设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 1890|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

句子关联词

[复制链接]

67

主题

4

听众

4166

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2018-12-28
注册时间
2010-3-26
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-5-6 22:31:00 |只看该作者 |倒序浏览

一度为族语没有组织复杂长句的能力而绞尽脑汁,下面我收集一些关联词。大家可以对比或进行了补充。

以下为坎兰拼音。

句子关联词
Xǔa Sūenxuan

yìtô,rìntô,tǎrtô 只要
yìněn 宁肯,宁可,宁愿
xǎwnau,xǎrnā,xǎrnē,xǎrna 要是说,假如
lógnlâo 万一
milîa,milîang 难道,难不成
xi 就,则
qìaxi 然后,然后就
tāexi 那就,那么
kāetāe 那么,那样子的话
tāngtāe 那么,那个样子
dǔcît 首先,第一
tacît 第二
tarì 第二
nār,nārnar 但,但是
qìa 然后
qìa ya 然后还,然后也
ya 也,还
lālǐ 还,还有,仍然
lālǐ...téem 还...
...téem 还...
yang,cîng,ziang 和,与,跟
tewéi 因为
lòla 无论如何,总之,反正
...,lòla 等等
...zàu 都有哪些...
tāepì...(qìa) pāexi,既然...了,
tāepì 假如,打比方
téengtî 恰好,正好,适逢
mitāe 不那样的话,不然,否则
mā 或,或者
māla 或者
milê 要不,要么,或是


分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

常常在想,我们这样坚持是为了什么。访问>>坎兰语言文字坎兰在线词典A坎兰在线词典B
回复

使用道具 举报

59

主题

1

听众

6087

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-8-6
注册时间
2009-12-16
沙发
发表于 2010-5-7 14:02:00 |只看该作者

hoq-但是,然而

nyin ni-这样子

nyaq-还


回复

使用道具 举报

67

主题

4

听众

4166

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2018-12-28
注册时间
2010-3-26
板凳
发表于 2010-5-9 20:00:00 |只看该作者

补充一个:

...mikūan,... 尽管/即使……,……

[此贴子已经被作者于2010-5-9 20:00:44编辑过]

常常在想,我们这样坚持是为了什么。访问>>坎兰语言文字坎兰在线词典A坎兰在线词典B
回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

1289

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2010-5-15
注册时间
2010-5-1
地板
发表于 2010-5-7 13:56:00 |只看该作者

恩,好好,顶


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-7-8 01:30 , Processed in 0.131707 second(s), 44 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部