僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Ingjyaem 影音视听』 › CCTV4《边疆行》在边疆壮族地区系列

查看: 3603|回复: 12

CCTV4《边疆行》在边疆壮族地区系列

vcc`

98 主题	0 听众	6062 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2014-2-12
注册时间: 2010-11-28

电梯直达

楼主

发表于 2011-9-24 13:57:00 |只看该作者 |倒序浏览


	这是CCTV4《边疆行》节目在云桂地区的报道，这些边疆地区基本上是壮族聚居地。节目中偶尔能听到当地的壮话、记者听不懂的“越南话”（实际也是壮话），六七岁的小女孩给奶奶当“翻译”，中越边境两地人民各通本国国语，而壮语是“桥梁”和“共同语”(bìn bỉ nong），蛮有意思的。第三集：山水看宁明>> http://travel.cntv.cn/yfdj/20110713/108288.shtml 第四集：凭祥走边关>> http://travel.cntv.cn/yfdj/20110714/107376.shtml 第五集：龙州探奇>> http://travel.cntv.cn/yfdj/20110715/106608.shtml 第六集：美丽大新神奇靖西>> http://travel.cntv.cn/yfdj/20110718/107126.shtml 第七集：那山那坡>> http://travel.cntv.cn/yfdj/20110719/120857.shtml 第八集：富裕安宁之地（富宁）>> http://travel.cntv.cn/yfdj/20110720/122020.shtml 第九集：向往田园生活（广南）>> http://travel.cntv.cn/yfdj/20110721/116802.shtml 第十集：文山的幸福时光>> http://travel.cntv.cn/yfdj/20110722/118921.shtml 第十一集：走进浪漫马关>> http://travel.cntv.cn/yfdj/20110725/116899.shtml 。。。。。。以上链接来自中国网络电台CCTV4 [此贴子已经被作者于2011-9-24 14:46:01编辑过]

踩过的脚印

- 依黑

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

—— 台语支共写拼音方案一学就会>>>
—— 南壮交流群：130304576
—— 台语支交流群：218235118
—— Náy càw SNJ，nab náy káu bay>>>>
—— Sing Mueng Thyay Lhuung Rau>>>

使用道具举报

靖西壮壮

17 主题	1 听众	2433 积分

樟树精灵

Rank: 10

最后登录: 2014-5-22
注册时间: 2011-4-19

沙发

发表于 2011-9-24 16:56:00 |只看该作者


	最喜欢看第五集

使用道具举报

清秋

7 主题	1 听众	1037 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2014-3-7
注册时间: 2011-9-11

板凳

发表于 2011-9-24 14:18:00 |只看该作者


	正在苦于查找相关的视频，谢谢贝侬提供方便。

使用道具举报

Ronghyebyeb

2 主题	0 听众	1173 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2014-9-22
注册时间: 2011-6-1

地板

发表于 2011-9-25 02:11:00 |只看该作者


	那越南人说的就是壮话,我都能听懂,不是越语的.

使用道具举报

想家的人

259 主题	1 听众	3万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2020-1-10
注册时间: 2002-7-27

5^#

发表于 2011-9-25 10:33:00 |只看该作者


	看过有关节目后就早想象楼主一样搞个链接了，这下好了。

Mwngz ndei,Dieggagguenj Bouxcuengh Guengjsae(Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih)!

使用道具举报

清秋

7 主题	1 听众	1037 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2014-3-7
注册时间: 2011-9-11

6^#

发表于 2011-9-24 19:55:00 |只看该作者


	看了几集，发现越南人回答记者的话多与壮话相同，我是桂北的，他们的语言听起来很亲切。龙州壮话跟我们桂北的壮话也基本相同。

使用道具举报

顾不了

3 主题	0 听众	194 积分

禁止访问

最后登录: 2011-9-27
注册时间: 2011-8-4

7^#

发表于 2011-9-27 19:56:00 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

使用道具举报

度莫

319 主题	9 听众	5万积分

花王

Rank: 18

最后登录: 2020-5-28
注册时间: 2005-9-17

8^#

发表于 2011-9-26 13:34:00 |只看该作者


	能直接显示更方便浏览！

山歌不唱忧愁多，大路不走草成窝；钢刀不磨生黄锈，胸膛不挺背要驼。

使用道具举报

八尺道人

0 主题	1 听众	234 积分

石精灵

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

最后登录: 2012-3-27
注册时间: 2011-10-5

9^#

发表于 2011-10-7 18:49:00 |只看该作者


	浓厚的政治气息扑面而来。

使用道具举报

越裔引强

42 主题	1 听众	1万积分

热心贝侬

Rank: 12

最后登录: 2020-3-5
注册时间: 2005-2-7

10^#

发表于 2011-10-13 14:51:00 |只看该作者


	广南坝美的山歌调跟我们田林定安一带一样的

王者站着死,奴者跪着生!

使用道具举报

度莫

319 主题	9 听众	5万积分

花王

Rank: 18

最后登录: 2020-5-28
注册时间: 2005-9-17

11^#

发表于 2011-10-12 13:07:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用八尺道人在2011-10-7 18:49:45的发言：* 浓厚的政治气息扑面而来。本来其主题就是“改革开放后边疆#@$%^&*&^%#…………”[em55]