那马附近有个叫那鸡壮语读法为：na gei 附近还有个叫百济实质上壮语音为：bak zai（bak是壮语嘴的意思，zai是犁田用的犁壮语；所以意思是犁口得名）还有一些村名很多都是壮语读法大部分在邕宁地带很多。再比如tom bit就是池塘里的鸭，tom是池塘，bit是鸭，还有“那笔”就是na bit.听说北海的北就是嘴的读音，北海意思为，海的嘴。
还有个怪地名叫“六egi”也是壮语名起的，听说是遇到了六条蛇才起的村名就六egi,
“埌”字，在南宁还可以找到其它几个叫法相同的地名。西郊坛洛镇坛洛中学附近的朱湖，其当地壮语的土俗名就叫“埌”；与南湖一山之隔的青秀山东麓，也有一近百亩的“埌”，“埌”的两头同样有两个小村子，按照近旁的邕江流向就分别叫做“上埌”和“下埌”；坛洛镇南面的左江下游同样有三个大小不等的“埌”，按照左江流向，这三个“埌”附近的三个壮族村子就分别叫做“上楞”村、“中楞”村和“下楞”村。“楞”字在南宁的壮话和白话中同样念做“埌”字的普通话近音。“埌”字在此是壮语的汉字译音。而“埌”，在壮语里是低洼积水的大塘或小湖的意思。这一说法，得到当今一些壮学家如潘其旭、覃乃昌等人的认同。历史上，因为壮族没有自己的文字，因而壮语地名一般都是用汉字译音的。经查阅1988年出版的《广西壮族地名选集》，许多壮语地名中带有同音或近音的“埌”、“浪”、“朗”、“楞”字等，其实多是指水塘、小湖。由此可知，古时南湖近旁以至南宁城内居住的多是土著民族——壮族的先民。这从现在南宁近处虽已多是汉人居住，却仍能见不少壮语地名可得到证实。比较出名的如天雹水库的“天”字就是壮语里的石头之意；那沙水库（今称金沙湖）的“那”字即壮语里“水田”的意思。只是由于年代久远及民族融合，一些地名已是壮汉语合称，如“埌东”、“埌西”和“上楞”、“中楞”、“下楞”等。
那么，南湖又是从什么时候开始由“埌”改称为“南湖”的呢？这就连许多“埌边村人”也说不清楚。人们只大体知道，现在南湖公园的前身为南湖苗圃和南湖鱼场。20世纪60年代中期，南湖苗圃与南湖鱼场合并为“南湖风景区”，尔后于70年代初定名为“南湖公园”，并沿用至今。以后沿湖建亭台，筑水榭，广植奇花异木，再拦湖修造了一座玉龙卧波般的九洪风景桥，南湖才渐显其名。再以后，又逐增设了槟园、兰花圃、盆景园、中草药圃、儿童乐园以及李明瑞、韦拔群烈士碑园等，“南湖风景区”的规模不断扩大。特别是近两三年来，南湖作了一次彻底性清淤，又在湖之南面建造了一个以疏林草地风格为主，以种植大树、名树为特色的“名树博览园”和一个集激光、音乐喷泉、水幕电影三位一体的大型水景综合工程，终于使南湖凸现成为一座以观赏园林植物为主的，具有广西民族特色和亚热带风光特色的综合性公园。
埌边村（东）18甲，190户；埌边村（西）16甲，106户。”直至1965年“四清”运动时，埌边村才分为“埌东”“埌西”两个村。
发表于 2008-10-3 03:02:00
发表于 2008-10-2 15:03:00
