查看: 2565|回复: 7

有哪个地区的"笑"是hu?

458 主题	2 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

电梯直达

楼主

发表于 2009-1-19 22:52:00 |只看该作者 |倒序浏览


	今晚看<词汇表>,其中的riu的同义词是hu,感觉惊奇,这个跟泰语的"笑"太接近了,泰语是"hue",比壮语的这个hu多了一个尾音(U长读后面加个尾音W).

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

使用道具举报

伤疤好咯

458 主题	2 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

沙发

发表于 2009-1-20 02:01:00 |只看该作者

回复：（文赋君）[upload=jpg,88.jpg]UploadFile/2009...


	哦,德保的"笑"是"khu",跟"hu/hua"同源哦。我是贵港（北壮），“头”一般用“gaeuj(gyaeuj)",但也有例外的词，比如说一种鸟，头上红红的，我们叫roeg ndengj duj,这个duj我想也应该是“头”吧。

使用道具举报

伤疤好咯

458 主题	2 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

板凳

发表于 2009-1-19 22:57:00 |只看该作者


	富宁的"道路"是"hon",跟泰语的一样,武鸣的是roen,我那里(贵港)是loh,danghloh.

使用道具举报

文赋君

2 主题	1 听众	1577 积分

榕树精灵

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

最后登录: 2012-7-28
注册时间: 2007-1-21

地板

发表于 2009-1-20 01:05:00 |只看该作者

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

Eng Tojrauz!

使用道具举报

一知半解

23 主题	0 听众	1435 积分

违规用户

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2010-8-8
注册时间: 2008-2-29

5^#

发表于 2009-1-20 12:32:00 |只看该作者


	不光富宁的"道路"是hon,广西的桂边;右江土语都是hon. loh也有,loh是借的.一起用,hon loh,hon loh 嘛. 还有haen(hen)见的意思,泰语好象也是这样的哦.标准语是raen. 还有mai(mi)不,也是一样的.

使用道具举报

bbc

181 主题	0 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2018-3-8
注册时间: 2004-7-6

6^#

发表于 2009-1-20 10:45:00 |只看该作者


	我的母语笑是 "huo",实际读音和泰语标准语完全一致. 头=tuo ,实际读音除了声母外和泰语标准语完全一致

haeg mbweng haeg mban

使用道具举报

lihlohbu

80 主题	1 听众	5466 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2016-8-23
注册时间: 2007-5-16

7^#

发表于 2009-1-20 16:49:00 |只看该作者


	天等话“笑 ru”

我一直以为我讲的话也是壮语。可当我来到这个僚人家园后我很迷茫。我发现壮语和我所讲的天等话相差太远了。总有人要我放弃天等话学所谓的壮语。我很痛。

使用道具举报

布傣

1 主题	0 听众	194 积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录: 2009-8-14
注册时间: 2009-7-1

8^#

发表于 2009-7-27 13:14:00 |只看该作者


	在我们防城港这边，“笑”都说“khu”.

gou bien goen dai/pheen fungchieng, pixnung, gou feng zak/rox meng.

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册