设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 4487|回复: 25
打印 上一主题 下一主题

壮语和三亚回族语极相似是真的吗?

[复制链接]

28

主题

2

听众

4069

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2015-6-16
注册时间
2006-4-7
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-3-6 12:33:24 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 hamas 于 2014-3-6 12:34 编辑

三亚回族是600多年前从东南亚迁徙到三亚的,名为占语,和印尼语相同。
但多年来受到汉语影响语音发生了变化,只保留了第二个音节的读音,如:
印尼语 占语       汉语
agu     gou       我
mada  ingda   眼睛

踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具 举报

28

主题

2

听众

4069

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2015-6-16
注册时间
2006-4-7
沙发
发表于 2014-3-6 12:35:34 |只看该作者
壮语是不是和这个很相似?

点评

wenliqan  是这样吗?与壮语同。不过,我的壮语中,眼睛只说da,ingda 的话是眼珠的意思。  详情 回复 发表于 2014-3-6 12:44
回复

使用道具 举报

83

主题

6

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2017-4-9
注册时间
2004-4-19
板凳
发表于 2014-3-6 12:44:52 |只看该作者
hamas 发表于 2014-3-6 12:35
壮语是不是和这个很相似?

是这样吗?与壮语同。不过,我的壮语中,眼睛只说da,ingda 的话是眼珠的意思。

向布洛陀祈祷!!向侬智高致敬!!向傣僚勇士学习!!!
回复

使用道具 举报

6

主题

4

听众

162

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2014-10-13
注册时间
2014-1-5
地板
发表于 2014-3-6 12:44:56 来自手机 |只看该作者
hamas 发表于 2014-03-06 12:35:34
壮语是不是和这个很相似?

哈马斯?来自: Android客户端

点评

鲁米娅  这个人网络阿訇邪教份子,壮族有自己信仰。  详情 回复 发表于 2014-8-25 16:18
回复

使用道具 举报

319

主题

9

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2020-5-28
注册时间
2005-9-17
5#
发表于 2014-3-6 13:31:20 |只看该作者
眼睛:makta(靖西话).

山歌不唱忧愁多,大路不走草成窝; 钢刀不磨生黄锈,胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

833

主题

9

听众

5万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2024-7-10
注册时间
2002-7-6
6#
发表于 2014-3-6 16:02:26 |只看该作者
三亚回族语言叫“回辉话”,属于南岛语系(马来-波利尼西亚语系)。马来语跟壮侗语有不少词汇看起来很接近。

百度百科 回辉话 http://baike.baidu.com/view/412607.htm

社 会 的 主 体——人口,  社会存在的空间——自然环境,  社会联系的纽带——文化
回复

使用道具 举报

15

主题

2

听众

2166

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2016-2-4
注册时间
2008-9-29
7#
发表于 2014-3-6 20:44:44 |只看该作者
词汇太少
无法对比

不过有部分相似是正常的

回复

使用道具 举报

28

主题

2

听众

4069

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2015-6-16
注册时间
2006-4-7
8#
发表于 2014-3-7 16:46:02 |只看该作者
马来印尼语,是多音节,第二音节的音大多和三亚语,壮语相似

回复

使用道具 举报

501

主题

5

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-12-14
注册时间
2008-7-4
9#
发表于 2014-3-7 20:04:02 |只看该作者
可能是借闽南语吧。。。

闽南语的眼睛、脚( ka)等几个词和壮语是一样的。

回复

使用道具 举报

87

主题

4

听众

7627

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2018-8-23
注册时间
2006-9-9
10#
发表于 2014-3-18 11:46:35 |只看该作者
各位贝侬:我来说说我的主观猜测:东南亚除开柬埔寨的高棉人,缅甸的缅人,孟人属于汉藏系外,其余的多数与越的血缘很近.
请大家来讨论这个问题.

点评

nn7856  高棉语、孟语属于南亚语系孟-高棉语族。缅语属于汉藏语系藏缅语族。  详情 回复 发表于 2014-3-18 13:02
回复

使用道具 举报

6

主题

0

听众

247

积分

石精灵

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

最后登录
2018-10-13
注册时间
2013-9-25
11#
发表于 2014-3-18 13:02:52 |只看该作者
gwangking 发表于 2014-3-18 11:46
各位贝侬:我来说说我的主观猜测:东南亚除开柬埔寨的高棉人,缅甸的缅人,孟人属于汉藏系外,其余的多数与越的血 ...

高棉语、孟语属于南亚语系孟-高棉语族。缅语属于汉藏语系藏缅语族。

回复

使用道具 举报

1

主题

0

听众

16

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2014-10-14
注册时间
2014-8-25
12#
发表于 2014-8-25 16:13:55 |只看该作者
贝侬注意这个是回族邪教份子。

回复

使用道具 举报

1

主题

0

听众

16

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2014-10-14
注册时间
2014-8-25
13#
发表于 2014-8-25 16:17:25 |只看该作者
你是穆斯林邪教份子,趁早给我滚出壮族社区不欢迎你。穆斯林有什么了不起,真主算老几。

点评

度莫  莫名其妙! 歇斯底里!  详情 回复 发表于 2014-8-25 18:41
回复

使用道具 举报

1

主题

0

听众

16

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2014-10-14
注册时间
2014-8-25
14#
发表于 2014-8-25 16:18:45 |只看该作者
特荡 发表于 2014-3-6 12:44
哈马斯?

这个人网络阿訇邪教份子,壮族有自己信仰。

回复

使用道具 举报

319

主题

9

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2020-5-28
注册时间
2005-9-17
15#
发表于 2014-8-25 18:41:45 |只看该作者
鲁米娅 发表于 2014-8-25 16:17
你是穆斯林邪教份子,趁早给我滚出壮族社区不欢迎你。穆斯林有什么了不起,真主算老几。

莫名其妙!
歇斯底里!

点评

鲁米娅  回族邪教徒他的意思你没有看出来,就是让壮族跟着他的思路转。  详情 回复 发表于 2014-8-25 18:45
鲁米娅  幼稚 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,  详情 回复 发表于 2014-8-25 18:44
山歌不唱忧愁多,大路不走草成窝; 钢刀不磨生黄锈,胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

1

主题

0

听众

16

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2014-10-14
注册时间
2014-8-25
16#
发表于 2014-8-25 18:44:18 |只看该作者
度莫 发表于 2014-8-25 18:41
莫名其妙!
歇斯底里!

幼稚 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

点评

度莫  对,你确实很幼稚啊。呵呵!  详情 回复 发表于 2014-8-26 15:18
回复

使用道具 举报

1

主题

0

听众

16

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2014-10-14
注册时间
2014-8-25
17#
发表于 2014-8-25 18:45:38 |只看该作者
度莫 发表于 2014-8-25 18:41
莫名其妙!
歇斯底里!

回族邪教徒他的意思你没有看出来,就是让壮族跟着他的思路转。

点评

度莫  你看出了什么“回族邪教徒他的意思”?说来听听! 这里可绝大部分都是成年人,自有自己的思想和是非判断。我何德何能,能“让壮族跟着他的思路转”?  详情 回复 发表于 2014-8-26 15:24
桂西布依  不知道你是什么意思,你有自己的信仰还怕人家带着你转啊? 看来你是被某大族、某大党洗脑太多了吧?  详情 回复 发表于 2014-8-26 01:52
回复

使用道具 举报

80

主题

3

听众

8041

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2019-1-23
注册时间
2008-7-21
18#
发表于 2014-8-26 01:52:19 |只看该作者
鲁米娅 发表于 2014-8-25 18:45
回族邪教徒他的意思你没有看出来,就是让壮族跟着他的思路转。

不知道你是什么意思,你有自己的信仰还怕人家带着你转啊?
看来你是被某大族、某大党洗脑太多了吧?

作为一个民族,不能要别人施舍而生存, 一切都必须得靠自己争取,即使是死亡也在所不惜。
回复

使用道具 举报

16

主题

1

听众

312

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2015-4-18
注册时间
2013-8-2
19#
发表于 2014-8-26 10:38:52 |只看该作者
拍几页倪大白著的《侗台语概论》给大家看看

南岛语与侗台语基本词汇比较



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册  

点评

沙南曼森  谢谢贝侬提供的资料。  详情 回复 发表于 2014-8-26 13:54
Hag Saw Cuengh, gyaez Boux Raeuz 欢迎关注布依布壮语微信公众帐号:sawmos
回复

使用道具 举报

16

主题

1

听众

312

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2015-4-18
注册时间
2013-8-2
20#
发表于 2014-8-26 10:41:31 |只看该作者
南岛语与侗台语基本词汇比较

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册  

Hag Saw Cuengh, gyaez Boux Raeuz 欢迎关注布依布壮语微信公众帐号:sawmos
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-12-22 10:54 , Processed in 0.160677 second(s), 57 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部