僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Ingjyaem 影音视听』 › 甜蜜蜜(桂林壮语版 )

查看: 2394|回复: 10

甜蜜蜜(桂林壮语版 )

7 主题	1 听众	948 积分

禁止访问

最后登录: 2012-3-15
注册时间: 2011-12-17

电梯直达

楼主

发表于 2012-1-21 21:12:00 |只看该作者 |倒序浏览

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

使用道具举报

莫阿侬

15 主题	0 听众	966 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2015-5-4
注册时间: 2011-12-5

沙发

发表于 2012-2-5 14:13:00 |只看该作者


	在我们这边，这已是最正宗的壮语的，让我来也是99%的这样唱，这就是方言。

使用道具举报

vc226

26 主题	2 听众	4788 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-7-15
注册时间: 2004-8-27

板凳

发表于 2012-1-26 22:24:00 |只看该作者


	呵呵，基本上照着汉字直接翻译的。

使用道具举报

hacdu

1 主题	1 听众	1448 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-4-27
注册时间: 2008-12-23

地板

发表于 2012-1-24 01:12:00 |只看该作者


	是很恐怖，不过在那样的环境还能留这些已经不容易了，精神难能可贵！！现实很无奈。。。。。

使用道具举报

石灰岩

58 主题	1 听众	3667 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-8-29
注册时间: 2011-5-7

5^#

发表于 2012-1-24 00:56:00 |只看该作者


	真好玩我要是有孩子了，也教他们翻唱

千锤万凿出深山烈火焚烧若等闲被封 ID 浑不怕要留光芒在人间

使用道具举报

anlin

7 主题	1 听众	863 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2017-7-20
注册时间: 2011-11-2

6^#

发表于 2012-1-23 14:18:00 |只看该作者

已经非常壮语了。。。。。

使用道具举报

覃佳生

64 主题	1 听众	3410 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2019-11-5
注册时间: 2010-8-16

7^#

发表于 2012-1-22 10:43:00 |只看该作者


	“梦勒”，不是壮语习惯。

我的新浪博客：http://blog.sina.com.cn/u/1548595221 QQ:865138528

使用道具举报

maniachhz

106 主题	0 听众	9549 积分

九头龙

Rank: 13

最后登录: 2019-8-30
注册时间: 2009-5-10

8^#

发表于 2012-1-22 02:13:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用梦里依稀在2012-1-22 1:42:50的发言：* 晕死了！唱的那个人壮话半桶水吧。这与我们生活环境有很大很大关系。没有相关传播媒介，小孩学壮话几乎只靠父母口头传播。

布依族,壮族,岱侬族共同论坛--僚人家园(http://www.rauz.net.cn/bbs) 我的博客: 僚人'Blog [url=http://rauz.iblogger.org]http://rauz.iblogger.org[/url]

使用道具举报

越僚

406 主题	1 听众	2万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2017-10-2
注册时间: 2003-1-29

9^#

发表于 2012-1-22 20:42:00 |只看该作者


	难能可贵，不正宗，不能怪演唱者，这是他们的语言环境决定的，要怪就怪我们没有母语教育，听到这样的壮语，感到深深的悲哀，呼唤母语教育！！！！！！！！

Mengz gaangc Xuangh,gul gaangc Qyaix,Haausxuangh Haausqyaix doc deg Haausrauz.

使用道具举报

梦里依稀

2 主题	1 听众	802 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2013-3-22
注册时间: 2011-12-4

10^#

发表于 2012-1-22 01:42:00 |只看该作者


	晕死了！唱的那个人壮话半桶水吧。

使用道具举报

anlin

7 主题	1 听众	863 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2017-7-20
注册时间: 2011-11-2

11^#

发表于 2012-7-8 18:42:00 |只看该作者

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册