请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 2222|回复: 2

灵魂。壁虎。头顶旋涡。各地壮语怎么讲

[复制链接]

5

主题

1

听众

248

积分

石精灵

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

最后登录
2015-2-28
注册时间
2011-3-14
发表于 2011-3-17 23:19:00 |显示全部楼层

。。壁虎。。大新叫。。。昆栏。。

。。云南金平傣族。。也叫一样。。

。。越南。岱。侬。。也叫一样。。

。。壁虎。昆栏。。。昆。。大新壮语是。。灵魂。。。。栏是家。。。

。。在大新。。金平傣。越南。岱,侬。。。。壁虎也叫。昆栏。。共同的意思是。。家宅灵魂。。或家的保护神。。

。。每个人头顶。都有一个旋涡。。或两个。。生下就有。。

。。大新壮语叫头顶旋涡做。。。昆。。或。。恩昆。。。昆。。大新壮语 。。。灵魂。。的意思。。

。。泰。。佬。。傣。。侬。。。共同称。。灵魂为。。。昆。。。

。。在泰。。佬。。社会人民最忌讳摸小孩头顶。。。特别是陌生人。。除。。和尚外。。

。。在大新也一样。。。做父母。。或公婆。。外公婆等。。也不喜欢别人家摸自家孩子头顶。。。特别是陌生人。。

。。原因是。。。大新传说。。。每个人都有一个灵魂叫。。昆。。。昆象鸡蛋。。圆滚滚。。人的头顶旋涡象一个窝。

。。昆就圆滚滚的躺在旋涡里。。。如果不是自己的亲人摸了他。。。昆就生气。。就溜走。跑掉。。

。。在大新。。做父母最讨厌别人在。。自己小孩后面大声一呵。。。而后小孩就吓一大跳。。或一震。。因为这样一吓。。昆就给吓走。。。或滚掉。。。昆吓跑后。。小孩就多病。。经常惊醒。。体质败坏。。再不把。。昆招来。。小孩会死。。所以在大新每当小孩受惊吓。。。父母。老人就会。一手按住头顶旋涡部。。一手往回拨到头顶。一边叫。。昆嘿麻。。昆嘿嘛。。。魂啊来。。。魂啊来。。的意思。。

。。。魂溜走。。。就要招魂。。。在大新小时候。。经常看到老人招魂。。。

。。。在大新传说。。。魂。。昆。。象鸡蛋。。吓走后。。叫,,昆泥。。。魂跑掉的意思。。昆,,白天四周滚荡。。。晚上在三叉路口停顿。。

。。。招魂时一定是傍晚。。由老人主持。。拿一个捞鱼的网兜。。在网兜里。。放着象征是。。昆。的一个鸡蛋。。。。和

。。昆泥。。人。。穿的一正套衣服。。小孩爱吃的水果。。食物。。。零钱等。。意思哄。。昆。。回来。。

。。在三叉路口。。。老人叫。。昆泥。。人的名字,说回家吧。。回家吧。。。然后拿网兜。。。捞几下。。要头不、回的回家。。。路上不和人讲话。。。回到家。。把鸡蛋用碗扣在。。祖宗神台上。。联系三天。。傍晚去叫。。困。。。最后一晚。。回来时。。。。昆泥小孩在门口迎接。。老人在门口。。问。。xx小孩来了吗。。连问三遍。。。小孩答应三便。。回来了。。回来了。。。招魂。。完备。。鸡蛋晚上吃了。。。

现在我问广大比侬。。。。特别是。。北壮。。。魂。。壁虎。。。旋涡。。你们怎么讲。。。。知道的告诉我一声。。。谢谢。。。。

[此贴子已经被作者于2011-3-17 23:23:27编辑过]

踩过的脚印
回复

使用道具 举报

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
发表于 2011-3-17 23:46:00 |显示全部楼层

谢谢介绍,学习了。

我那里,灵魂叫“云”(白话读法),头上的圈叫“全”。

壁虎---逐gemq

[此贴子已经被作者于2011-3-17 23:47:18编辑过]

回复

使用道具 举报

73

主题

2

听众

6193

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-11-28
注册时间
2010-9-17
发表于 2011-3-18 08:41:00 |显示全部楼层

我武鸣县与马山县交界处


1. 灵 魂 = hoenz(魂)、 fangzhoenz(鬼魂)、hoenzvunz(人的魂魄)
2. 壁 虎 =gungqgyaq、gungqgenq、蛤蚧叫aekex。两种长得挺像。
3.头顶旋涡 =rumzgeuj(风旋的意思)、luz,
Gwnz gyaeuj de miz song aen luz.(他头上有两个旋涡)


Vaizlwg mbouj rox lau guk, Bouxnuk mbouj rox byajraez.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-3-28 23:09 , Processed in 0.126986 second(s), 46 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部