僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Ingjyaem 影音视听』 › 癞蛤蟆想吃天鹅肉（小阿信壮语经典歌曲）

查看: 4191|回复: 11

癞蛤蟆想吃天鹅肉（小阿信壮语经典歌曲）

246 主题	2 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2014-7-27
注册时间: 2007-4-21

电梯直达

楼主

发表于 2010-9-3 20:13:00 |只看该作者 |倒序浏览

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

使用道具举报

zhongqing

3 主题	0 听众	794 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2012-2-1
注册时间: 2010-6-19

沙发

发表于 2010-9-4 10:58:00 |只看该作者


	还是有些听不懂呀~~ 复内容不能小于 12 字节

相爱的人不能在一起

使用道具举报

称最

246 主题	2 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2014-7-27
注册时间: 2007-4-21

板凳

发表于 2010-9-4 23:01:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用zhongqing在2010-9-4 10:58:12的发言：* 还是有些听不懂呀~~ 复内容不能小于 12 字节你是哪里的 ?

使用道具举报

黄胜祥

59 主题	1 听众	6087 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2013-8-6
注册时间: 2009-12-16

地板

发表于 2010-9-5 01:48:00 |只看该作者


	Vas too mbüng Nàrm ceüs si hàt : <Gǒng sóu yàk nárm gín mbǎy nòk hǎrn fa> Cǚng ndai ndái~！Ji cis~!支持~！ Gáu dings guǎ gee án goó Xiǎo-A-xìn,án án doǒ tán ndái dings!Mungs deé ngòn lánk ǒrk mìng lúng,nyins lee vas too ràu jǎnk ndai cìrn bái jái! Vas Mà-carn\Dǎ-vǎ loom loǒ ceüs nyins:'r' dorks bìn 颤音，yàk loom vas Tǎy-gos nì.声母'gy' dorks bìn 'j' loom vas mbüng Nàrm nì.Mà carn\Dǎ-vǎ hèi Pings-gò bǔ mèi gee láy jái,cams gang vas seng,hǒnk,ngengs dù jéng darns láy!Rà dings rou Vas Pings-gò,ngengs dings mèi rou vas Mà carn\Dǎ-vǎ gee láy. Ji cis Xiǎo-A-xìn,ji cis 歌手 born deis~! [此贴子已经被作者于2010-9-5 14:01:52编辑过]

使用道具举报

僚园星火

133 主题	8 听众	8220 积分

九头龙

Rank: 13

最后登录: 2015-7-6
注册时间: 2010-2-8

5^#

发表于 2010-9-5 01:05:00 |只看该作者


	看字幕会懂多些

Chinese said -- in the world , we are center .
Cuengh said -- in the south , you are hek .

使用道具举报

僚园星火

133 主题	8 听众	8220 积分

九头龙

Rank: 13

最后登录: 2015-7-6
注册时间: 2010-2-8

6^#

发表于 2010-9-6 01:12:00 |只看该作者


	两个词缩成一个词的我这边也有的，如 biengh yiengh（怎样、如何）常常说成 biengh ；mwngz siengj bienghyiengh ？=mwngz siengj biengh ？又如，na daengh mwngz ngangq ！= daengh ngangq ！

Chinese said -- in the world , we are center .
Cuengh said -- in the south , you are hek .

使用道具举报

hmf

17 主题	2 听众	3616 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2017-2-2
注册时间: 2003-8-4

7^#

发表于 2010-9-5 16:14:00 |只看该作者


	01:12的时候是不是有个颤音啊？

孔雀东南飞，我要向西飞

使用道具举报

称最

246 主题	2 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2014-7-27
注册时间: 2007-4-21

8^#

发表于 2010-9-5 18:39:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用黄胜祥在2010-9-5 17:26:23的发言：* QUOTE: *以下是引用hmf在2010-9-5 16:14:57的发言：* 01:12的时候是不是有个颤音啊？没错，里边确实有几个颤音故意模仿泰语的吧

使用道具举报

黄胜祥

59 主题	1 听众	6087 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2013-8-6
注册时间: 2009-12-16

9^#

发表于 2010-9-5 17:26:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用hmf在2010-9-5 16:14:57的发言：* 01:12的时候是不是有个颤音啊？没错，里边确实有几个颤音

使用道具举报

黄胜祥

59 主题	1 听众	6087 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2013-8-6
注册时间: 2009-12-16

10^#

发表于 2010-9-5 19:36:00 |只看该作者


	QUOTE: 以下是引用称最在2010-9-5 18:39:59的发言： QUOTE: *以下是引用黄胜祥在2010-9-5 17:26:23的发言：* QUOTE: *以下是引用hmf在2010-9-5 16:14:57的发言：* 01:12的时候是不是有个颤音啊？没错，里边确实有几个颤音故意模仿泰语的吧之前看相关的资料，说马山一带的壮话还保留有像泰语一样的颤音，如今听小阿信的歌，确实如此！这不是刻意模仿！

使用道具举报

称最

246 主题	2 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2014-7-27
注册时间: 2007-4-21

11^#

发表于 2010-9-5 22:11:00 |只看该作者


	这个得问小阿信本人才明确，，，是本来有的，还是引自意大利，，，，，

使用道具举报

称最

246 主题	2 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2014-7-27
注册时间: 2007-4-21

12^#

发表于 2010-9-5 21:52:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用黄胜祥在2010-9-5 19:36:01的发言：* QUOTE: 以下是引用称最在2010-9-5 18:39:59的发言： QUOTE: *以下是引用黄胜祥在2010-9-5 17:26:23的发言：* QUOTE: *以下是引用hmf在2010-9-5 16:14:57的发言：* 01:12的时候是不是有个颤音啊？没错，里边确实有几个颤音故意模仿泰语的吧之前看相关的资料，说马山一带的壮话还保留有像泰语一样的颤音，如今听小阿信的歌，确实如此！这不是刻意模仿！哦？！ http://www.rauz.net.cn/bbs/dispbbs_14_30521_14.html 以前这里有个讨论，，，麻烦来看看 [此贴子已经被作者于2010-9-5 21:58:25编辑过]

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册