[转帖]47岁的Susan Boyle大妈参加《英国达人》时的动人演唱

红棉树

	以下是阿沛贝侬刚才和我的QQ聊天记录，有删节： IP  1:33:14 http://v.youku.com/v_show/id_XODQzMzE3NzY=.html  IP  1:33:18 看這個  IP  1:33:28 最近幾天在全球爆紅的視頻  IP  1:33:42 已有超過三千萬人次觀看了  IP  1:34:07 在英國版的超級女聲中，來了一個很鄉下、很老土的大媽  IP  1:34:19 四十七歲，口音極重  IP  1:34:55 全場都以為要受罪時，她一開口，卻竟然是天籟之聲  红棉树  1:34:58 假的吧 IP  1:35:03 真的  IP  1:35:10 所以才全球爆紅  IP  1:35:43 一兩天內，所有英美主要報章都有探討她視頻爆紅的原因  IP  1:36:05 英國版的叫「Britain got talent」，不完全和超女一樣  IP  1:36:24 是才藝表演，唱歌、跳舞都可以  IP  1:36:30 男女均可  IP  1:36:36 但絕少來一個大媽  红棉树  1:36:42 那就是和星光大道一样咯 IP  1:36:46 這視頻是蘇格蘭區的初賽  IP  1:36:49 是啊  IP  1:37:01 數天前的  IP  1:37:33 那些對話也很大媽  IP  1:37:46 評判問她：你是哪裏來的  IP  1:37:49 她說了一個地名  IP  1:38:01 評判說：那是一個大鎮吧？  IP  1:38:18 她說：哎．．那是一堆．．．一堆村落的集合體  红棉树  1:39:28 那她现在岂不是可以做明星了吗 IP  1:39:51 報紙說現在她住的那之前沒人聽過的小鎮  IP  1:39:56 來滿了旅客  IP  1:40:02 不停有人找她  红棉树  1:40:06 西方文化…… IP  1:40:16 連BBC等多間電視台都來採訪她  IP  1:40:31 她如果得了冠軍，將於英女皇面前表演  IP  1:40:47 她的口音是極之老土的蘇格蘭鄉下口音  IP  1:41:20 她四十七歲，未結婚，連接吻都沒接過  IP  1:41:29 家裏有一頭她很喜歡的花貓  红棉树  1:41:32 你又点知啊 IP  1:41:36 現在失業  IP  1:41:48 因為本來視頻還有一段她的自述的  IP  1:41:52 十分大媽的  IP  1:42:04 最好笑是她唱完後走了  IP  1:42:13 評判趕快喊她回來  IP  1:43:01 第一個評判說，當你剛才說你想成為唱歌家，大家都在取笑你，但現在再不會有人取笑你了  IP  1:43:14 你簡直令人目瞪口呆了  IP  1:43:37 第二個女評判說，能聽你的歌聲，簡直是我的榮幸  IP  1:44:04 正式版本是差不多八分鐘長的  IP  1:44:40 她回到後台，主持人告訴她得的評分，是節目三年來最高的，她吃驚的不得了，哭得一塌糊塗  IP  1:45:41 http://www.tianya.cn/publicforum/content/music/1/164431.shtml  IP  1:45:47 這個有中文字幕  IP  2:08:31 喂喂  红棉树  2:08:37 咩啊 IP  2:08:46 好看不好看啊  红棉树  2:08:55 好啊，正准备转到家园 IP  2:09:09 好啊  IP  2:09:16 大家一起分享  IP  2:09:56 在Youtube上，已出現多個內容一樣的視頻  IP  2:10:21 其中人氣最盛那一個，剛才看了看已有二千六百萬點擊次  IP  2:10:33 其他的都有三百萬至四百萬  IP  2:10:53 全部加起來，這片段全球已至少有五千萬次點擊  IP  2:12:13 她唱的那首歌，是著名百老匯音樂劇《孤星淚》（或譯《悲慘世界》） IP  2:13:51 這真是一個全球化的年代啊  IP  2:14:40 五天前在蘇格蘭一個大媽唱了一首歌，五天後在遙遠的中國壯族城鎮竟然已有人在觀看了。  ……   以下文字转载自：http://www.tianya.cn/publicforum/content/music/1/164431.shtml 『音乐天地』 [视觉音画]47岁的Susan Boyle大妈参加《英国达人》时的动人演唱(转)    作者：自恋痴情草 提交日期：2009-4-18 19:51:00 访问：325 回复：7  �敚斔�桶腰、满脸皱纹、和小猫独居、一辈子没约会过更没和男人接过吻……而当有一天，这个已经够传奇的女人站上舞台，爆发出闪耀的巨星光芒后，大家只有震惊的份儿了！ 　　 　　4月11日，英国最著名的电视选秀节目《英国达人》迎来了一位特殊的参赛者——47岁的无业大妈苏珊.波伊儿（Susan Boyle）。聚光灯下，当身材肥胖的她告诉现场所有人她的梦想是成为伊莲.佩姬（英国音乐剧女神）时，包括评委在内的所有人都狂笑不已。 　　 　　苏珊并不以为然，当她一开口之后，眼神立即变得柔情万种，歌声中具备了惊人的爆发力与磁性……从那时起，先前的笑声戛然而止，现场除了掌声便是尖叫！一曲唱罢，观众们纷纷起立热烈鼓掌，几个岁数很大的观众偷偷用手擦去感动的眼泪。评委之一的西蒙惊讶得张大了嘴巴；评委皮尔斯.摩根更直呼：“现在没人笑你了，你的表演震撼、无与伦比！而你更是我们这个节目开办三年来最大的惊喜！” 　　 　　据苏珊.波伊儿自称，她一辈子也没有跟男生约会过，也没有男生吻过她。特别是自2007年，91岁高龄的母亲因病离开她后，她便开始一个人独居，前不久还养了一只猫。由于没有工作，加上强烈的孤独感，苏珊.波伊儿最爱的是到镇上的教堂做祷告和义工。在接受采访时她称，“我喜欢做志愿者，我常常告诉自己悲惨的事情确实很悲惨，但重点是我们要战胜它，你不仅要开怀大笑而且也要坚强面对。”更令所有人惊奇的是，苏珊在接受媒体采访时还自曝，“我并不知道这个节目会这样火，我的参赛动机非常简单，第一：圆儿时的梦想；第二：通过节目找到一个伴侣，因为我不想让自己孤独一辈子。谢谢评委对我的肯定，我觉得自己很荣幸。” 　　 　　就连著名影星黛咪.摩尔也被她的真诚所打动，并在自己的博客中添加了苏珊的网址链接。苏珊参赛的视频在网上曝光后，短短几天时间，全球各大网站的点击率共计超过2000万次。据英国媒体的调查显示，仅英国地区的网友留言来看，苏珊至少拥有数以百万的粉丝。中国网友在观看过苏珊参赛的视频后感动不已，网友“肌肉干将”将苏珊称为老年版的洋娃娃，“那眼神、动作、表情都好纯真，像个孩子般喜出望外。” 歌词大意：　　 　　I dreamed a dream in time gone by 　　我梦到往日的一个梦 　　When hope was high 　　那时充满希望 　　And life worth living 　　生命有价值 　　I dreamed that love would never die 　　我梦到爱永不凋零 　　I dreamed that God would be forgiving 　　我梦到天主是宽容的 　　Then I was young and unafraid 　　那时我仍年轻无惧 　　And dreams were made and used and wasted 　　我浪掷梦想 　　There was no ransom to be paid 　　而无须付出任何代价 　　No song unsung, no wine untasted 　　无歌不唱, 无酒不尝 　　But the tigers come at night 　　然而老虎却在夜里 　　With their voices soft as thunder 　　带著他们低沈如雷的声音来到 　　As they tear your hope apart 　　他们将你的希望撕裂 　　And they turn your dream to shame 　　他们让你的梦想幻灭 　　He slept a summer by my side 　　他陪了我一个夏季 　　He filled my days with endless wonder 　　用无尽的惊喜充实了我的生活 　　He took my childhood in his stride 　　他轻易地丰富了我年轻的时光 　　But he was gone when autumn came 　　但秋天降临时他离去了 　　And still I dream he’ll come to me 　　而我还梦想著他会回到我身边 　　That we will live the years together 　　那我们就可以永远在一起 　　But there are dreams that cannot be 　　但那是无法实现的梦想 　　And there are storms we cannot weather 　　那是我们无法捱过的暴风雨 　　I had a dream my life would be 　　我曾梦想著我的人生 　　So different from this hell I’m living 　　完全不像我现在般的生活 　　So different now from what it seemed 　　现在不像我曾经想像的 　　Now life has killed the dream I dreamed. 　　如今现实的生活已经扼杀了我昔日的梦想 [此贴子已经被作者于2009-4-20 1:05:22编辑过]

英树

	唱得真好！太感动了

毛毛虫

萧萧瑟瑟

	现在通过正常渠道是上不了youtube的，因为china block youtube，不过我还可以上滴。 [此贴子已经被作者于2009-4-19 20:38:16编辑过]

贝侬班

	这里我看不到.不过刚去土豆看了.还真让人感动.大约只能用纯真来形容了.不象国内的评委和演员看起来做作.

靖西的孩子

	在大连， youtube 上不了了，不知道为什么？ 以前经常上去看 minh tuyet 的视频，现在没办法看了。 感觉更加窒息了。

土人香草

	呵,我以为刘欢跑到英国去了 真是强悍

粤西土著

	穷人的一个机遇。但是，即使机遇来临，你善于把握，也是要靠实力的

螞蟻

	聲音確實非常動人。 最右邊的評審通常是很惡毒的，不過看來他也被聲音感動。

僚人老怪

	今天早上央视也当新闻播出了。