僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』 › 标准布依文与阑干字

查看: 2809|回复: 13

标准布依文与阑干字

67 主题	4 听众	4166 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-12-28
注册时间: 2010-3-26

电梯直达

楼主

发表于 2011-8-27 13:08:00 |只看该作者 |倒序浏览


	尽量浅显。键盘布局：基本构件：单字母符号22个（其中w、u共用一个符号），变音附加符号1个，声调符号6个。下图的统计数据：单字母辅音17个，附点辅音9个，组合辅音3个；单字母元音6个，附点元音6个，声调符号6个； [此贴子已经被作者于2011-8-28 23:57:23编辑过]

踩过的脚印

- FangHFupyin

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

常常在想，我们这样坚持是为了什么。访问>>坎兰语言文字※坎兰在线词典A※坎兰在线词典B

使用道具举报

山哥哥

4 主题	0 听众	695 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2015-9-7
注册时间: 2011-4-8

沙发

发表于 2011-8-27 22:22:00 |只看该作者


	呜呜，看不懂的。。。。。。。。。

使用道具举报

gangjdoj

73 主题	2 听众	6193 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2018-11-28
注册时间: 2010-9-17

板凳

发表于 2011-8-28 09:10:00 |只看该作者


	就是用发明一些符号来代替ABCD，然后连写成拼音形式，类假泰文吧。

Vaizlwg mbouj rox lau guk, Bouxnuk mbouj rox byajraez.

使用道具举报

Robale

67 主题	4 听众	4166 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-12-28
注册时间: 2010-3-26

地板

发表于 2011-8-28 18:31:00 |只看该作者


	*以下是引用gangjdoj在2011-8-28 9:10:08的发言：* 就是用发明一些符号来代替ABCD，然后连写成拼音形式，类假泰文吧。晕，你没看出来它的简洁和贴切？如果说罗马字母是万能的，也不会每个语言一套方案了。泰文都没有这个好学，说实在的，泰文作为一种老文字，不规则的地方太多了。

常常在想，我们这样坚持是为了什么。访问>>坎兰语言文字※坎兰在线词典A※坎兰在线词典B

使用道具举报

Robale

67 主题	4 听众	4166 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-12-28
注册时间: 2010-3-26

5^#

发表于 2011-8-28 18:38:00 |只看该作者


	其实拉丁字母很简洁，只是用来表示僚语还是天生缺陷了点。元音不丰富。上标调号还是中国汉人改造出来的。而通过字母组合表示本来没有的音，也算是一种变通方式。印度文的字母表的排序方式，都比拉丁字母的方式要合理，是根据发音器官排的，而英文等拉丁字母文字则是无序的。

常常在想，我们这样坚持是为了什么。访问>>坎兰语言文字※坎兰在线词典A※坎兰在线词典B

使用道具举报

vcc`

98 主题	0 听众	6062 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2014-2-12
注册时间: 2010-11-28

6^#

发表于 2011-9-17 16:30:00 |只看该作者


	楼主能做出字体和键盘输入法就好了。就是一个压缩包，安装了就可以显示和键盘输入那种。

—— 台语支共写拼音方案一学就会>>>
—— 南壮交流群：130304576
—— 台语支交流群：218235118
—— Náy càw SNJ，nab náy káu bay>>>>
—— Sing Mueng Thyay Lhuung Rau>>>

使用道具举报

Robale

67 主题	4 听众	4166 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-12-28
注册时间: 2010-3-26

7^#

发表于 2011-9-13 10:03:00 |只看该作者


	[此贴子已经被作者于2011-9-13 10:08:21编辑过]

常常在想，我们这样坚持是为了什么。访问>>坎兰语言文字※坎兰在线词典A※坎兰在线词典B

使用道具举报

Robale

67 主题	4 听众	4166 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-12-28
注册时间: 2010-3-26

8^#

发表于 2011-9-23 13:34:00 |只看该作者


	xp中安装了这个字体以后，它在word字体列表的最后一项：阑干标准字体（大写字母）在其它软件里也将是这个字体名称。但你要输入带调符的字母，第一种方法是通过xp自带的插入字符，第二种是通过在线转换。下面这两个地址都可以。 http://awser.xtreemhost.com/krm2ipa_v4.1.htm http://awser.host.sk/krm2ipa_v4.1.htm 当然，这个在线转换不是针对这个字体的，它只是帮助你把调符标到五个拉丁元音字母上，而且你得把大写键打开。其中可以直接在w(附加点)后输入数字，那么调符仍将标到第一元音上，如AW2将得到áW；但w后再接其它字母和数字就不能转换了，比如AWN2仍是AWN2。此外，在v键上的阑干元音字母还不能输入调符，因为它是新的字符，无法以任何已有的字符对应。一种方法是使用独立的调符，但我没有这样做。 [此贴子已经被作者于2011-9-23 13:43:34编辑过]

常常在想，我们这样坚持是为了什么。访问>>坎兰语言文字※坎兰在线词典A※坎兰在线词典B

使用道具举报

vcc`

98 主题	0 听众	6062 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2014-2-12
注册时间: 2010-11-28

9^#

发表于 2011-9-22 21:32:00 |只看该作者


	不错~不过好像字体没法用，比如在一个软件的字体选项里找不到该字体。

使用道具举报

Robale

67 主题	4 听众	4166 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-12-28
注册时间: 2010-3-26

10^#

发表于 2011-9-20 18:06:00 |只看该作者


	嗯，有速写体。这里是字体文件的下载地址。http://robale.qupan.cc/7033198.html

常常在想，我们这样坚持是为了什么。访问>>坎兰语言文字※坎兰在线词典A※坎兰在线词典B

使用道具举报

Robale

67 主题	4 听众	4166 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-12-28
注册时间: 2010-3-26

11^#

发表于 2011-9-20 12:31:00 |只看该作者


	昨天晚上做的矢量字体。软件不太好用，费了好大的劲。第一排是“啊”这个元音的六个调。第二、三排是字母表。最后一排是我最喜欢的词之一。 [此贴子已经被作者于2011-9-23 15:35:10编辑过]

常常在想，我们这样坚持是为了什么。访问>>坎兰语言文字※坎兰在线词典A※坎兰在线词典B

使用道具举报

Robale

67 主题	4 听众	4166 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-12-28
注册时间: 2010-3-26

12^#

发表于 2011-9-19 11:30:00 |只看该作者


	字体我曾经做出来过。但由于对系统底层不掌握，所以真正意义上的键盘布局、输入法都未能实现。第一张图就是那个字体文件的字符。

常常在想，我们这样坚持是为了什么。访问>>坎兰语言文字※坎兰在线词典A※坎兰在线词典B

使用道具举报

Robale

67 主题	4 听众	4166 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-12-28
注册时间: 2010-3-26

13^#

发表于 2011-10-3 13:04:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用义军卡西在2011-9-29 20:05:42的发言：* 你们连文字都为我们设计好了？真是太用心了。你们?我是内部人员.

常常在想，我们这样坚持是为了什么。访问>>坎兰语言文字※坎兰在线词典A※坎兰在线词典B

使用道具举报

义军卡西

1 主题	1 听众	217 积分

石精灵

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

最后登录: 2011-9-29
注册时间: 2011-9-22

14^#

发表于 2011-9-29 20:05:00 |只看该作者


	你们连文字都为我们设计好了？真是太用心了。

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册