有一段时间以来,我看到不少贝侬歧视标准壮文,其理由主要有以下几点:
1,这是人为制造的文字,不是传统的壮族文字。
2,标准壮文音没有收录南部方言的音标。
3,标准壮文是拼音文字,拉丁字母,外来的。
4,用古壮字来代替标准壮文。
。。。。。。
针对以上的问题,我个人感觉如下:
1,那一种文字不是人为制造的?汉字,天生就有吗?只是,汉字等文字,它们的发展历史比标准壮文要久而已。当你作为一个新人去一个新的单位工作,很多老同事也这样歧视你,说你是新人,不尊重你,你会有什么样的感觉?什么是传统?你爸爸传给你的风俗习惯,算不算是传统?如果是的话,那么,创制于50年代的壮文也是差不多的年纪了,也在传承着,这不是传统吗。
2,壮语各地方言太多,通过专家调查与讨论,最后选定武鸣双桥音为标准壮语。既然是大众化的,标准化的,自然没法顾及到各地的小方言了。比如我们东兰有很多音,在标准壮文上是没有的。但我能理解。假如标准壮文加了南部方言的那些送气音,北部的这么多人又觉得不妥(现在很多人说普通话不标准,这个送气音也是一个大问题),到时北部方言区又搞一套北部的标准出来?这样做的结果是怎么样?
3,也许大家深受汉文化的影响吧。文字一定要分拼音和文字吗?世界上很多国家都在用这个拉丁字母,我们壮族怎么不能用?世界普通话文字就是用拉丁文字组合的。日文上也有很多汉字。这有什么不可?而且我们标准壮文国家法律承认,联合国承认。为什么作为壮族的你不愿意去承认?
4,老实说,古壮字确实还行,但它只能在古代行。在现代的社会就不行。为什么呢?因为古壮已经被标准壮文取代半个世纪了,他已经断层,跟不上了。如果当时一开始就弄古壮字可能还有点希望,现在过时了。假如你现在非要去弄一套古壮字出来,花多少的时间?去推广,还要花多少的时间?这只是算时间,另外,你要投入多少的资金,多少的人力。就算你创造出来的,此时的壮族已经全部汉化了,你还有多少的推广目标与价值?就算现在,想学古壮字的,也只是那么一丁点人。等这样折腾来折腾去,壮文化必亡无疑。
家园里真的有不少的语言学家啊。是很难得的人才。可为什么你们不提早出生啊,非要到这个时候个个跑出来逞聪明,逞天才。搞那么多版本的壮文出来,弄得很多人眼花缭乱的。标准壮文出来那么久,那么多人学过,这已经是一个大趋势,你无法去逆转。由此得出这样的现象结论:我们壮族人是有那么多的人非常懂得去找理由,有强烈的排斥心理。如此的一个民族何以成一统?
真怕壮族就是在这样无大体的折腾中加快消亡啊!