我家乡话(邕东南僚语)的量词,列举部分如下:
puj 个(人) meh 个(女人) geq 个(男人) lik 个(小孩) mih 个(少女)
tuz [音“图”] 只、头、条等 (动物,人,鬼怪,神灵)
gongh 棵、株 (植物、菌类、屎尿)
aen [音“恩”] 个 (团状、球状非生物,突状、穴状构造物;也泛用于人造器具、建筑、机构及动物器官、植物果实等)
kuj(koj) 块 (团状、块状非生物,如石头)
mbvaenq 根、块、条(粗长物,包括手、脚,也用于土石块、土石制品)
teuz 条 (细长物,泛用于长形物)
kaq 架、座、辆(用于飞机、车辆、船只、山峰、建筑物等)
gaiq 把 (刀具、铁制工具,也用于砖、瓦)
pa 片、面、块、张(宽扁状物、板状物)
poenq 串、把(下垂团状、串状物)
ndeip 粒、颗、块(颗粒状、小块状物)
mbvaeh 片、张(叶子、纸张)
loek 处(山谷、长形谷地)
ndoengh 处、片(山间的长形平地)
mbvaek 块(水田)
mbvang 面(山坡)
fag 面(对面的山坡)
laep 面、座(山背、山的另一面)
keiz 座(山脊、山脉)
nauh 座、排(山脉、房屋)
coh 座、栋(房屋)
pangq 片(墙、房)
ngaep 抓(用一只手的手指所能抓得量)
gob 掬(用两只手所能捧的量)
zab 拃(拇指与中指所能卡的长度)
yamq 步(长度)
sloem 展臂(两臂伸开中指到中指的距离)
oem 抱(两手合抱所能搬的量)
ngengq 担、挑
gonz 挑(单边的)
gaem 抓(用一只手所能抓的量)
gaemz 口(口含的量)
cungz 件(衣服)
lein 次
leinz 轮(一个来回)
mbvad 次、趟
laeu 头、方(某一方、某一头)
lengq 地、处(地方、处所)
……