壮语,你还会说吗?
母语是指一个人最初学会的本民族标准语或某一种方言,广西世居12个少数民族,很多民族都有自己的母语,但是随着时代的发展,每天都有语言在萎缩,甚至慢慢地消亡了。在广西,壮族人口占全区总人口的32%,壮语在这些群体中的生存状态如何呢,来看记者的调查。
大学生小杨来自广西贵港,从小她就会说壮语,这是家乡的方言。
【大学生 小杨:我小学在村里面读的,一般同学是用壮话来说嘛,但是到了初中,到了城里面一般是用普通话】
在城里上学、生活,小杨都是说普通话,但只要回到家和亲人交流,他还是习惯说壮语。
【大学生 小杨:就是比较亲切,比较熟悉的感觉,家乡的味道】
南宁市民陆先生的母语也是壮语,不过在城市生活的时间长了,现在即使是老乡见面,也都说普通话了。
【南宁市民 陆先生:小的时候是说壮语,到了现在他们不喜欢说壮语了】
广西民族大学壮侗文化研究所所长蒙元耀告诉记者,随着城乡联系紧密,壮族人融入城市学习和生活,缺乏了语言环境,一些壮族的孩子已经不会说写壮语了。但因为壮族是我国人口最多的少数民族,所以使用壮语作为母语的人口基数还是非常大,在广西一些地方,说壮语的人比例非常高。
【广西民族大学壮侗文化研究所所长 蒙元耀:以武鸣、马山、大化、平果、都安这一带是壮族的腹心地带,这一带壮族人是比较多的,70%的人口母语说的是壮语,百色的靖西、德保,99%都是说壮语】
母语是情感维系 也是文化传承
据统计,在广西境内使用壮语的人数超过1800万,为了保护母语,全区有25个中小学开展壮汉双语教育,大家都认同,壮语不仅仅是本族人交流的语言,它更是民族情感的维系。
【南宁市民 韦小姐:走在路上,看到对面来了或者旁边的人在说壮话,都忍不住回头看一下,多听两下,看是不是家乡的方言(就很有亲近感)肯定的】
在专家看来,每一种语言都是一个民族的文化承载,比如壮族是一个农耕民族,老一辈人的知识积累和生活经验都承载在了词汇上,通过语言表现出来。
【广西民族大学壮侗文化研究所所长 蒙元耀:这种社会现象承载了一个少数民族全部的因素,所以有让人家学习自己语言文字的机会,将来就通过这个文字把民族的文化精华传承下去】
首次壮语文考试 考生分享学习乐趣
为了掌握公民掌握壮语文水平的整体情况,也让个人了解自己的壮语水平,广西举行了首个壮语文水平考试,这也是我国少数民族语文标准化考试的首次探索和尝试。虽然这次考试只在南宁进行试点,但不少人前来报考。
【广西民语委党组成员、副主任 杨启标:来报名的人员有336人,机关的公务员、企事业人员、民营和个体的都有】
报名考试的人来自各行各业,也并不局限于壮族,还有瑶族、苗族、侗族等少数民族考生。报考者的年龄跨度也非常大,最年轻的是19岁,年纪最大的已经有80岁了。
【李守汉:(壮语)大家好,我叫李守汉,今年八十岁了】
壮语是李守汉的母语,在他看来,在壮乡这个歌的海洋,只有精通壮语才能对出好的山歌。
【李守汉:我们壮人用山歌来交流思想,交流感情(有没有媳妇可以唱歌唱回来)有啊,很多是恋爱唱山歌结婚的】
这名叫陆峥的女孩也参加了壮语文考试,她的背景也比较特别。
【陆峥:(壮语)大家好,我叫陆峥,刚毕业于美国新泽西理工大学】
陆峥留学回国后做的第一件事就是花了两个月的时间学习壮语文, 她说以前只会说壮语但不会写,但在这次学习过程中她感受到了壮语的魅力。
【陆峥:有些词很形象,用汉语都不能表现出来特定某个词的某个意思,比如说就是你特别漂亮,有一种漂亮不是第一眼美女,就是让你感觉一种亲切,在那里很安静的(只能意会这种感觉了)对啊】
大学生小石是两年前才开始学习说壮语的,他更看重壮语的实用性。
【大学生 小石:去乡村沟通,以自己大学学到的知识可以去帮他们一点点(有这种语言就方便)对,方便交流】
http://news.gxtv.cn/20120702/news_1131328668751.html