请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 1731|回复: 6

壮族欢台戏(田林)

[复制链接]

6

主题

2

听众

742

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2018-5-29
注册时间
2007-3-27
发表于 2014-5-7 19:34:20 |显示全部楼层
本帖最后由 步布 于 2014-5-7 22:51 编辑



歌词大意(根据演唱翻译):

兄弟(乡亲)啊——
今年唱大戏
盼望上戏台
唱十天九晚
看到满足去

今年唱大戏
出比出好看
看完换新的
大把看不完


踩过的脚印
回复

使用道具 举报

143

主题

3

听众

6979

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-2-22
注册时间
2004-10-19
发表于 2014-5-8 08:25:41 |显示全部楼层
  Diuz fwen neix guh ndaej ndei dingqraix caix  ! Dingq bak mbat cungj mbouj rox yienq ! Bien ndaej ndei ,boiq sing ,boiq eu ,boiq gij sing daj ndaek  daj boq guh ndaej gig ndei ! Dwg fwencuengh ndaw de  gyaeu ndei it daengj cozbinj !

  Muengh  Denzlinz beixnuengx dawz diuz fwen neix eu bae daengx biengz !

回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

82

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2014-11-6
注册时间
2014-5-8
发表于 2014-5-8 15:21:08 |显示全部楼层
兄弟(乡亲)啊——
今年唱大戏
盼望上戏台
唱十天九晚
看到满足去

今年唱大戏
出比出好看
看完换新的
大把看不完

回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

4

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2014-5-8
注册时间
2014-5-8
发表于 2014-5-8 16:06:31 |显示全部楼层
顶         

回复

使用道具 举报

9

主题

2

听众

2081

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2017-7-27
注册时间
2004-4-7
发表于 2014-5-8 17:10:40 |显示全部楼层
对着歌词基本听懂,唱腔不错,伴唱也很给力。赞个

回复

使用道具 举报

6

主题

2

听众

742

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2018-5-29
注册时间
2007-3-27
发表于 2014-5-8 18:31:35 |显示全部楼层
本帖最后由 步布 于 2014-5-8 18:33 编辑

主唱女声是田林文体局副局长。链接过来播放不太流畅,大家听得辛苦了。不知道哪个网站能上传这种原创歌曲又给链接出来的。还有许多原生态的壮族歌曲。

回复

使用道具 举报

2

主题

2

听众

523

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2017-12-3
注册时间
2013-3-22
发表于 2014-5-8 19:56:44 |显示全部楼层
还是比较有质量的。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-3-28 16:37 , Processed in 0.145262 second(s), 50 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部