顶起啊!地道的北部方言壮话!唱得真有感觉,唱出了壮语歌的美韵!
Gyanghwnz ninz mbouj ndaek,gou laemxlamh(laegfwngh?) ngeix mwngz,
Gou mbouj rox yienghlawz hawj mwngz nyi.
Mwngz youq mbiengj baihde,gou youq mbiengj baihniex,
Daengz ngoenzneix mwngz liz gou gyaebi(gyae gyae).
Lumj raeuz senghbuenqbuiq(youq ciuhgonq) gizsaed(inghsingz) rox naj mwngz,
Daengz mbwn rongh ndiu hwnj congz heuh mingzcoh mwngz.
Ndawsim gou gyaez mwngz,cungj mbouj lwnh mwngz nyi,
Daengz ngoenzneix hawj gou lwnh mwngz nyi!
Mbouj meiz ngaenz mwngz gyaez mbouj gyaez gou,
Gou couh cam coenz vah ndeu.
Mbouj meiz ngaenz mwngz gyaez mbouj gyaez gou,
Gou yienheiq guh vunzbax.
Mbouj meiz ngaenz mwngz gyaez mbouj gyaez gou,
Gou gangj gwh seih saed vah.
Mbouj meiz ngaenz mwngz gyaez mbouj gyaez gou,
Mwngz guh yienghlawz lwnh gou nyi ne!
Lumj raeuz senghbuenqbuiq(youq ciuhgonq) gizsaed(inghsingz) rox naj mwngz,
Daengz mbwn rongh ndiu hwnj congz heuh mingzcoh mwngz.
Ndawsim gou gyaez mwngz,cungj mbouj lwnh mwngz nyi,
Daengz ngoenzneix hawj gou lwnh mwngz nyi!
Mbouj meiz ngaenz mwngz gyaez mbouj gyaez gou,
Gou couh cam coenz vah ndeu.
Mbouj meiz ngaenz mwngz gyaez mbouj gyaez gou,
Gou yienheiq guh vunzbax.
Mbouj meiz ngaenz mwngz gyaez mbouj gyaez gou,
Gou gangj gwh seih saed vah.
Mbouj meiz ngaenz mwngz gyaez mbouj gyaez gou,
Mwngz guh yienghlawz lwnh gou nyi ne!
[此贴子已经被作者于2008-7-27 22:04:28编辑过]