设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 3753|回复: 34
打印 上一主题 下一主题

请停止歧视“夹壮”

[复制链接]

501

主题

5

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-12-14
注册时间
2008-7-4
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-12-24 16:56:47 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 土人香草 于 2013-12-24 18:02 编辑

    众所周知,由于壮语北部方言没有送气声母,所以听这些地方的壮族人在说普通话时,会产生歧意,比如:“快”,发成“怪,“片”发成“便”(实际上如果仔细听印度人说英语,也一样的)。社会上称此现象为“夹壮”。这个词本身没有价值的判断。但是,在一些场合,如饭桌上经常有一些关于“夹壮”的笑话,乃至在校园中,也常有同学拿“夹壮”的同学开玩笑,“夹壮”成了贬意词。我们南部壮语区也一样,我总是分不清是不是该圆唇和卷舌,如教育,我会发成教艺,这也是夹壮的一种,我的同学中,还有很多分不清J、Q、X的,这都是壮语母语语影响的结果。由于夹壮的同学通常来自农村,本来由于经济的原因,就有些不自信;加上这些同学经常成为其他普通话说得好的同学嘲笑的对象,使他们比一般同学更不敢说话,因为怕出笑话,更为自卑。

      妈妈就常和我说过一件事,话说,有一个村人,去部门当兵,回家后装着听不懂壮话,更不说壮话了,天天和父母说“不懂话”。有一天家里做糍粑,父亲把糍粑藏起来了。这当兵的非常想吃糍粑,但是又不知道“糍粑”一词普通话怎么说,又拒绝说壮话,因此糍粑一直没吃到。他到处找,最后父亲就用壮话和他说:ciz yuq dingz gakq ni(糍粑在楼上呢),他一听,飞快地就上楼找糍粑去了。父亲说:哟,有好吃的你就会听壮话了~~~

      这两天在微信上看到大家在转一篇关于壮族人说不好普通话,即民间所“夹壮”的文章,而且把这当做笑话。对此深感不安,本人认为这样嘲笑说话“夹壮”,很容易导致壮人对母语的不自信,从而放弃后代对母语的继承。
    希望大家不要转这样的文章,更不要嘲笑说不好主流语言的人。
   就像,如果你脸上长了一个疤,被人拿来反复嘲笑,你自己心里说舒服吗?
    再说,这也不是什么缺陷。有道公和我说,每个人身上的胎记,是娅花在给我们生命时,给我们印上去的;是要我们记住,你是这个族的人;没有胎记的人,通常会夭折。“夹壮”是壮人的母语印迹,就像我们身上的胎记一样,是我们的文化印迹,没什么好笑的,相反应该很骄傲。
  

踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具 举报

501

主题

5

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-12-14
注册时间
2008-7-4
沙发
发表于 2013-12-24 17:03:59 |只看该作者
叫别的民族来学习我们的语言,笑话更多其实,因为语音没咱们这么丰富

回复

使用道具 举报

2

主题

4

听众

415

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2018-9-7
注册时间
2013-7-29
板凳
发表于 2013-12-24 17:13:31 |只看该作者
我有个弟就是因为夹壮,说普通话被同学嘲笑,造成他心理自卑,在大众面前说话发言,常结结巴巴,词不达意,而平时交流却很流利,没有结巴现象。

回复

使用道具 举报

10

主题

0

听众

245

积分

禁止访问

最后登录
2014-1-6
注册时间
2013-12-2
地板
发表于 2013-12-24 17:16:52 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

501

主题

5

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-12-14
注册时间
2008-7-4
5#
发表于 2013-12-24 17:24:48 |只看该作者
自由越人 发表于 2013-12-24 17:16
以其人之道,还治其人之身,欢迎贝侬们偏夹汉笑话广为传播!

这更不应该了

回复

使用道具 举报

10

主题

0

听众

245

积分

禁止访问

最后登录
2014-1-6
注册时间
2013-12-2
6#
发表于 2013-12-24 17:29:56 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

501

主题

5

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-12-14
注册时间
2008-7-4
7#
发表于 2013-12-24 17:33:57 |只看该作者
别人说你黑得象猴子,你说别人白得象妖精,这样有意思?

回复

使用道具 举报

10

主题

0

听众

245

积分

禁止访问

最后登录
2014-1-6
注册时间
2013-12-2
8#
发表于 2013-12-24 17:47:05 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

10

主题

0

听众

245

积分

禁止访问

最后登录
2014-1-6
注册时间
2013-12-2
9#
发表于 2013-12-24 17:49:46 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

10

主题

0

听众

245

积分

禁止访问

最后登录
2014-1-6
注册时间
2013-12-2
10#
发表于 2013-12-24 17:54:10 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

11

主题

1

听众

1535

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2017-11-19
注册时间
2010-3-6
11#
发表于 2013-12-24 18:01:37 |只看该作者
在自己祖宗的土地上被别人嘲笑、歧视,这是非常奇怪、恶劣的事情。

回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

484

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2016-12-24
注册时间
2013-7-28
12#
发表于 2013-12-24 18:11:45 |只看该作者
壮族人"夹壮"用不着自悲,白话就是这么"夹越"而产生,口音因地而异而已。--------   一位方言爱好者

回复

使用道具 举报

11

主题

1

听众

1535

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2017-11-19
注册时间
2010-3-6
13#
发表于 2013-12-24 18:18:43 |只看该作者
我曾经是"H人",也装不会讲壮语、听不懂壮语,了解了民族历史后我是一个坚定的壮人,努力为民族做事。去过不少地方,见很多凶的,我根本不怕,现在我才知道原来是侗台民族血脉作怪。

回复

使用道具 举报

501

主题

5

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-12-14
注册时间
2008-7-4
14#
发表于 2013-12-24 18:30:55 |只看该作者
、浅夏。 发表于 2013-12-24 18:11
壮族人"夹壮"用不着自悲,白话就是这么"夹越"而产生,口音因地而异而已。--------   一位方言爱好者

这种自卑通常是被外人歧视开始的。

回复

使用道具 举报

21

主题

2

听众

891

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2016-7-31
注册时间
2013-1-17
15#
发表于 2013-12-24 19:29:36 |只看该作者
本帖最后由 bracwx 于 2013-12-24 19:32 编辑

貌似你理解错了。“夹壮”指的是“夹入壮语词汇”比如南普里的:eng(壮文:aengq):大便、分娩使劲、用力;niao(壮文:niu):粘稠;eu(壮文:euj):折(断)等等

你所举例的声母读不准,只不过是发音习惯的一种,跟老外说中文,音调不准、声母不准等等有外国语言发音习惯一个道理。并不是只有壮族说的普通话,才会出现你自己理解的“夹壮”,整个两广甚至是中南半岛学中文的人,说出的普通话不是很地道的话都是这种口音。

“夹壮”的发音习惯其实是一件好事,至少可以说明当地的语言根深蒂固,不能轻易改变。



回复

使用道具 举报

15

主题

2

听众

2166

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2016-2-4
注册时间
2008-9-29
16#
发表于 2013-12-24 21:49:46 |只看该作者
个人感觉不是真的跟夹壮有关

其实外国人说不通话也不怎么样
但汉人就把外国人看得跟爹似的

欲加之罪
何患无辞

回复

使用道具 举报

25

主题

2

听众

1053

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2015-4-21
注册时间
2011-12-8
17#
发表于 2013-12-24 22:17:18 |只看该作者
汉人最多笑我们普通话不标准,“夹壮”是某些壮人自己给自己叫的,外省人说话大多都有家乡音,夹壮没什么,说慢点人家就能听懂,夹壮是风格,千万不要自卑,当然了能说一口标准的汉语也是好事,

回复

使用道具 举报

23

主题

0

听众

685

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2014-3-7
注册时间
2013-2-3
18#
发表于 2013-12-24 22:52:40 |只看该作者
自由越人 发表于 2013-12-24 17:54
前段时间,十多年前就认我做哥的一位柳江县壮族富豪请我吃饭,同桌有与他做生意的老柳州,老柳州一边喝酒 ...

这篇文章才是重点,也是真相,在党史里面邓消失了几年没有任何记录。所以他一开始到广西就是一个圈套,怕韦壮大,用壮族的强悍兵力来稳定自己的地位。梁大龄可以作更深的研究,让真相还原历史。

回复

使用道具 举报

7

主题

0

听众

224

积分

石精灵

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

最后登录
2014-7-27
注册时间
2013-3-21
19#
发表于 2013-12-24 23:10:03 来自手机 |只看该作者
对于这些人,权当笑话一笑而过。

回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

484

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2016-12-24
注册时间
2013-7-28
20#
发表于 2013-12-25 01:48:52 |只看该作者
甲方言区的人到乙方言区,往往被乙方言区的人取笑,不要把它上升到歧视,广东人就把北方人称为捞佬,咕咕佬等,一笑了之即可

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-11-23 11:51 , Processed in 0.162056 second(s), 48 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部