设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『SAM NYIED SAM 三月三杂志』 › 壮汉翻译软件开发出来，但是存在问题

12 / 2 页

发新帖

楼主: Siuj_Lamz

上一主题

下一主题

壮汉翻译软件开发出来，但是存在问题

0 主题	2 听众	15 积分

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2016-6-8
注册时间: 2014-9-5

21^#

发表于 2015-3-20 16:29:42 |只看该作者


	Siuj_Lamz 发表于 2015-3-20 09:21 事情是这样的，我们两个人一起做，我是文科生，只负责，壮语有关方面的工作，另一个才是写编程的。程序开 ... 如果方便的话,把你的运行程序发到我的邮箱来,我在我电脑运行看看提示错误请查看你的私人信息,我把邮箱给你发

回复

使用道具举报

0 主题	2 听众	15 积分

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2016-6-8
注册时间: 2014-9-5

22^#

发表于 2015-3-20 16:29:58 |只看该作者


	Siuj_Lamz 发表于 2015-3-20 09:21 事情是这样的，我们两个人一起做，我是文科生，只负责，壮语有关方面的工作，另一个才是写编程的。程序开 ... 如果方便的话,把你的运行程序发到我的邮箱来,我在我电脑运行看看提示错误请查看你的私人信息,我把邮箱给你发

点评

Siuj_Lamz 好的，过后我发给你，我的QQ:873026536 详情回复发表于 2015-3-21 11:50

回复

使用道具举报

21 主题	2 听众	891 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2016-7-31
注册时间: 2013-1-17

23^#

发表于 2015-3-20 17:37:38 |只看该作者


	机器没有感情，不能明辨是非。有些内容就不宜翻译，以免惑乱民心。

点评

Siuj_Lamz 那些没有的，我们的词库不录入那些详情回复发表于 2015-3-21 11:49

回复

使用道具举报

3 主题	1 听众	36 积分

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2016-2-23
注册时间: 2014-3-16

24^#

发表于 2015-3-21 11:49:06 |只看该作者


	bracwx 发表于 2015-3-20 17:37 机器没有感情，不能明辨是非。有些内容就不宜翻译，以免惑乱民心。那些没有的，我们的词库不录入那些

回复

使用道具举报

3 主题	1 听众	36 积分

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2016-2-23
注册时间: 2014-3-16

25^#

发表于 2015-3-21 11:50:22 |只看该作者


	rauzman 发表于 2015-3-20 16:29 如果方便的话,把你的运行程序发到我的邮箱来,我在我电脑运行看看提示错误请查看你的私人信息,我把邮箱 ... 好的，过后我发给你，我的QQ:873026536

回复

使用道具举报

17 主题	3 听众	179 积分

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2019-6-2
注册时间: 2013-1-30

26^#

发表于 2015-3-29 12:09:25 |只看该作者


	语法应该是要考虑的，DI 这些词就不应该出现吧

http://miongzrauz.blog.163.com/

回复

使用道具举报

1 主题	1 听众	319 积分

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

最后登录: 2017-8-6
注册时间: 2008-11-24

27^#

发表于 2015-8-23 13:55:15 |只看该作者


	顶一下，希望能快点编出来。翻译句子，重点在语法方面。先要懂壮语语法跟汉语语法的异同才行。

回复

使用道具举报

	28^# 无效楼层，该帖已经被删除

12 / 2 页

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-4-20 02:12 , Processed in 0.142474 second(s), 44 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部