您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册
使用道具 举报
如果这样,我宁愿学泰文咯.
感觉很美观,在现阶段有限度的运用还是可行的
字母文字知道拼写规则就能拼写出来,简单易学。
壮泰语的特点并不是单纯的单音词,比如说laxlaxsihsih是"随随便便\马马虎虎"的意思,但单个"lax"或"sih"就没有具体含义.
在没学汉语汉字之前你也听不懂看不懂,拼音文的规律在于ABCDEFG....字母,方块文的规律在于偏旁部首!~!
拼音文像火车一样繁长,而方块文只相当于火车头的长度!~!
在文字的读取识别方面:拼音文都明显弱于方块文,
几乎所有人对学英语心有畏惧感,害怕记单词,同样这种畏惧感也会制约人们学拼音壮文!
壮语属于单音语言,使用方块文是最佳的选择,这样有利于信息的快速 、准确读取,这个优点是拼音文所不能及的!~~
文字创造不是一朝一夕,也不是个人的事情,必须通过集体(团队)的力量来实现,僚人的新文字更是这样。
况且僚人的支系太多,其使用的僚语方言也更是多种多样。
所以僚人的新文字创造只有大部分僚人的参与才算是完整的
如果亲泰的,请用泰文拼写;如果亲华的,请用汉字拼写。
不要因为这些文字像日本人自己创造的日文就觉得有什么心虚的。
僚语和汉语一样存在太多的同音、近音词汇了。事实上,拉丁文版的僚文不适合僚人,所谓的“方块”壮字更加不可能适合僚人的使用。
而有些人认为该使用泰文,那更加不靠谱。
这样的帖子竟然没有人讨论,感觉好悲哀。
创造这个新僚文的比侬用心良苦啊。有条件的话,我想加入这种文字的再简化和完善。
一旦时机成熟了,要是有可能,我第一个愿意学习、使用。
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页