设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 2846|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

拼音壮文:为何问题多多有待解决?

[复制链接]

611

主题

2

听众

1万

积分

社王

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

最后登录
2018-6-13
注册时间
2009-1-23
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-10-12 16:12:00 |只看该作者 |倒序浏览

                                                拼音壮文:为何问题多多有待解决?

        写这一帖子之前,犹豫了很久,不为别的,就怕贝侬们骂是“壮奸”。

        为何又坚持要发帖,就因为想好好利用咱们这个平台,直面问题,认真讨论,看看能否抛砖引玉,找出壮文推行的症结所在,当然,如果能为有关决策部门提供有用的建议,那更是达到预期的目的。

        为什么说,拼音壮文给人的感觉是问题多多?

        首先,从现状来看,在社会上推行壮文,可谓“装装门面”而已:机关门牌,有壮文,但没多少人注意,不懂的人还以为是汉语拼音;广播电视及报纸杂志,也都“有那么一点儿”,但都是“很可怜的”,因而也“难成气候”;再看看当年曾经红火一阵的壮文进学校,如今成了啥样儿,相信不说大家心里都明白~~~~

        其次,看看壮族官员及广大壮族群众对这一自己民族文字的态度:官员有几位是一心一意要大力推广壮文的?而壮族群众中又有多少个口气坚决要搞壮文的?在此不详述为妙,否则让众多壮族贝侬“伤心”~~~~

        再次,直面一下“壮文自身的问题”:一曰拼音壮文不是“原装货”。拼音壮文采用拉丁化,拼写“先进”,而且学起来的确容易,学会壮文的人都普遍感受到这些优点。但是,由于太多壮族人还没学壮文,所以往往“先入为主”认为这文字不是先天就有,所以不接受。特别是对于壮文以武鸣壮语方言为标准音,更是引起诸多人诟病~~~~;二曰壮语方言差异较大,对于推行统一的壮文难度极大~~~~

        种种问题还有很多,就先列这几个主要的吧。

        至于推广壮文该怎么搞?楼主的确不敢妄加言论。但是,楼主认为,在目前一个时期内,壮文推广工作要继续搞。先不说大的道理,就说国家有关权威部门统计数字吧,壮族还有1500万人操壮语。这么众多持壮语的民族,弄一个文字到半好“下马”吗?

        ~~~~


分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具 举报

44

主题

3

听众

5960

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2019-8-18
注册时间
2009-2-10
沙发
发表于 2009-10-12 20:08:00 |只看该作者

拼音壮文人先进性不言而喻。找准了症结所在,就可轻装上阵。


回复

使用道具 举报

611

主题

2

听众

1万

积分

社王

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

最后登录
2018-6-13
注册时间
2009-1-23
板凳
发表于 2009-10-13 07:58:00 |只看该作者

这个视频的“壮语”的确夹汉太多了,连“壮语文”也读“CANG YIJVWNZ"~~~~武鸣县当今的壮语口语是这么说,但作为标准壮语,可就不好了!


回复

使用道具 举报

44

主题

3

听众

5960

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2019-8-18
注册时间
2009-2-10
地板
发表于 2009-10-13 09:27:00 |只看该作者

强烈要求能有一个对壮语文负责任的贝侬对那个视频的“HONGSAWCUENGH CONHQYAH CODANZEI”横额和解说词进行尽量纯壮式的编辑!!!!!

“HONGSAWCUENGH CONHQYAH CODANZEI”?????


回复

使用道具 举报

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
5#
发表于 2009-10-13 00:16:00 |只看该作者

回复:(Honghlaj)楼主说的这几个问题就不说了。看看...

一起来默哀!nam aeq Sawcuengh caeuq Vahcuengh!

回复

使用道具 举报

29

主题

1

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-10-14
注册时间
2005-6-20
6#
发表于 2009-10-13 00:10:00 |只看该作者

楼主说的这几个问题就不说了。看看下面的《壮语报道》,一则报道关于壮语座谈会的新闻,有几个壮语词汇?(还不是政论、科技的新闻)。壮文推广的先锋和喉舌,如此作践壮语,如此“壮语"怎么能说服壮族子弟去学习?他们在自掘坟墓,试问壮文怎能推广?

这样的"壮语",连胡总书记都听得懂,凭什么说服当局费钱费力去推广?

没有创新,壮文的死期不远了。

 

[此贴子已经被作者于2009-10-13 0:14:20编辑过]

回复

使用道具 举报

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
7#
发表于 2009-10-13 02:38:00 |只看该作者

回复:(毛毛虫)[em07][em07][em07]

毛毛虫爬过不应有 roiz din,我怀疑你是saenoizma(一种喜藏匿在石磨里的象舌头一样的软体动物)!

回复

使用道具 举报

13

主题

2

听众

6492

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-9-2
注册时间
2008-11-12
8#
发表于 2009-10-13 01:58:00 |只看该作者

回复

使用道具 举报

6

主题

0

听众

1176

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2009-10-28
注册时间
2009-6-28
9#
发表于 2009-10-17 14:36:00 |只看该作者
别把什么问题都往拼音壮文上加!

duzvaiz
回复

使用道具 举报

7

主题

1

听众

430

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2010-1-28
注册时间
2009-10-18
10#
发表于 2009-10-20 16:12:00 |只看该作者

怎么都好像成桂柳话了。晕哦。


壮话不只是一种文化吧。
回复

使用道具 举报

38

主题

0

听众

1910

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2012-2-11
注册时间
2009-1-2
11#
发表于 2009-10-20 16:38:00 |只看该作者

d yt u

[此贴子已经被作者于2010-1-9 14:09:27编辑过]

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-7-16 07:49 , Processed in 0.251769 second(s), 44 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部