僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』 › [原创] 自制壮汉字典

查看: 8124|回复: 12

[原创] 自制壮汉字典

19 主题	0 听众	570 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2015-4-20
注册时间: 2012-5-6

电梯直达

楼主

发表于 2012-9-28 22:40:00 |只看该作者 |倒序浏览


	学僚文以来，一直想在手机上做个字典................ 资料来源：僚人家园

踩过的脚印

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

使用道具举报

Robale

67 主题	4 听众	4166 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-12-28
注册时间: 2010-3-26

沙发

发表于 2012-9-29 09:06:00 |只看该作者


	最好也开发一款java版的，我觉得大家用java手机的更多。可以的话，软件里附带26字母的软键盘。兼顾触摸屏和非触摸屏手机的更好，或者做成两个版本。

常常在想，我们这样坚持是为了什么。访问>>坎兰语言文字※坎兰在线词典A※坎兰在线词典B

使用道具举报

wenliqan

83 主题	6 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2017-4-9
注册时间: 2004-4-19

板凳

发表于 2012-9-28 23:19:00 |只看该作者


	手机版壮文输入法?这个对壮文的普及的促进将会很有力，毕竟现在手机上网的贝侬很普遍．

向布洛陀祈祷！！向侬智高致敬！！向傣僚勇士学习！！！

使用道具举报

土人香草

501 主题	5 听众	2万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

地板

发表于 2012-9-28 23:54:00 |只看该作者


	民间力量就是强大。以后有心的贝侬应该在自己的县里办一些壮文推广班。免费教授壮文。

使用道具举报

粤西土著

219 主题	1 听众	2万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2016-10-14
注册时间: 2006-8-28

5^#

发表于 2012-9-29 16:20:00 |只看该作者


	支持贝侬创新。多尝试，总有一天能成功。

热爱祖国，热爱壮族！团结民主，自强自立！坚强勇敢，尚文尚武！沉稳求实，积极上进！

使用道具举报

石灰岩

58 主题	1 听众	3667 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-8-29
注册时间: 2011-5-7

6^#

发表于 2012-9-29 16:31:00 |只看该作者


	人才！人民感谢你

千锤万凿出深山烈火焚烧若等闲被封 ID 浑不怕要留光芒在人间

使用道具举报

fnhuwl

16 主题	2 听众	2823 积分

樟树精灵

Rank: 10

最后登录: 2017-6-23
注册时间: 2008-4-20

7^#

发表于 2013-8-27 10:23:39 |只看该作者


	做成功了吗，拿出来分享下

Gwnz mbwn doek fwn neix ,cuengq ndaw sim gou blog gu

使用道具举报

weijiaoxian

15 主题	2 听众	2166 积分

樟树精灵

Rank: 10

最后登录: 2016-2-4
注册时间: 2008-9-29

8^#

发表于 2013-8-27 21:15:07 |只看该作者


	人才！人民感谢你

使用道具举报

生我者那楼

0 主题	0 听众	32 积分

土精灵

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2014-3-5
注册时间: 2014-1-12

9^#

发表于 2014-1-18 00:06:12 |只看该作者


	每个字词都有发音就好了，现在重新学回僚语真是好难

[wb=Q1006426581]http://v.t.qq.com/cgi-bin/signature?name=Q1006426581&sign=dab193

使用道具举报

梦在兰那

11 主题	1 听众	2202 积分

樟树精灵

Rank: 10

最后登录: 2014-12-29
注册时间: 2011-1-28

10^#

发表于 2014-1-18 08:08:22 来自手机 |只看该作者


	楼上的那楼是邕宁区的那楼吗？我有个同事他也是那里的，他还会讲壮话，可是我问他壮话里那楼是什么意思他不懂，说那楼就是那楼……来自: Android客户端

点评

weijiaoxian 那楼 naz laeuz ===naz raeuz ?? 详情回复发表于 2014-2-8 19:03

使用道具举报

wazhhm

0 主题	0 听众	450 积分

水精灵

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

最后登录: 2017-6-22
注册时间: 2010-11-19

11^#

发表于 2014-2-8 16:52:26 来自手机 |只看该作者


	naqmbin ak lai lai

使用道具举报

weijiaoxian

15 主题	2 听众	2166 积分

樟树精灵

Rank: 10

最后登录: 2016-2-4
注册时间: 2008-9-29

12^#

发表于 2014-2-8 19:03:37 |只看该作者


	梦在兰那发表于 2014-1-18 08:08 楼上的那楼是邕宁区的那楼吗？我有个同事他也是那里的，他还会讲壮话，可是我问他壮话里那楼是什么意思他不 ... 那楼 naz laeuz ===naz raeuz ??

点评

沙南曼森那楼邕宁白话读为naz laeuz （laeuz在本地壮话里是“咱们”的意思）；本地壮话读为qnuaz qlouz 。 qnuaz是水田，qlouz是“刘”、“留”、“流”、“楼”字的读音，相近的音louz则是船的意思。因此“那楼”这详情回复发表于 2014-2-9 08:06

使用道具举报

沙南曼森

833 主题	9 听众	5万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2024-7-10
注册时间: 2002-7-6

13^#

发表于 2014-2-9 08:06:55 |只看该作者


	本帖最后由沙南曼森于 2014-2-9 08:17 编辑 weijiaoxian 发表于 2014-2-8 19:03 那楼 naz laeuz ===naz raeuz ?? 那楼邕宁白话读为naz laeuz （laeuz在本地壮话里是“咱们”的意思）；本地壮话读为qnuaz qlouz 。 qnuaz是水田，qlouz是“刘”“留”“流”“楼”等汉字的读音，相近的音louz则是船的意思。因此“那楼”这个地名的本意，可能是咱们的田垌、保留的田垌或刘家田垌、船槽形田垌的意思。

社会的主体——人口，社会存在的空间——自然环境，社会联系的纽带——文化

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册