以下是引用黄连山在2005-3-1 12:53:29的发言:
还有听红棉的朗读,ruengz’ua的ua应该是z调,却为何不标?
黄连山贝侬看得真仔细,看来你也摸出德靖僚文的大部分拼音规律来了。
在我的“南僚语德靖土语”方案里,以德保县城、德保北路(马隘、敬德为代表)、靖西下甲(靖西县城为代表)为语音参考点,以最大限度地以同一个方案来承载德靖土语方言为目标,所以这套方案对于不同的方言来说,都有一些各自要协调的“音变规律”需要应变。如:
1、出现5个喉浊音的声母[?](不标声母)、nd[?d]、mb[?b]、i[?j]、u[?w]的情况下,德保县城、德保北路在绝大部分情况下需要将第二调z标为第一调(无调类符号)、第六调h要标为第五调s,但是仍然读原来的调值,这样才能够从文字上照顾到历史上的音变规则以及靖西话乃至大部分壮语方言的调类事实,实际上德保县城、德保北路在出现这五个声母的情况下,是极少会出现有第一调、第五调的情况,因此并不会产生混淆。靖西下甲因无此音变规则则不用考虑这个情况。
2、出现送气声母和喉擦音声母的 p[ph]、t[th]、k[kh]、h[h]、py[phj]、ky[khj]、kv[khw]的时候,德保北路在绝大部分情况下需要将第二调z标为第一调(无调类符号)、第六调h要标为第五调s,但是仍然读原来的调值;德保县城在绝大部分情况下需要将第六调h标为第五调s,这样才能够从文字上照顾到历史上的音变规则以及靖西话乃至大部分壮语方言的调类事实,实际上德保北路在出现这七个声母的情况下,是极少会出现有第一调、第五调的情况,因此并不会产生混淆;德保县城在出现这七个声母的情况下,是极少会出现有第五调的情况,因此也并不会产生混淆。靖西下甲因无此音变规则则不用考虑这个情况。
3、靖西下甲需要注意的是,r—l、mb—m、nd—d、i—y、u—v 等几套声母是分开的,前者下甲均无,需要硬背。
等等。