只需一步,快速开始
扫一扫,访问微社区
149
1
7155
东灵神
使用道具 举报
7
0
1398
热心贝侬
沟通不一定非得要用声音,或者非得要用同一种语言吧!
只要沟通双方的沟通是有效的,达到沟通的目的了,鸡同鸭讲又如何?
像土人香草说的,她和下面的老乡用土话交流,下面的老乡却不断用普通话和她交流,
我觉得这样也挺好,土人香草就讲土语好了,反正双方都听得懂,老乡的语言思维就不完全是普通话语言思维了!在听和讲的过程中,老乡的语言能力、思维能力也提高了!
要是老乡非得用普通话交流也好,因为他们也需要跟随时代的需求讲普通话,有机会练一下不很好吗?从另外一个方面说,估计老乡还是把土人香草当做外人才说的普通话吧,毕竟老乡们对民族关系是不一样的!呵呵!
保护母语和传承民族文化的意识和观念,不可能强加给这些基层普通的群众,因为没有成熟的族群历史文化教育方式和渠道,所以就目前的情况不可能苛求老乡们有多高的觉悟,但基层的群众才是真正改变民族文化现状的中坚力量!所以,任重道远啊!
贝侬似乎对吾人的意思也不甚理解。吾人倡导《壮语通用拼音方案》是因为用它可以拼出所有的壮话,这样就可以在同一个系统之下,去拼各地的口音,这样拼写差异就小一些了!现在那么多个地方的版本,拼写都太混乱了,有必要做成一个涵盖所有壮族地区的拼音方案!这是一个比较浩大的工程,之前还没有人去尝试。但当我们去做的时候,却遭到了一些无知又善良的贝侬的攻击!对此我们也是很气愤的!
或许是理解不同吧。
首先我不否认贝侬你的努力!
其次,我想表达的是:就目前的现状,关于壮语的改革和推进,关于壮族历史文化传承问题,不应该搞一言堂,搞话语权垄断。因为每个人都有他的生活生存状态,所以只要大家总目标一致,用什么样的方式去做不是最主要的!
所以也不要轻易去否定别人,因为所谓对错没有统一的标准来衡量就是对立的开始,而我觉得我们在这里讨论更需要的是有效、有建设性的良性争论,想让别人接受你的观点首先是自己学会去包容别人的观点哦!
59
6087
80
5466
“字”用表形字,这样 就避免了各地方不同口音的贝侬吵架。
语法用壮语语法,其实“语法”才是一种语种的灵魂。
对以一音对一字的规则,单个汉字不足以表达壮语,那只能造出“壮文汉字”。
拼音壮文就让它成为一种拼音吧!!!也可能同时使用。
所谓的大局就是 你无理可挣了。
你爱用 表形壮文也好,爱用拼音壮文也好。
这种事我一个人做过,当时我用手写,一连用了两年的时间。
就是 以“一个音一个音的发”搜索"出它的意思" 做出了 我自已的 天等话音典。
我现在正在写 一个 网页式的 汉字僚语音典 我要给每一个汉字和词组,配上“粤音,壮语拼音,越南音,泰音。” 配上“详细,壮语要表达那个意思的方法说明。
由于知识不多,目标只是完成个结构。
发表回复 允许回帖同步到新浪微博 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
用微信扫一扫互动赢积分
Archiver|手机版|壮族在线
GMT+8, 2024-8-22 10:06 , Processed in 0.208788 second(s), 43 queries .
Powered by Discuz! X2.5
© 2001-2012 Comsenz Inc.