国庆一直下雨,于是山上的松林长蘑菇啦!壮语蘑菇与“屁”同音~~~~~
味道很好!
使用道具 举报
反正布依话这|“屁”和“菌”我分不清,没有调的区别。
菌---เห็ด hit
屁--ตด doet
屁股--ตูด duet
用泰文拼壮语:
菌-หรัด
屁- หรด
雨后山上常见的是 raet roegfek,大大的.
感觉不能吃,似乎快烂了。
我家乡话的“菌”和“屁”的发音不同:
laet 蘑菇、蕈、菌
teit 屁
laet-teit-muax 马屁菇
laet-laeu 枫树菇(凤尾菇)
laet-pekj 松树菇
laet-ngouz 稻草菇
怎么会同音?
raet(laet)菇;菌
roet(loet)屁
怎么看起来像发了霉的。。。确定能吃???
当年我们采的松树菌颜色可没这么红,,,像有毒
我的方言:
菌:vied
屁:doed
差得也太远了。
我是桂中的~~!!看来方言差别还是不小哦。“蘑菇”和“屁”确实是同音,不骗你们~~
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页