设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 2679|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

【贝侬进行曲】 视频照片版本

[复制链接]

101

主题

2

听众

6850

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-9-11
注册时间
2007-11-10
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-4-28 03:49:03 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 后牛 于 2013-4-28 03:59 编辑



【贝侬进行曲】    http://yc.5sing.com/1758894.html

【寂寞的呆殿】http://yc.5sing.com/1759459.html

猜码过天 http://yc.5sing.com/1767622.html

Het  Slei  Beix  Nuengx  Ok Rengz
(Guh Fwen Beix Nuengx Ok Rengz )
ร้องเสียงพี่น้องออกแรงlungq ciengq Beix Nuengx Ok Rengz
贝 侬 进 行 曲
Laemq/Slei(fwen) /ciengq : Haeux Niu 后牛
文案:敬柳、东阳、大头

Hunz raeuz bouxboux duj dwg beixnuengx/     
我们个个都是贝侬
Gap doih ok rengz,miz rengz ok rengz/
一起奋进 有力出力
Aj fwed mbin sang,riengz rumz mbin yangz, guh boux nap hawj mwengz raeuz /
展翅高翔 迎风飞扬 为壮乡做栋梁

Hwnj heiq hag saek, ngoenzngoenz hwnj sang, Guh boux uk lig daeuj hawj hunz raeuz.
努力学习 天天向上  来为我族献智慧(做才子)
saem aek vad tad, enj ai bae naj,aen rengz youq aek gou./心胸宽广 迎头赶上 力量就在我胸膛
Hunz raeuz bouxboux duj dwg beixnuengx/
我们个个都是贝侬
Gap doih ok rengz,miz rengz ok rengz/
一起奋进 有力出力
Aj fwed mbin sang,riengz rumz mbin yangz, guh boux nap hawj mwengz raeuz /
展翅高翔 迎风飞扬 为壮乡做栋梁
接开始“Hunz raeuz bouxboux  Hunzraeuz bouxboux duj dwg lwg lan , lwg lwg lan lan baeuqroxdoh /
我们个个都是儿孙   布洛陀的儿孙
Aj fwed mbin sang,riengz rumz mbin yangz, guh boux nap hawj mwengz raeuz /
展翅高翔 迎风飞扬 为壮乡做栋梁

用词说明:1、Het SleiGuh Fwen 做歌,sl读为s
    2Aj Rengz,有力的
    3、hunz=vunz人。
4、nap:形容最厉害的 第一的,南壮:guh nab keq做第一

踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

换新QQ124093506
回复

使用道具 举报

319

主题

9

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2020-5-28
注册时间
2005-9-17
沙发
发表于 2013-4-28 10:02:57 |只看该作者

不错!

山歌不唱忧愁多,大路不走草成窝; 钢刀不磨生黄锈,胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

62

主题

4

听众

1万

积分

社王

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

最后登录
2018-9-5
注册时间
2006-5-1
板凳
发表于 2013-4-28 10:39:18 |只看该作者

ndei!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

我还活着! 不能抛弃自己,自己把希望留给自己!
回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

173

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2013-8-2
注册时间
2011-9-13
地板
发表于 2013-4-28 10:46:14 |只看该作者
ndei lai loj!!!

回复

使用道具 举报

24

主题

0

听众

1496

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-11-23
注册时间
2005-5-7
5#
发表于 2013-4-28 11:47:07 |只看该作者
从视频中看到我的身影了

回复

使用道具 举报

83

主题

6

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2017-4-9
注册时间
2004-4-19
6#
发表于 2013-4-29 12:28:21 |只看该作者
是有点国际歌味道.

向布洛陀祈祷!!向侬智高致敬!!向傣僚勇士学习!!!
回复

使用道具 举报

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
7#
发表于 2013-4-29 16:30:23 |只看该作者
好歌啊!听了心情激昂。歌词编得不错啊,好像比几年前的版本有了一些变动

回复

使用道具 举报

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
8#
发表于 2013-4-29 16:31:52 |只看该作者
nap---我们当地说的是短音naep(粒的发音),意思是“大粒人物”厉害角色

回复

使用道具 举报

24

主题

3

听众

1万

积分

社王

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

最后登录
2018-2-27
注册时间
2007-12-20
9#
发表于 2013-4-30 22:25:43 |只看该作者
听了心情激昂!如果在有些词上不要借汉就好了,难道这些词我们都失去了吗?

回复

使用道具 举报

2

主题

0

听众

1173

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2014-9-22
注册时间
2011-6-1
10#
发表于 2013-4-30 23:35:00 |只看该作者
rengz youq aen aek gou...!

回复

使用道具 举报

9

主题

0

听众

354

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2016-9-14
注册时间
2012-9-18
11#
发表于 2013-5-1 16:53:32 |只看该作者
很多后牛的歌曲可以重新进行高质量清晰的录音和录像,配上壮文字幕后(标壮方案来拼方言)出版 影音专辑,

肯定很经典,对僚语僚歌的宣传会起更大是作用。 当然 《Mwngz gaej bae 》这首经典可以用原版视频 .. 不用如何修改添加...

用词上可以再壮化一些,比如《起早》“十叔”改成 Coek cib 叔十 ,《鸟飞回》这个儿歌很好,可以放到小学幼儿园宣传。

期待.......





回复

使用道具 举报

9

主题

0

听众

354

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2016-9-14
注册时间
2012-9-18
12#
发表于 2013-5-1 17:05:31 |只看该作者
再加上泰拼壮文更好,呵呵。。

回复

使用道具 举报

183

主题

2

听众

8808

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2015-7-6
注册时间
2007-7-16
13#
发表于 2013-5-1 21:38:42 |只看该作者
加油!ok rengz deml

我喜欢吹牛咩?!Gangjboq Gangjboq! Mbanj Sawcuengh/壮文网:www.cuengh.com
回复

使用道具 举报

11

主题

1

听众

2202

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2014-12-29
注册时间
2011-1-28
14#
发表于 2013-5-2 01:43:09 |只看该作者
视频制作不甚理想------不应出现闲杂人物景物,花边也不好------

回复

使用道具 举报

59

主题

3

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-2-8
注册时间
2004-4-2
15#
发表于 2013-5-2 03:20:38 |只看该作者
十叔”改成 Au Cib 叔十

回复

使用道具 举报

59

主题

3

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-2-8
注册时间
2004-4-2
16#
发表于 2013-5-2 03:31:07 |只看该作者
Ndei dingq!!! Roengzrengz!!!

回复

使用道具 举报

8

主题

1

听众

640

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2016-9-9
注册时间
2013-1-27
17#
发表于 2013-5-4 11:35:23 |只看该作者
好歌呀!希望附點文字

回复

使用道具 举报

65

主题

3

听众

947

积分

禁止发言

最后登录
2013-8-26
注册时间
2013-6-30
18#
发表于 2013-7-12 22:56:06 |只看该作者
很认真的听了几遍,主题不错,词曲也不错,唱得也好听.赞一个.

回复

使用道具 举报

65

主题

3

听众

947

积分

禁止发言

最后登录
2013-8-26
注册时间
2013-6-30
19#
发表于 2013-7-12 22:57:40 |只看该作者
不过,我期待更好的进行曲出现.

回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

109

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2015-9-15
注册时间
2013-2-23
20#
发表于 2013-8-26 01:17:54 |只看该作者
震撼!!!!!!!!!!!















回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-4-27 04:30 , Processed in 0.202485 second(s), 47 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部