设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Naeuz Vahraeuz 僚语论丛』 › yǎum rěun，hóu hêr yǎung dhèi rāng mǐ？还安好 ...

发新帖

查看: 1944|回复: 14

上一主题

下一主题

yǎum rěun，hóu hêr yǎung dhèi rāng mǐ？还安好吗？

19 主题	1 听众	1119 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-5-10
注册时间: 2009-8-5

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2013-11-15 00:34:57 |只看该作者 |倒序浏览


	Nǎn lai mǐ dháe kérn mǎ yèung ngǒi hóu hêr pinóng，hóu hêr yǎung dhèi rāng mǐ？Hóu pêr yǎum rěun yǎum bhán，yǎum pome ,pinóng，yǎung mǐ lai lai kěrn yu này Biengz Bouxraeuz. chāun hóu rǒu og rěng lai neung， jón mǐy jón rěng dhuói gàun ,gò máun va mǐ vǎun neung rǒu hāk mǐ àun bhán àn měung kông rǒu....Hóu pêr ngǎy pinóng rǒu hēt pín nī lǔng bàe...gòu nāt pinóng

踩过的脚印

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏1 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

paun naun ，kin ha ，dern ma，naung yu na dang hai，naum ha lern susu 幽梦，睁眼，醒来，独坐窗台前，潸然泪下

回复

使用道具举报

501 主题	5 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

沙发

发表于 2013-11-15 07:34:51 来自手机 |只看该作者


	gangj caetcaeu ja来自: Android客户端

点评

土人香草我都看得懂呀，不用汉译左江土语详情回复发表于 2013-11-16 21:52

heavenchris Nǎn久lai多mǐ 不dháe 得kérn 上mǎ来 yèung拜访 ngǒi看 hóu hêr您们 pinóng兄弟，hóu hêr您们 yǎung 仍还dhèi rāng安好 mǐ吗？Hóu pêr我 yǎum想念rěun家 yǎum 想念bhán乡，yǎum想念 pome父母详情回复发表于 2013-11-16 18:00

回复

使用道具举报

8 主题	0 听众	205 积分

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

最后登录: 2014-7-11
注册时间: 2013-5-16

板凳

发表于 2013-11-15 14:05:38 |只看该作者


	neix Vah gijmaz? Cuengh? hahah

点评

heavenchris Nǎn久lai多mǐ 不dháe 得kérn 上mǎ来 yèung拜访 ngǒi看 hóu hêr您们 pinóng兄弟，hóu hêr您们 yǎung 仍还dhèi rāng安好 mǐ吗？Hóu pêr我 yǎum想念rěun家 yǎum 想念bhán乡，yǎum想念 pome父母详情回复发表于 2013-11-16 18:01

回复

使用道具举报

7 主题	0 听众	857 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2014-11-24
注册时间: 2011-10-7

地板

发表于 2013-11-15 19:56:45 |只看该作者


	貌似越南语？

点评

heavenchris Nǎn久lai多mǐ 不dháe 得kérn 上mǎ来 yèung拜访 ngǒi看 hóu hêr您们 pinóng兄弟，hóu hêr您们 yǎung 仍还dhèi rāng安好 mǐ吗？Hóu pêr我 yǎum想念rěun家 yǎum 想念bhán乡，yǎum想念 pome父母详情回复发表于 2013-11-16 18:01

回复

使用道具举报

16 主题	2 听众	2823 积分

Rank: 10

最后登录: 2017-6-23
注册时间: 2008-4-20

5^#

发表于 2013-11-15 21:40:08 |只看该作者


	vietcuengh..

点评

heavenchris Nǎn久lai多mǐ 不dháe 得kérn 上mǎ来 yèung拜访 ngǒi看 hóu hêr您们 pinóng兄弟，hóu hêr您们 yǎung 仍还dhèi rāng安好 mǐ吗？Hóu pêr我 yǎum想念rěun家 yǎum 想念bhán乡，yǎum想念 pome父母详情回复发表于 2013-11-16 18:01

Gwnz mbwn doek fwn neix ,cuengq ndaw sim gou blog gu

回复

使用道具举报

19 主题	1 听众	1119 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-5-10
注册时间: 2009-8-5

6^#

发表于 2013-11-16 18:00:33 |只看该作者


	土人香草发表于 2013-11-15 07:34 gangj caetcaeu ja Nǎn久lai多mǐ 不dháe 得kérn 上mǎ来 yèung拜访 ngǒi看 hóu hêr您们 pinóng兄弟，hóu hêr您们 yǎung 仍还dhèi rāng安好 mǐ吗？Hóu pêr我 yǎum想念rěun家 yǎum 想念bhán乡，yǎum想念 pome父母 ,pinóng兄弟，yǎung还 mǐ有 lai lai多多 kěrn人 yu在 này里 Biengz Bouxraeuz我们家园. chāun 若是hóu rǒu我们 og出 rěng力lai多 neung一点， jón 聚集mǐy手 jón聚集 rěng力量 dhuói gàun一起 ,gò就 máun有希望 va说 mǐ有 vǎun天 neung 一rǒu我们 hāk自己 mǐ有 àun个 bhán家乡 àn měung城市 kông 的rǒu我们....Hóu pêr 我ngǎy希望 pinóng 兄弟rǒu 我们hēt做 pín nī这样 lǔng下 bàe去...gòu我 nāt爱 pinóng呗侬们~~~

paun naun ，kin ha ，dern ma，naung yu na dang hai，naum ha lern susu 幽梦，睁眼，醒来，独坐窗台前，潸然泪下

回复

使用道具举报

19 主题	1 听众	1119 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-5-10
注册时间: 2009-8-5

7^#

发表于 2013-11-16 18:01:09 |只看该作者


	Ljubik2 发表于 2013-11-15 14:05 neix Vah gijmaz? Cuengh? hahah Nǎn久lai多mǐ 不dháe 得kérn 上mǎ来 yèung拜访 ngǒi看 hóu hêr您们 pinóng兄弟，hóu hêr您们 yǎung 仍还dhèi rāng安好 mǐ吗？Hóu pêr我 yǎum想念rěun家 yǎum 想念bhán乡，yǎum想念 pome父母 ,pinóng兄弟，yǎung还 mǐ有 lai lai多多 kěrn人 yu在 này里 Biengz Bouxraeuz我们家园. chāun 若是hóu rǒu我们 og出 rěng力lai多 neung一点， jón 聚集mǐy手 jón聚集 rěng力量 dhuói gàun一起 ,gò就 máun有希望 va说 mǐ有 vǎun天 neung 一rǒu我们 hāk自己 mǐ有 àun个 bhán家乡 àn měung城市 kông 的rǒu我们....Hóu pêr 我ngǎy希望 pinóng 兄弟rǒu 我们hēt做 pín nī这样 lǔng下 bàe去...gòu我 nāt爱 pinóng呗侬们~~~

paun naun ，kin ha ，dern ma，naung yu na dang hai，naum ha lern susu 幽梦，睁眼，醒来，独坐窗台前，潸然泪下

回复

使用道具举报

19 主题	1 听众	1119 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-5-10
注册时间: 2009-8-5

8^#

发表于 2013-11-16 18:01:24 |只看该作者


	mgw5_05 发表于 2013-11-15 19:56 貌似越南语？ Nǎn久lai多mǐ 不dháe 得kérn 上mǎ来 yèung拜访 ngǒi看 hóu hêr您们 pinóng兄弟，hóu hêr您们 yǎung 仍还dhèi rāng安好 mǐ吗？Hóu pêr我 yǎum想念rěun家 yǎum 想念bhán乡，yǎum想念 pome父母 ,pinóng兄弟，yǎung还 mǐ有 lai lai多多 kěrn人 yu在 này里 Biengz Bouxraeuz我们家园. chāun 若是hóu rǒu我们 og出 rěng力lai多 neung一点， jón 聚集mǐy手 jón聚集 rěng力量 dhuói gàun一起 ,gò就 máun有希望 va说 mǐ有 vǎun天 neung 一rǒu我们 hāk自己 mǐ有 àun个 bhán家乡 àn měung城市 kông 的rǒu我们....Hóu pêr 我ngǎy希望 pinóng 兄弟rǒu 我们hēt做 pín nī这样 lǔng下 bàe去...gòu我 nāt爱 pinóng呗侬们~~~

paun naun ，kin ha ，dern ma，naung yu na dang hai，naum ha lern susu 幽梦，睁眼，醒来，独坐窗台前，潸然泪下

回复

使用道具举报

19 主题	1 听众	1119 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-5-10
注册时间: 2009-8-5

9^#

发表于 2013-11-16 18:01:41 |只看该作者


	fnhuwl 发表于 2013-11-15 21:40 vietcuengh.. Nǎn久lai多mǐ 不dháe 得kérn 上mǎ来 yèung拜访 ngǒi看 hóu hêr您们 pinóng兄弟，hóu hêr您们 yǎung 仍还dhèi rāng安好 mǐ吗？Hóu pêr我 yǎum想念rěun家 yǎum 想念bhán乡，yǎum想念 pome父母 ,pinóng兄弟，yǎung还 mǐ有 lai lai多多 kěrn人 yu在 này里 Biengz Bouxraeuz我们家园. chāun 若是hóu rǒu我们 og出 rěng力lai多 neung一点， jón 聚集mǐy手 jón聚集 rěng力量 dhuói gàun一起 ,gò就 máun有希望 va说 mǐ有 vǎun天 neung 一rǒu我们 hāk自己 mǐ有 àun个 bhán家乡 àn měung城市 kông 的rǒu我们....Hóu pêr 我ngǎy希望 pinóng 兄弟rǒu 我们hēt做 pín nī这样 lǔng下 bàe去...gòu我 nāt爱 pinóng呗侬们~~~

paun naun ，kin ha ，dern ma，naung yu na dang hai，naum ha lern susu 幽梦，睁眼，醒来，独坐窗台前，潸然泪下

回复

使用道具举报

7 主题	0 听众	857 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2014-11-24
注册时间: 2011-10-7

10^#

发表于 2013-11-16 21:05:06 |只看该作者


	是贝侬创立的文字吗？

点评

heavenchris aun ni chiy gou ou ma vie go to kong rou 这个只算是我自己用来记录壮语的一种方法~~~ 详情回复发表于 2013-11-17 20:33

回复

使用道具举报

501 主题	5 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

11^#

发表于 2013-11-16 21:52:29 |只看该作者


	土人香草发表于 2013-11-15 07:34 gangj caetcaeu ja 我都看得懂呀，不用汉译左江土语

点评

heavenchris 恩恩~~···不知道有没有出入，还能看懂hou per我，hou her你的绝对是人才了~~~幸会详情回复发表于 2013-11-17 20:34

回复

使用道具举报

19 主题	1 听众	1119 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-5-10
注册时间: 2009-8-5

12^#

发表于 2013-11-17 20:33:10 |只看该作者


	mgw5_05 发表于 2013-11-16 21:05 是贝侬创立的文字吗？ aun ni chiy gou ou ma vie go to kong rou 这个只算是我自己用来记录壮语的一种方法~~~

paun naun ，kin ha ，dern ma，naung yu na dang hai，naum ha lern susu 幽梦，睁眼，醒来，独坐窗台前，潸然泪下

回复

使用道具举报

19 主题	1 听众	1119 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-5-10
注册时间: 2009-8-5

13^#

发表于 2013-11-17 20:34:38 |只看该作者


	土人香草发表于 2013-11-16 21:52 我都看得懂呀，不用汉译左江土语恩恩~~···不知道有没有出入，还能看懂hou per我，hou her你的绝对是人才了~~~幸会

点评

土人香草嘿左江土语和泰很象吧。。。所以大至看懂。详情回复发表于 2013-11-17 20:44

paun naun ，kin ha ，dern ma，naung yu na dang hai，naum ha lern susu 幽梦，睁眼，醒来，独坐窗台前，潸然泪下

回复

使用道具举报

501 主题	5 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

14^#

发表于 2013-11-17 20:44:35 |只看该作者


	heavenchris 发表于 2013-11-17 20:34 恩恩~~···不知道有没有出入，还能看懂hou per我，hou her你的绝对是人才了~~~幸会嘿有些词是不是泰语呀

点评

heavenchris 几乎没有泰语的啊~~ 详情回复发表于 2013-11-17 22:07

回复

使用道具举报

19 主题	1 听众	1119 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-5-10
注册时间: 2009-8-5

15^#

发表于 2013-11-17 22:07:10 |只看该作者


	土人香草发表于 2013-11-17 20:44 嘿有些词是不是泰语呀几乎没有泰语的啊~~

paun naun ，kin ha ，dern ma，naung yu na dang hai，naum ha lern susu 幽梦，睁眼，醒来，独坐窗台前，潸然泪下

回复

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-4-25 23:16 , Processed in 0.146426 second(s), 48 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部