快到年底了，本人打算今年要用上 用壮文或古壮字 书写的对联，本人壮话倒退中，文化不高，但对壮文化却怀着一份浓郁的感情。现特征求贝侬们的壮语对联。
制作的方式，可能到时请人直接书写，或用电脑进行简单的排版，直接打印不干胶纸。
征求对象：一切讲僚语的人（布壮、布依、布僚、布侬…）
征求内容：一切壮语对联，题材不限。
期限：2012年春节前。
投稿方式：请跟贴回复或发站内信或加Q57496686。被本人采用的，本人在节前愿意免费给您寄去一份壮语对联，目前本人新屋和老屋，大大门小小门（打算连猪牛鸡笼处都要贴，粮仓也要）加起来至少不少于30份。
会壮文的朋友（贝侬），直接写壮文。会布依文的朋友们，直接书写布依文，本人会看会转写。如果都不会，请用汉字直译方式。
如下：
横批：<家 新 美好>
上联：口门 路大 通 四方
下联：后屋 林浓 护 村庄
壮文式：
<Ranz moq gyaeuj ndei>
Bakdou roenhung doeng seiqlengq
Laengranz ndoengmwn hoh daengx mbanj
布依文式：
<aangs xux bil mos>喜迎新年
xiangl dangz beangz qyaix yiangh yiangh lix 春到布依样样有
jaiz gvaangl jaiz ius bil bil ndil. 安居乐业年年好
这是从前我在网上看到的，我会以类似的形式，再改进美化。最后再打印。
[此贴子已经被作者于2012-11-15 15:41:17编辑过]
发表于 2012-11-15 13:55:00
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
微信
转播
淘帖
分享
收藏
支持
反对
