设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Faenz 文学园地』 › “刀利鸡肥！刀利鸡肥！嚯嚯……”

12 / 2 页

发新帖

楼主: pcy109

上一主题

下一主题

“刀利鸡肥！刀利鸡肥！嚯嚯……”

611 主题	2 听众	1万积分

Rank: 14

最后登录: 2018-6-13
注册时间: 2009-1-23

21^#

发表于 2009-8-13 17:10:00 |只看该作者


	“刀利鸡肥，刀利鸡肥，嚯嚯~~~~~~” 翻译成壮文是否是这样子：“Fag cax raeh，nohgaeq biz；Fag cax raeh，nohgaeq biz, hujhujhuj~~~~” 音译：“伐杀锐，赌给毙；伐杀锐，赌给毙，嚯嚯~~~~”

回复

使用道具举报

611 主题	2 听众	1万积分

Rank: 14

最后登录: 2018-6-13
注册时间: 2009-1-23

22^#

发表于 2009-12-2 16:37:00 |只看该作者


	[em01本文被《三月三故事王中王》选载于2009年12月上本月刊。

回复

使用道具举报

501 主题	5 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

23^#

发表于 2009-12-2 17:15:00 |只看该作者


	去过上思的瑶族村寨感觉还是很相当贫困的政府应该对此采取一些措施

回复

使用道具举报

93 主题	0 听众	4689 积分

Rank: 12

最后登录: 2012-7-2
注册时间: 2004-11-6

24^#

发表于 2009-12-10 20:43:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用pcy109在2009-8-13 17:10:35的发言：* “刀利鸡肥，刀利鸡肥，嚯嚯~~~~~~” 翻译成壮文是否是这样子：“Fag cax raeh，nohgaeq biz；Fag cax raeh，nohgaeq biz, hujhujhuj~~~~” 音译：“伐杀锐，赌给毙；伐杀锐，赌给毙，嚯嚯~~~~” 武鸣壮话也是这么翻译的哦，霍霍

一棵树要长多久才能开花？

回复

使用道具举报

12 / 2 页

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-12-22 20:11 , Processed in 0.176924 second(s), 43 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部