请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 8351|回复: 17

巴马县庆的标题:壮语法规范了

[复制链接]

44

主题

3

听众

5956

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-7-4
注册时间
2009-2-10
发表于 2016-11-20 20:32:05 |显示全部楼层
11月18日是巴马瑶族自治县成立60周年纪念日,与以往不同的是,大会标题壮文有了明显的变化,它不是直译,而是按照壮语语法书写的,这是不错的进步.....当然"巴马瑶族自治县"都还进一步的采用壮语语法书写.




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册  

踩过的脚印
回复

使用道具 举报

18

主题

4

听众

576

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2019-4-26
注册时间
2014-8-7
发表于 2016-11-20 21:56:38 |显示全部楼层
必须赞一个!

回复

使用道具 举报

127

主题

8

听众

5497

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2019-6-24
注册时间
2011-12-15
发表于 2016-11-21 14:43:37 |显示全部楼层
好!!!!!!!!

回复

使用道具 举报

42

主题

1

听众

1万

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-9-9
注册时间
2005-2-7
发表于 2016-11-23 09:04:39 |显示全部楼层
民族语法,赞一个

王者站着死,奴者跪着生!
回复

使用道具 举报

110

主题

5

听众

799

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2019-6-19
注册时间
2013-8-28
发表于 2016-11-23 14:36:43 |显示全部楼层
Aen daih hoih angq hoh Bah Maj(Bahmaj) yauz cuz sw ci yen laeb baenz 60 hop bi。      daih hoih,   hoih hung?   Bah maj,  Bya max?   yauz cuz , boux yiuz?   sw ci yen ,  vienh gag guenj?          Haengj dingh miz vunz hongz naeuz gyoengq de,gyoengq de caengq sij baenz yiengh。vih boux beix nuengx neix demj mat haenh ndeu。

回复

使用道具 举报

110

主题

5

听众

799

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2019-6-19
注册时间
2013-8-28
发表于 2016-11-23 14:39:00 |显示全部楼层
Gyoengq beix nuengx,lij aeu ok rengz roengz bae。Mbouj danh aeu sij saw cuengh,lij aeu gangj vah cuengh。

回复

使用道具 举报

44

主题

3

听众

5956

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-7-4
注册时间
2009-2-10
发表于 2016-11-23 21:19:52 |显示全部楼层
Aen daih hoih angq hoh Bah Maj(Bahmaj) yauz cuz sw ci yen laeb baenz 60 hop bi:

Aen hoihhung angqhoh Bahmaj,aen yenyauzcuz(bouxyiuz)gag gvanj daengj baenz 60 hop bi!..........??

点评

勒布农  Beix nuengx dwg vunz baek cuengh mah?Vah gveiq loux baenz dong baenz caih!  详情 回复 发表于 2017-2-1 22:51
回复

使用道具 举报

11

主题

1

听众

3075

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2017-12-6
注册时间
2007-6-7
发表于 2016-11-27 20:46:57 |显示全部楼层
语法上还是非常值得肯定的,至于楼上贝侬说的那些,的确也是对的。但是现在壮语受汉语借词的影响已经过深,词汇上已无法过分讲究了。

回复

使用道具 举报

11

主题

1

听众

3075

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2017-12-6
注册时间
2007-6-7
发表于 2016-11-27 20:48:18 |显示全部楼层
巴马自治县比自治区都老。哈哈

点评

勒布巴哈  是的,当时巴马自治县成立时,是“桂西壮族自治区”,还没有成立广西壮族自治区。  详情 回复 发表于 2016-12-1 16:43
回复

使用道具 举报

44

主题

3

听众

5956

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-7-4
注册时间
2009-2-10
发表于 2016-12-1 16:43:24 |显示全部楼层
奶昔哥哥 发表于 2016-11-27 20:48
巴马自治县比自治区都老。哈哈

是的,当时巴马自治县成立时,是“桂西壮族自治区”,还没有成立广西壮族自治区。

回复

使用道具 举报

11#
无效楼层,该帖已经被删除

58

主题

1

听众

3667

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2018-8-29
注册时间
2011-5-7
发表于 2016-12-4 13:20:02 |显示全部楼层
赞一下。  因为现实里不用壮语书写,导致我这个纯壮族人对自己的文字一点都不了解

千锤万凿出深山 烈火焚烧若等闲 被封 ID 浑不怕 要留光芒在人间
回复

使用道具 举报

4

主题

2

听众

53

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2018-10-29
注册时间
2014-5-23
发表于 2016-12-7 16:12:53 |显示全部楼层
Aen daih hoih angq hoh Bah Maj(Bahmaj) yauz cuz sw ci yen laeb baenz 60 hop bi
ndaw caw gou hoiz:Aen comzgox angq hoh Miengz Bya'max Bouxyauz gaglauh laeb baenz 60 hop bi
lauhraemxnaz方言;管理田水,gaglauh自己管理

回复

使用道具 举报

12

主题

1

听众

184

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2017-1-23
注册时间
2016-12-13
发表于 2016-12-15 03:22:13 |显示全部楼层
瑶族是和苗族一起的吧?

回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

4

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2016-12-15
注册时间
2016-12-15
发表于 2016-12-15 09:40:33 |显示全部楼层
       
民族语法,赞一个

AR增强现实 http://www.591arvr.com http;//yun.591arvr.com
回复

使用道具 举报

110

主题

5

听众

799

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2019-6-19
注册时间
2013-8-28
发表于 2017-2-1 22:51:57 |显示全部楼层
勒布巴哈 发表于 2016-11-23 21:19
Aen daih hoih angq hoh Bah Maj(Bahmaj) yauz cuz sw ci yen laeb baenz 60 hop bi:

Aen hoihhung ang ...

Beix nuengx dwg vunz baek cuengh mah?Vah gveiq loux baenz dong baenz caih!

回复

使用道具 举报

42

主题

1

听众

1万

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-9-9
注册时间
2005-2-7
发表于 2017-2-3 08:17:59 |显示全部楼层
微小也是进步,大家继续努力!

王者站着死,奴者跪着生!
回复

使用道具 举报

259

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2019-6-19
注册时间
2002-7-27
发表于 2017-2-6 15:40:49 |显示全部楼层
还是很好的。现在不少地方都有这种改变。

Mwngz ndei,Dieggagguenj Bouxcuengh Guengjsae(Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih)!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2019-6-25 07:45 , Processed in 0.160017 second(s), 55 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部