设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 4893|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

发首临高人翻唱的歌 --------《流浪歌手的情人》

[复制链接]

47

主题

2

听众

2277

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2014-7-18
注册时间
2008-10-17
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-11-5 02:34:00 |只看该作者 |倒序浏览

流浪歌手的情人

 

歌词:
   
我只能一再(地)
ao ji na it zai
     
让你相信我
biang me xiang xin ao
那曾经爱过你的人
na buan na ai gua me ge li fu
     
那就是我
na jiu di ao
    
再远远地离开你
zai(iao) loai loai ge li koai me
离开喧嚣的人群
li koai whon sang ge ren kun
我请你做一个流浪歌手的情人
whao xit me hu it na liu lang go sou ge xing ren
    
我只能一再(地)
whao ji na it zai
让你相信我
biang me xiang xin ao
总是(有人)牵着我的手
zong di lai whui whao ge mo
让我跟你走
biang whao ying me boai
    
在你身后
(iao) me dvao loai
人们传说中的苍凉的远方
it liu suang giang zong ge xiang liang ge ling loai
你和你的爱情在四季传唱
me ε me ge ai xing iao de gui suang xiang
    
我恨我不能交给爱人的生命
ao gen (ao)whao men nen gao sεi ai i ge ding mi
我恨我不能带来幸福的旋律
ao gen (ao)whao men nen dvai lai ying fu ge xuan lu
    
我只能给你
ao ji na sεi me
一间小小的阁楼
i gan nok nok ge le lok
一扇朝北的窗
it pin yiak bat ge suan
让你望见星斗
biang me bε gu lot sai

制作此帖好费功夫

[此贴子已经被作者于2008-11-5 2:40:48编辑过]

分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

宣传僚人文化为已任
回复

使用道具 举报

325

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2014-7-14
注册时间
2005-3-26
沙发
发表于 2008-11-5 12:37:00 |只看该作者

很好听!旋律很优美!!


鳳山山出鳳,鳳非凡鳥。
回复

使用道具 举报

3

主题

0

听众

721

积分

违禁用户

最后登录
2009-3-13
注册时间
2008-9-14
板凳
发表于 2008-11-5 18:36:00 |只看该作者

太妙了。哦。太动动听了。由如天籁。我那么大的崽。从来还没听过这么冉冉醉人的曲子。这肯定是天上有。地下无的优美旋律。

谢谢楼主,发那么好的歌给我们听。


回复

使用道具 举报

62

主题

4

听众

1万

积分

社王

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

最后登录
2018-9-5
注册时间
2006-5-1
地板
发表于 2008-11-5 20:25:00 |只看该作者

唱功还可以!

[此贴子已经被作者于2008-11-5 20:26:07编辑过]

我还活着! 不能抛弃自己,自己把希望留给自己!
回复

使用道具 举报

47

主题

2

听众

2277

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2014-7-18
注册时间
2008-10-17
5#
发表于 2008-11-6 00:13:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用钻山豹在2008-11-5 18:36:33的发言:

太妙了。哦。太动动听了。由如天籁。我那么大的崽。从来还没听过这么冉冉醉人的曲子。这肯定是天上有。地下无的优美旋律。

谢谢楼主,发那么好的歌给我们听。


宣传僚人文化为已任
回复

使用道具 举报

3

主题

1

听众

909

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2009-3-19
注册时间
2005-12-21
6#
发表于 2008-12-11 14:19:00 |只看该作者
好听

回复

使用道具 举报

51

主题

1

听众

3866

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2016-1-1
注册时间
2008-7-22
7#
发表于 2009-3-19 15:17:00 |只看该作者

好听,不过语法都是照搬汉语的,成了不壮不汉的杂类了呵


我是黄峒蛮!!我生于斯长于斯,本土主人,蛮族斗士。
回复

使用道具 举报

3

主题

1

听众

909

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2009-3-19
注册时间
2005-12-21
8#
发表于 2009-3-19 12:51:00 |只看该作者
好歌怎么没有人顶啊

回复

使用道具 举报

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
9#
发表于 2009-3-20 15:23:00 |只看该作者
这其实不是临高话,只能说是临高人的读书音,歌中除了人称代词和部分名词是临高话,其它的都是汉语的临高训读音.

回复

使用道具 举报

6

主题

1

听众

1996

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2016-12-21
注册时间
2008-7-15
10#
发表于 2009-3-20 15:05:00 |只看该作者

歌还行,就是不壮不??????


回复

使用道具 举报

1

主题

1

听众

1418

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2013-8-9
注册时间
2006-12-13
11#
发表于 2009-7-21 22:41:00 |只看该作者
沟情愿听鲁样内的歌,地方否同,唱的歌港话板听罗周盆了。

回复

使用道具 举报

80

主题

1

听众

5466

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2016-8-23
注册时间
2007-5-16
12#
发表于 2009-7-22 06:55:00 |只看该作者

这汉语壮化的结果

唱功不错


我一直以为我讲的话也是壮语。可当我来到这个僚人家园后我很迷茫。我发现壮语和我所讲的天等话相差太远了。总有人要我放弃天等话学所谓的壮语。我很痛。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-11-15 10:57 , Processed in 0.188996 second(s), 44 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部