设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 2107|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

宋熙东满语新歌《巴布哩波布哩》

[复制链接]

183

主题

2

听众

8808

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2015-7-6
注册时间
2007-7-16
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-6-20 13:03:29 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 勒丁布壮 于 2014-6-20 13:08 编辑

    宋熙东:满语名阿克善-akxan,著名满族音乐家、满语原创歌手,壮语布依语曲作者。壮语布依语作品有《祖国颂》、《望祭山》、《今天是新年》等,与陆益贝侬合作,作品收集在《贝侬僚/Beix Nuengx Raeuz》合辑中。


巴布哩波布哩

(一首流传于黑龙江边的满族民谣,属于摇篮曲类)

呦喂哟喂,
呦呦嗻嗻巴布哩,
巴布呼哩巴布哩。
我的儿子快睡吧,
阿玛到山上打猎去呀。

呦喂哟喂,
呦呦嗻嗻巴布哩,
巴布呼哩巴布哩。
我的女儿快睡吧,
额涅去田里干活呀。

波布哩 波布哩 波布哩 波波波~

babuliye bebuliye

io oi io oi
io io je je babuliye,
babuhvliye babuliye,
mini ere hahajui amga gei,
ama alin de abalanambi.

io oi io oi
io io je je babuliye
babuhvliye babuliye
mini ere sarganjui amga gei,
eniye usin be tarinambi.

bebuliye bebuliye bebuliye be be be






踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

我喜欢吹牛咩?!Gangjboq Gangjboq! Mbanj Sawcuengh/壮文网:www.cuengh.com
回复

使用道具 举报

183

主题

2

听众

8808

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2015-7-6
注册时间
2007-7-16
沙发
发表于 2014-6-20 13:11:34 |只看该作者
本帖最后由 勒丁布壮 于 2014-6-20 13:13 编辑


宋熙东满文书法作品


宋熙东与壮语布依语音乐人好友们在一起


宋熙东与搭档


宋熙东用满文创作


宋熙东写真


宋熙东在成都参加当地的满族聚会活动


满族的摇篮——悠车

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册  

我喜欢吹牛咩?!Gangjboq Gangjboq! Mbanj Sawcuengh/壮文网:www.cuengh.com
回复

使用道具 举报

183

主题

2

听众

8808

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2015-7-6
注册时间
2007-7-16
板凳
发表于 2014-6-20 13:18:31 |只看该作者
《祖国颂》宋熙东-满语汉语版



《祖国颂》陆益-壮语布依语版





我喜欢吹牛咩?!Gangjboq Gangjboq! Mbanj Sawcuengh/壮文网:www.cuengh.com
回复

使用道具 举报

83

主题

6

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2017-4-9
注册时间
2004-4-19
地板
发表于 2014-6-20 14:23:34 来自手机 |只看该作者
满语加油!努力吧!

回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

82

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2014-11-6
注册时间
2014-5-8
5#
发表于 2014-6-20 23:51:51 |只看该作者
满语加油!努力吧!
一直传承下去

回复

使用道具 举报

21

主题

2

听众

891

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2016-7-31
注册时间
2013-1-17
6#
发表于 2014-6-21 16:35:21 |只看该作者
这些人的满语漏野的很,实在不敢恭维。

点评

勒丁布壮  您牛  详情 回复 发表于 2014-6-24 17:24
回复

使用道具 举报

319

主题

9

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2020-5-28
注册时间
2005-9-17
7#
发表于 2014-6-23 09:19:33 |只看该作者
不希望壮语重蹈满语的路。

山歌不唱忧愁多,大路不走草成窝; 钢刀不磨生黄锈,胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

183

主题

2

听众

8808

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2015-7-6
注册时间
2007-7-16
8#
发表于 2014-6-24 17:24:14 |只看该作者
本帖最后由 勒丁布壮 于 2014-6-24 17:26 编辑
bracwx 发表于 2014-6-21 16:35
这些人的满语漏野的很,实在不敢恭维。

哪敢要您的恭和维啊。。

点评

bracwx  奉劝你一句,别在这里“挂羊头卖狗肉”,以免让人贻笑大方。  详情 回复 发表于 2014-6-27 18:20
我喜欢吹牛咩?!Gangjboq Gangjboq! Mbanj Sawcuengh/壮文网:www.cuengh.com
回复

使用道具 举报

21

主题

2

听众

891

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2016-7-31
注册时间
2013-1-17
9#
发表于 2014-6-27 18:20:08 |只看该作者
勒丁布壮 发表于 2014-6-24 17:24
哪敢要您的恭和维啊。。

奉劝你一句,别在这里“挂羊头卖狗肉”,以免让人贻笑大方。

点评

勒丁布壮  谢谢您。。。  详情 回复 发表于 2014-6-29 20:43
回复

使用道具 举报

183

主题

2

听众

8808

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2015-7-6
注册时间
2007-7-16
10#
发表于 2014-6-29 20:43:48 |只看该作者
本帖最后由 勒丁布壮 于 2014-6-29 20:45 编辑
bracwx 发表于 2014-6-27 18:20
奉劝你一句,别在这里“挂羊头卖狗肉”,以免让人贻笑大方。

谢谢您的友好建议。。。

我喜欢吹牛咩?!Gangjboq Gangjboq! Mbanj Sawcuengh/壮文网:www.cuengh.com
回复

使用道具 举报

26

主题

2

听众

4788

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2018-7-15
注册时间
2004-8-27
11#
发表于 2014-8-27 00:02:25 |只看该作者
其实很佩服他,满语几乎灭绝了,他还能坚持,不简单,真的不希望壮语变成下一个满语,所以我也在坚持。不过,他为啥留图瓦共和国蒙古人的发型,满族发型不更适合他的民族吗?

回复

使用道具 举报

2

主题

2

听众

523

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2017-12-3
注册时间
2013-3-22
12#
发表于 2014-8-27 00:19:26 来自手机 |只看该作者
bracwx 发表于 2014-06-27 18:20:08


奉劝你一句,别在这里“挂羊头卖狗肉”,以免让人贻笑大方。

你这人真是奇葩中的奇葩来自: iPhone客户端

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-12-22 14:11 , Processed in 0.202280 second(s), 52 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部