查看: 2888|回复: 9

壮语配音动画《小蝌蚪找妈妈》Gungqrug Ra Daxmeh

73 主题	2 听众	6193 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2018-11-28
注册时间: 2010-9-17

电梯直达

楼主

发表于 2011-6-12 08:28:00 |只看该作者 |倒序浏览


	题目：壮语配音动画《小蝌蚪找妈妈》Gungqrug Ra Daxmeh 配音：Kunztoj(chunchun) 群号：Q群77134069----Ranz Bouxcuengh壮语文聊天本群的宗旨是快乐学壮文.快乐交朋友. YY语音聊天19988610 地址：http://player.56.com/v_NjExODE2NDQ.swf [此贴子已经被作者于2011-6-12 9:04:24编辑过]

踩过的脚印

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

Vaizlwg mbouj rox lau guk, Bouxnuk mbouj rox byajraez.

使用道具举报

土人香草

501 主题	5 听众	2万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

沙发

发表于 2011-6-12 23:57:00 |只看该作者


	蝌蚪tu?1 tu:?6

使用道具举报

那迷

135 主题	2 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2015-7-17
注册时间: 2011-3-13

板凳

发表于 2011-6-13 13:21:00 |只看该作者


	尽管动画不是原创，但这个壮语配音的行动还是值得鼓励，个人认为，值得加精。

使用道具举报

伤疤好咯

458 主题	2 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

地板

发表于 2011-6-13 13:01:00 |只看该作者


	我那里的“蝌蚪”是lwg nuk(其实是介于nuk和nduk之间的音，那个辅音写不出）

使用道具举报

红河枫

62 主题	4 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2018-9-5
注册时间: 2006-5-1

5^#

发表于 2011-6-13 20:21:00 |只看该作者


	ndei! nyied guh nyied ndei lo!~ dingq hwnj daeuj!

我还活着! 不能抛弃自己，自己把希望留给自己!

使用道具举报

红河枫

62 主题	4 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2018-9-5
注册时间: 2006-5-1

6^#

发表于 2011-6-13 20:24:00 |只看该作者


	四条腿应是"seiq faj ga",mbouj dwg"seiq diuz ga" bwq!

我还活着! 不能抛弃自己，自己把希望留给自己!

使用道具举报

gangjdoj

73 主题	2 听众	6193 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2018-11-28
注册时间: 2010-9-17

7^#

发表于 2011-6-14 13:52:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用红河枫在2011-6-13 20:24:38的发言：* 四条腿应是"seiq faj ga",mbouj dwg"seiq diuz ga" bwq! 哈哈。借汉说法。这两种说法都有。但说成seiq faj fa地道些。

Vaizlwg mbouj rox lau guk, Bouxnuk mbouj rox byajraez.

使用道具举报

那迷

135 主题	2 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2015-7-17
注册时间: 2011-3-13

8^#

发表于 2011-6-12 10:35:00 |只看该作者


	ngap,本来就有“发愁”的意思吧，再加个“发”字似乎重复了，，，，我们那里还有“讨厌，烦”的意思这蝌蚪长大应该叫做duzgvej,不是duzgoep 支持！有壮语卫视的话，僚人小朋友就不愁闷了，，，，没有，可以搞个网络卫视 [此贴子已经被作者于2011-6-12 10:39:38编辑过]

使用道具举报

nheis

6 主题	1 听众	834 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2012-8-27
注册时间: 2010-11-21

9^#

发表于 2011-6-12 11:28:00 |只看该作者


	QUOTE: 以下是引用那迷在2011-6-12 10:35:39的发言： ngap,本来就有“发愁”的意思吧，再加个“发”字似乎重复了，，，，我们那里还有“讨厌，烦”的意思这蝌蚪长大应该叫做duzgvej,不是duzgoep 支持！有壮语卫视的话，僚人小朋友就不愁闷了，，，，没有，可以搞个网络卫视很好！nyap忧愁；du kvee小青蛙；du gop大青蛙，，，推荐大家一个博客：南壮之声（南壮网络电台）http://blog.163.com/abc_1010/ [此贴子已经被作者于2011-6-12 11:29:47编辑过]

使用道具举报

nheis

6 主题	1 听众	834 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2012-8-27
注册时间: 2010-11-21

10^#

发表于 2011-6-12 11:31:00 |只看该作者


	蝌蚪，我们叫gung nguk

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册