广西新闻网-南国早报记者 蔡立梅
2006年05月09日 09:24 来源:广西新闻网-南国早报
她,出生在山灵水秀的广西壮乡龙州,不到10岁便随父母远渡重洋移居美国加州;2003年,她第二次回乡,参加了南宁市梦之岛服装文化艺术节的模特比赛,14岁的她获得了季军;2005年,在全美华人新人王选拔赛上,她的劲歌热舞使选手和评委们“张口结舌”;2006年5月,第十二届CCTV青年歌手大赛,她以美洲队歌手的身份登台参与原生态组的角逐,穿着壮族的服装,唱着壮族的山歌,她对着全国人民说:“小时候妈妈对我说,无论我生活在世界上的哪个角落,我都永远是壮族人的后代,我们的根就在壮家。妈妈还让我永远记住外婆家的山歌,我爱壮家的山歌,我更爱我的中国。”
她,就是美籍华人秦宇子,17岁,壮族。5月5日晚那场青年歌手大赛上,她演唱的壮族原生态歌曲《外婆的山歌》,评委给了当晚的最低分,但观众给了她最高分——她是当晚人气最高的歌手。
范西姆家的“神秘客人”
5月7日下午5时许,壮族音乐家范西姆打来电话通报:秦宇子刚从北京飞到南宁,要来拜访他。记者赶过去,不一会,屋里就聚集了好几家同城媒体的同行。
傍晚约6时,客厅里忽然闪进一个修长的女孩,嫣然一笑后就四下张望,喊:“范老师,范老师!”范老师应声而出,女孩马上上前扶他。范老介绍后,没看到电视节目的记者才知道,眼前的这个“金发”女孩,就是秦宇子。
范西姆的这个美国学生,原来是不久前才“收”的。秦宇子的妈妈于思思女士告诉记者,作为壮族人,她很喜欢范老的歌《壮乡美》,就教女儿唱,并将这首歌作为参赛曲目。在比赛前,于女士带着女儿到范老师家拜师。范老师根据秦宇子的自身特点,重新编写了《壮乡美》,将其改编成原生态的《外婆的歌》。
离开祖国多年,接受了长时间的美国教育,秦宇子已经不懂多少壮话了,于是范老逐字逐句地给她讲解歌词意思,并教她如何发音演唱;《壮乡美》的原唱者、广西著名歌手黄春艳也临时当起老师,现场给秦宇子作示范。秦宇子从小就跟着妈妈和外婆哼唱山歌,那些语言和曲调她并不陌生,很快就把范老和黄春艳所教的学会了。
哭,不是因为得分低
5月5日晚,范老早早守候在电视机前,等着秦宇子出场。他说:“一个在美国长大的孩子,唱壮家的歌,能不能把《壮乡美》唱好?我对她抱着很大的希望。她一出来,服装很亮丽,开嗓清脆嘹亮,把这首歌的感情表达出来了,特别是后面的高音部分,唱得特别像,表现很不错。”
事实上,在秦宇子参加彩排的时候,就赢得叫好声了,她刚唱完,“台下的一排评委都站起来鼓掌叫好”。不过,毕竟是没有经过专门训练,又是初次参加这样的大赛,秦宇子最后的得分并不理想——得了一个最低分,但她清亮的歌声和清新的演唱风格,吸引着电视机前的观众,各地的电视观众给她投票,使她成为当晚人气最高的选手。
“参赛前妈妈就给我泼冷水,说我不可能拿奖,所以得分低我并不惊讶,只是有些难过,但我对自己说,不要哭,而且我也做到了,最后是笑着走出去的。但是,当我听说当晚我人气最高、很多观众给我发来短信时,我的眼泪唰地流下来了,很激动。”秦宇子说,她最后那一哭,不是因为分数低,是没想到有那么多观众支持她、偏爱她,“这点特别想向全国人民解释一下”。
“分数不理想,没有关系,感情表达出来了,有壮味,有东方味,很有韵味,很不简单;人气最高,影响很大,以你这样的年纪,已经发挥得不错;你热爱家乡,热爱自己的民族,热爱壮族山歌,你是龙州美女,是壮族的代表。”听了范老的这番话,秦宇子露出了甜甜的笑。
平时爱跳街舞
目前,秦宇子还在美国某公立学校上十一年级。班上同学有来自非洲、欧洲的,也有美国原住民印地安人。有时秦宇子表演民族舞,扎个辫子,学东北妞跳二人转,一句很可爱的“哎呀,啥呀”,常让同学们开怀地笑;有时,她又唱山歌跳壮族的花山舞,同学们都觉得很新鲜,问她那是什么地方的歌舞,他们原以为只有彩绸、扇子、京剧、变脸才是中国的,秦宇子就会很自豪地告诉他们,中国有很多不同的民族,每个民族都有自己的传统文化。
为了比赛,妈妈特意为宇子订做了两套风格迥异的服装,一套是比较“露”的短裙,一套是比较“包”的长裙,宇子坚持要穿“露”的这一套。
在美国秦宇子是不是也喜欢穿类似服装?宇子说,她唱民族歌曲时会穿,但跳舞时喜欢穿很前卫的衣服,因为平常在学校或跟朋友出去都是跳HIP-HOP一类的现代舞。“小的时候很喜欢跳民族舞,没有接触过街舞,长大去美国,生活了挺长一段时间后,认识了一些新的音乐,风格不一样,很新鲜,很喜欢。”
但是于女士并不喜欢宇子去跳街舞,她担心女儿“整天跳迪斯科什么的,跳跳就找不到自己了”。当于女士发现爱唱爱跳的女儿穿着民族服装唱起山歌时,经常能“唬”住异国的孩子,于是她认定“用唱歌的形式来传承民族传统文化艺术是最好的”。她常常对秦宇子说:“记住你就是中国的,你就是壮族的,这个歌就是你民族的歌。”
在当晚的大赛现场,主持人董卿感动地说,山歌是口口相传的,它就像散落在民间的一颗颗明珠,没想到也会在大洋彼岸熠熠闪光。5月8日,秦宇子告别范西姆,离开南宁返回美国。大赛的最终结果还没揭晓,但她说,比赛结果并不重要,希望自己完成学业后能回国发展,“努力走民族音乐的道路”。