[转帖]摆夷族要建国 掸邦共和国

chinabull

	摆夷族要建国 掸邦共和国****** 掸邦Shan State历史上不曾是缅甸的一部份，正如很多殖民地在战后独立，都被原殖民地内一个较大的民族所统治，如印尼之爪哇族统治西新畿内亚、西里伯斯、摩鹿加群岛，南婆罗洲、苏门答腊的亚齐等，历史上在东印度群岛成为荷兰殖民地前，爪哇族祗是在爪哇岛、苏门答腊和马来半岛曾经有过一个称作室利佛逝独立王国，其它各岛屿皆以部落为主，各岛有不同语言和民族。目前掸邦在同一情况下被缅甸侵占，英国统治时期称为 Protectorate State。在1974年刚独立的缅甸以一纸PANGLONG AGREEMENT(邦弄条约)暂时将包括掸邦在内的各非缅甸族邦归并缅甸联邦，条约规定各邦可在签约十年后再决定是否留在缅甸联邦内。但在条约十年届满后缅甸联邦却拒绝各邦脱离以缅甸族控制的中央政府独立，并出兵镇压各武装反抗的邦，如掸邦、克伦邦、克钦邦等。现在掸邦Shan State的确遭遇到缅甸人占领。摆夷国掸邦的未来是否能重获自由，只有期待全世界的好友们给他们伸手援助了。 摆夷是有自己国家的民族,不过现在被缅甸政府侵占。由于遭受到缅甸政府的打压及折磨，家破人亡,妻离子散,生活非常困苦，所以成千上万摆夷同胞们都逃亡到泰国.就因为生活困苦也同时为了求生存,有不少的女性摆夷同胞们下海卖淫。所以这篇文章是男性摆夷同胞们为了提醒到泰国卖淫的女性们别染上了AIDS, 呼唤她们不要忘本,赶快回自己的老乡吧..!! (谢谢妳对这篇文章有兴趣)我很同情她们, 在那种环境为了求生存,她们是别无选择的! Jai Jarmtoon在此邀请您发表关于摆夷国的看法!(Mai Soong Merng Tai)，我 (Jai Jarmtoon)出生于缅甸，5 岁时，跟随父母亲逃到泰国，现住在台湾。当年，由于父亲为摆夷国效力，参加反缅甸政府的摆夷山革命军队，以致长期都不能与家人团聚。他必须居无定所，远离家园，长年与团体相依为命。 什幺叫做摆夷山?摆夷，其实在中国人的观念，它是位于中国云南省的一个少数民族。不过我必须在这里申明，从我出生到现在，我的脑海里，我们摆夷并不只是在中国云南的那一部分而已，中国大陆的那些摆夷同胞们，只不过是其中少之又少的一部分罢了..! 同时，我也要再次说明 “我”不是在中国大陆出生的摆夷。据我所了解，也是父母从小灌输的观念，摆夷有自己的国家，它的英文名字为 SHAN STATE (位于缅甸、中国大陆、泰国、寮国之间)、有自己的国王、有自己的文字(我会读、会写)、有自己的传统文化，只不过现在已被缅甸政府给占领了。 这一段是真实的历史记载，现在尚有实际的人、事、物存在。我不用做太多的解释，各位可以到泰国北部的缅甸边界境内去实地走访，你们会发现那里有许多的摆夷人。你可以问他们是缅甸人还是摆夷人，我敢肯定受访的98%他们都会说: “我们是摆夷人” ，而不是缅甸人，当然华人是除此之外。 今天，我为何制作个人的 HOME PAGE， 目的是想藉此机会，表达我内心的感受，同时鼓励我们摆夷同胞们，要勇敢的站出来，成千上万的同胞正在期待着我们光复摆夷国、拯救他们。醒醒吧..! 以免世人漠视我们摆夷同胞及摆夷国存在的事实。 看过这篇文章的人，应该都会有不同的想法，有的人会同情并支持我，有的人也会反对，也有些人没有什幺意见。无论如何，如果这篇文章有助于启发读者对摆夷国的认识，也永远记得世界上确实有摆夷这个国家，这样就达到我心中的愿望了。同时也会使那些曾经流血流汗而捍卫摆夷国的诸多伟大英雄人物们，能够在天之灵安息吧..! 希望他们能够知道，至今已有他们的子孙 “我 , JAI JARMTOON” 已把他们所捍卫的摆夷国宣扬到世界各地。 掸邦共和国(掸邦摆夷国 SHAN STATE)Shan state的繁体中文网站: http://netcity3.web.hinet.net/UserData/jarmtoon/default.htm For further information, please contact Jai Jarmtoon email address: jarmtoon@pchome.com.tw 掸邦共和国Shan state在泰国的英文网站： http://www.shanland.org/ For further information, please contact S.H.A.N. at Shan Herald Agency for News: Phone: 66-1-5312837 e-mail: <shan@cm.ksc.co.th> S.H.A.N. is an independent Shan media group. It is not affiliated to any political or armed organization. News related to Shan & Burma, including other interested news items are collected and posted from time to time for your information.Those interested are requested to write to "Shan Herald Agency for News" <shan@cm.ksc.co.th> for subscription, and likewise, if you wanted to unsubscribe. THE PANGLONG AGREEMENT(邦弄条约) Dated Panglong, the 12th February 1947 THE PANGLONG AGREEMENT, 1947 A conference having been held at Panglong, attended by certain Members of the Executive Council of the Governor of Burma, all Saohpas and representative of the Shan States, the Kachin Hills and the Chin Hills: The Members of the conference, believing that freedom will be more speedily achieved by the Shans, the Kachins and the Chins by their immediate co-operation with the Interim Burmese Government: 1. A Representative of the Hill Peoples, selected by the Governor on the recommendation of representatives of the Supreme Council of the United Hill Peoples (SCOUHP), shall be appointed a Counsellor for Frontier Areas shall be given executive authority by similar means. 2. The said Counsellor shall also be appointed a Member of the Governor's Executive Council, without portfolio, and the subject of Frontier Areas brought within the purview of the Executive Council by Constitutional Convention as in the case of Defence and External Affairs. The Counsellor for Frontier Areas shall be given executive authority by similar means. 3. The said Counsellor shall be assisted by two Deputy Counsellors representing races of which he is not a member. While the two Deputy Counsellors should deal in the first instance with the affairs of their respective areas and the Counsellor with all the remaining parts of the Frontier Areas, they should by Constitutional Convention act on the principle of joint responsibility. 4. While the Counsellor, in his capacity of Member of the Executive Council, will be the only representative of the Frontier Areas on the Council, the Deputy Counsellors shall be entitled to attend meetings of the Council when subjects pertaining to the Frontier Areas are discussed. 5. Though the Governor's Executive Council will be augmented as agreed above, it will not operate in respect of the Frontier Areas in any manner which would deprive any portion of those Areas of the autonomy which it now enjoys in internal administration. Full autonomy in internal administration for the Frontier Areas is accepted in principle. 6. Though the question of demarcating and establishing a separated Kachin State within a Unified Burma is one which must be relegated for decision by the Constituent Assembly, it is agreed that such a State is desirable. As a first step towards this end, the Counsellor for Frontier Areas and the Deputy Counsellors shall be consulted in the administration of such areas in the Myitkyina and the Bhamo Districts as are Part II Scheduled Areas under the Government of Burma Act of 1935. 7. Citizens of the Frontier Areas shall enjoy rights and privileges which are regarded as fundamental in democratic countries. 8. The arrangements accepted in this Agreement are without prejudice to the financial autonomy now vested in the Federated Shan States. 9. The arrangements accepted in this Agreement are without prejudice to the financial assistance which the Kachin Hills and the Union Hills are entitled to receive from the revenues of Burma, and the Exeutive Council will examine with the Frontier Areas Counsellor and Deputy Counsellors the feasibility of adopting for the Kachin Hills and the Chin Hills financial arrangement similar to those between Burma and the Federated Shan States. 【大纪元12月27日讯】美国称，针对有关缅甸军人以强奸为手段，镇压少数民族女性的报导，国际社会应该展开调查。今年早些时候，设于泰国的两个人权组织提出有关强奸的指控；但由军方领导的缅甸政府则对指控予以否认。美国国务院官员说，他们认为针对缅甸军人所提出的强奸指控是可信的；这些官员呼吁联合国极其属下的缅甸人权状况报告人皮涅罗对此加以调查。 美国之音记者高勒斯特27日报导，今年六月份，两个设在泰国的组织，“掸族人权基金会”和“掸族妇女行动联网”公布报告，指控缅甸军人在缅甸东部的掸邦强奸六百多妇女和少女。 缅甸政府说，有关强奸的指控是捏造出来的。但是美国国务院官员说，美国驻泰国清迈市领馆的外交官员，于今年八月份被派往缅甸的边境地区；外交官找到了很多曾遭到缅甸军人强奸的女性，这些人对自己遭遇的讲述和两个掸族人权组织报告中所记录的内容很相似。 *美驻泰外交官晤谈受害者* 美国国务院民主、人权和劳工事务局的一份声明说，美国驻泰国的领馆人员与十二名缅甸少数民族女性谈了话，她们都称在过去五年里遭到缅甸军人的轮奸，这十二名接受提问的受害者里，有一人只有十三岁。 一些遭到强奸的缅甸女性最近到达泰国。她们中的大部份都说缅甸军人的强暴给她们带来巨大创伤；她们还讲述了各自的一些亲戚和朋友如何受到强暴；有些因此而丧生。 美国国务院官员说，虽然有关的强奸指控所根据的还只是一批妇女的口头申诉，但缅甸三个不同地区的妇女接受了问话，她们的讲述具有内容上的“一致性”。 美国国务院的声明说，美国政府对有关的报告内容感到“震惊”，并强烈谴责对平民所施加的包括强奸在内的任何性暴力活动。 国务院的声明还说，美国政府已经在几个不同场合中，就军人强暴妇女一事对缅甸政府表示了“严重的关注”，吁请缅方对有关指控进行详细调查，并惩办那些犯下这种“残暴罪行”的人。 *国际红十字会不愿调查* 据报导，缅甸政府官员已建议由国际红十字会对有关指控展开调查。但总部设在日内瓦的国际红十字会表示，因为这个组织的调查均具有保密性，所以无法接受这样一项调查委托。 星期四，美国国务院的一位发言人说，美国将继续呼吁国际社会对有关缅甸军人强暴妇女的指控进行调查，并“完全支持”前巴西人权事务最高官员、现任联合国缅甸人权状况报告人皮涅罗对指控展开调查。 我们掸邦共和国Shan state的国旗： 由黄、绿、红色及中间插着白色圆圈组成。 红色代表摆夷人的勇敢及勇气。 绿色代表摆夷人的活力、青春永在。 黄色代表宗教、佛教。 中间白色代表月亮，正表示着摆夷人的纯洁、爱 好和平的象征。 人 口：1983 为. 3,718,706人 现在据说有10,000,000人 (70%是摆夷人、30%是由20多种少数民族组成)。 面 积：60,000 平方英哩 (155,400平方公里) 地 形：高地平原、山区分布密集、海拔 3,000 ~ 6,000 英尺，有名河川 Salawin 。 语 言：自己的语文(摆夷文 Tai language)、少数民族方言、缅文及英文。 政 局：Shan State目前被缅甸侵占，英国统治时期称为 Protectorate State。历史上不曾是缅甸 的领土，不过现在确遭遇到缅甸人占领。摆夷国的未来是否能重获自由，只有期待全世界的好友们给他们伸手援助了。

JGM

	强烈支持！

汉化壮

	[这个贴子最后由汉化壮在 2004/01/29 1011pm 编辑] 摆夷族要建掸邦共和国的理想与现实距离是多少：1毫米还是100光年？ 民族振兴并不一定非要走独立国家的形式。 :

依维

	 支持！！！！！！！1

madaha

	那里很穷，毒品泛滥，

lannie1013

	[这个贴子最后由lannie1013在 2004/01/28 11:14pm 编辑] 据我所知，掸邦并没有1000万那么多的人口。整个缅甸也才4000多万而已。我觉得并入泰国或寮国更现实一点。

路

	要是能并入，那就好了，但缅甸人可不同意。

清风客

	掸邦在概念上等同于“金三角”吗？恕我无知，我想请CHINABULL或其他贝侬详细介绍关于摆夷族的资料。

沙南曼森

	缅甸地图（标有掸邦位置） http://www.pouchoong.com/cgi-bin/topic.cgi?forum=5&topic=171&show=125#lastviewpost “金三角”横跨缅、泰、老三国，只是以缅甸掸邦为重头而已。

aro

	chinabull是作者吗？如果是，他应该是缅甸人（或者说“掸邦人”），为什么叫Chinabull；还是本篇文章是他摘抄的呢？如果这样，应该注明。 照chinabull的说法，摆夷国人应该多为摆夷人，而且应该和云南的摆夷人是同一个民族了。掸邦要建国，是不是可以理解成现在的缅甸联邦下的掸邦要独立呢？我对缅甸的历史一无所知，对其现状同样一无所知，但我支持所有为了民族事业而奋斗的人们。不过，我和汉化壮持同样的观点，民族振兴不一定非得要走独立建国之路。掸邦要建国，有其历史原因，作为外人，我们无可评价；僚人已融入中华民族，僚民族的振兴，是和整个中华民族的繁荣富强息息相关，休戚与共的。

沙南曼森

	chinabull不是这篇文章的作者，他转贴而已。正因为容易引起误会和麻烦，我一直认为转载文章、转贴帖子要注明出处，越详细越准确越好。chinabull是雄关论坛的骨干之一，他不太可能是缅甸人。