僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』 › 大家一起看看这上面写得的是什么？

查看: 7325|回复: 10

大家一起看看这上面写得的是什么？

23 主题	3 听众	3079 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-10-9
注册时间: 2010-8-31

发表于 2016-7-9 14:14:39 |显示全部楼层


	本帖最后由梧兰那依于 2016-7-9 14:15 编辑搬家了，翻见老爸的抽屉最底下压写这张特别的纸，看不懂，老爸正好又不在家，没办法问，大家帮忙看一下，认得多少说多少哦。

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

踩过的脚印

使用道具举报

沙南曼森

833 主题	9 听众	5万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2024-7-10
注册时间: 2002-7-6

发表于 2016-7-9 15:07:36 |显示全部楼层


	越南民主共和独立自由幸福政府国越南民主共和赠勋章团结战胜美国侵略者

点评

Yohan 感谢翻译。一直以为是共和民主越南，没想到是越南民主共和。至楼主：这个不是岱侬语，而是越南语。越南民主共和獨立　自由　幸福 _____________________ 政府𫭔越南民主共和贈勛章團详情回复发表于 2017-3-17 07:28

梧兰那依难道是我老爸抗美援越时拿回来的…… 详情回复发表于 2016-7-9 15:59

梧兰那依难道是我老爸抗美援越时拿回来的…… 详情回复发表于 2016-7-9 15:58

社会的主体——人口，社会存在的空间——自然环境，社会联系的纽带——文化

使用道具举报

梧兰那依

23 主题	3 听众	3079 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-10-9
注册时间: 2010-8-31

发表于 2016-7-9 15:58:57 |显示全部楼层


	沙南曼森发表于 2016-7-9 15:07 越南民主共和独立自由幸福政府难道是我老爸抗美援越时拿回来的……

使用道具举报

梧兰那依

23 主题	3 听众	3079 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-10-9
注册时间: 2010-8-31

发表于 2016-7-9 15:59:12 |显示全部楼层


	沙南曼森发表于 2016-7-9 15:07 越南民主共和独立自由幸福政府难道是我老爸抗美援越时拿回来的……

点评

红河枫 yingjdang dwg lo! 详情回复发表于 2016-7-11 10:39

使用道具举报

红河枫

62 主题	4 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2018-9-5
注册时间: 2006-5-1

发表于 2016-7-11 10:39:55 |显示全部楼层


	梧兰那依发表于 2016-7-9 15:59 难道是我老爸抗美援越时拿回来的…… yingjdang dwg lo!

我还活着! 不能抛弃自己，自己把希望留给自己!

使用道具举报

想家的人

259 主题	1 听众	3万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2020-1-10
注册时间: 2002-7-27

发表于 2016-7-13 10:46:22 |显示全部楼层


	没看出是哪年？？

Mwngz ndei,Dieggagguenj Bouxcuengh Guengjsae(Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih)!

使用道具举报

小红贝侬

1 主题	1 听众	100 积分

土精灵

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2016-10-2
注册时间: 2015-5-21

发表于 2016-7-29 01:05:50 |显示全部楼层


	看国徽好像是越南的吧？字应该是越南字

使用道具举报

Stoneman

59 主题	3 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2018-2-8
注册时间: 2004-4-2

发表于 2016-8-7 11:34:25 |显示全部楼层


	当然是越南文了。为楼主爸爸点赞一个！

使用道具举报

Yohan

1 主题	0 听众	228 积分

石精灵

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

最后登录: 2017-3-27
注册时间: 2009-5-3

发表于 2017-3-17 07:28:39 |显示全部楼层


	沙南曼森发表于 2016-7-9 15:07 越南民主共和独立自由幸福政府感谢翻译。一直以为是共和民主越南，没想到是越南民主共和。至楼主：这个不是岱侬语，而是越南语。越南民主共和獨立　自由　幸福 _____________________ 政府𫭔越南民主共和贈勛章團結　戰勝　賊美

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

点评

Yohan 上面的“𫭔”是U+2BB54。详情回复发表于 2017-3-17 07:30

使用道具举报

Yohan

1 主题	0 听众	228 积分

石精灵

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

最后登录: 2017-3-27
注册时间: 2009-5-3

发表于 2017-3-17 07:30:53 |显示全部楼层


	Yohan 发表于 2017-3-17 07:28 感谢翻译。一直以为是共和民主越南，没想到是越南民主共和。至楼主：这个不是岱侬语，而是越南语。上面的“𫭔”是U+2BB54。

使用道具举报

韦偃

59 主题	5 听众	1599 积分

榕树精灵

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

最后登录: 2019-3-3
注册时间: 2013-11-11

发表于 2017-3-18 14:38:20 |显示全部楼层

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册