenx dwg buz lajmbanj, de yaek gip gij bingzyilajgvan dou vut haenx bae gai aeu cienz.
Daihgya ndaq lwg haenx yaeuh vunz, lwg de riuhoho gig daekeiq.
Youq Hoznei Hai Ci “Nyouh Conh”
Youq Hoznei hai ci “nyouh conh”,coenz vah neix mbouj dwg cejdaihbauq.
Hoznei dwg aen soujduh Yeznanz, daih’iek miz sam bak fanh vunz, mohdozceh miz baenz bak fanh gyaq. Gwnzgai mohdozceh lai baenz baiz baenz baiz, cimohdoz yiengj hunghunghung. Hoznei dwg aen singz geq,ranzlaeuz gaeuq diuzgai gaeb, gyoengqvunz hai mohdoz gvaq gai cungj vaiqhunghung lumj mbin nei.
Youq cungj gai neix hai gyauzceh, gou nanz guh lo,aenvih gou hai ci caengz sug. Dou daengz Hoznei le, yaek bae aen binhgvanj lij liz seiq goengleix gyae haenx, hoeng hai ci aeu song aen cungdaeuz cij daengz. Diuz loh deng mohdoz saek rim liux, dou hai ci aeu lumj duzfw yienghhaenx menh cij ndaej,mboujnex couh caeuq mohdoz doxbungq lo. Caeklaiq miz vunzsug daiq loh, mboujne dou baenzlai gyaq ci,haengjdingh boux ra mbouj raen boux lo.
Raeuz bae lijyouz lai le cungj rox, gwnz loh daujyouz aeu “gangj riu”.
Hag vah Yeznanz “ndeiriu”. Caengz bae Hoznei byaij gai, daujyouz couh son dou gangj vah Yeznanz.“Dahsau mwngz ndei” yungh gij yaem Bujdunghva daeuj gangj dwg “gvaqdaeuj dajcaemx”;“dahsau caiqraen” dwg “gvaqdaeuj ok haex”; cawx doxgaiq gangjgyaq “cienh di lwi” dwg “guh youx hw”;“cienh baenzlai gou couh cawx” dwg “caen siengj lumh mwngz” ……Dou bae byaij gai le, siengj gangjgyaq couh aeu “vah Yeznanz” naeuz:“Gvaqdaeuj dajcaemx, gvaqdaeuj ok haex, cienh di lwi, caen siengj lumh mwngz”. Bouxgaihuq dwg dahsau gyaeundei, de riunyumnyum aeu Bujdunghva naeuz:“Mbouj rox sou gangj gijmaz, gangj Bujdunghva ndaej lwi?”Laxlawz, daeuj neix byaij gai cungj dwg vunz guek raeuz lai,bouxgaihuq cungj rox gangj vah guek raeuz ne.
Cai duenz “ndeiriu”. Daujyouz cam:Vihmaz mehmbwk Yeznanz cungj mbouj biz? Miz vunz han mbwn cik lai, baenz ngoenz ok hanh siengj biz cungj nanz. Daujyouz naeuz dwg gwn youz noix. Vunz Yeznanz cawj byaek dwk youz gig siuj, gwn youz siuj mboujdan vunz mbouj biz, doiq ndangdaej hix miz leih dem.
Daujyouz youh cam: Yeznanz miz yienghlawz “hung”? Youq Yeznanz geij ngoenz, dou raen gijmaz cungj dwg “iq”: Guek raeuz gwn ngaiz cungj dwg cib vunz guh daiz, de ngamq roek boux;gwn faenj aeu gwn sam vanj,aenvih sam vanj ngamq caeuq raeuz vanj ndeu ityiengh lai; dou youq aen binhgvanj haenx,aen mbonq ngamq sam cik gvangq, aen dendih ngamq cang ndaej roek boux vunz…… Cai bae cai dauq, miz boux hauxseng he couh luenh gangj lo:“Dwg aek mehmbwk hung lwi?”“Gaej luenh gangj.”Daujyouz cingqging lwnh daihgya,“Yeznanz gijmaz cungj iq, hoeng yawj gwnzmbwn raen aen daengngoenz gig hung,aenvih de caeuq cizdau gyawj.”