请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 2551|回复: 3

新疆少数民族将通过本民族语言观看北京奥运会

[复制链接]

18

主题

1

听众

2080

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2013-1-2
注册时间
2007-11-12
发表于 2008-6-29 07:36:00 |显示全部楼层

       
中新社乌鲁木齐六月二十八日电 (赵婷)为让少数民族可以通过本民族语言观看奥运会,今年八月新疆电视台维吾尔语频道、哈萨克语频道将同步译播二00八北京奥运会的开、闭幕式。

  新疆是以维吾尔族为主体民族的多民族地区,共有四十七个民族成分。其中维吾尔、哈萨克、蒙古族等人口较多的少数民族都有本民族语言的电视节目,各地州、市和绝大部分县、乡村的广播电视台,也都用汉语和当地主体民族语两种以上语言分频播出节目。

  据了解,新疆电视台除同步译播二00八北京奥运会的开、闭幕式,还将开设奥运频道,用维吾尔语全天候译播奥运赛事。届时,无论是乡村还是城市的少数民族都可以通过本民族语言来观看奥运会。

  据悉,此前新疆电视台维吾尔语频道曾译播过二00六年德国世界杯,但维吾尔语、哈萨克语频道同步译播大型体育活动尚属首次。(完)

[此贴子已经被作者于2008-6-29 7:37:51编辑过]

踩过的脚印
回复

使用道具 举报

4

主题

1

听众

690

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2008-9-25
注册时间
2008-5-18
发表于 2008-6-30 01:24:00 |显示全部楼层

但是我们僚人呢?

即使用壮语报道了我们又有多少人听得懂呢?

痛心.........


我是个民族主义者 我的民族是最优秀的 我为自己是僚族而自豪 团结僚族,振兴僚邦
回复

使用道具 举报

2

主题

1

听众

1921

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2016-4-28
注册时间
2008-6-29
发表于 2008-6-30 13:47:00 |显示全部楼层

真希望僚区也能通过僚语观看北京奥运会,哎 希望而已,不说城市吧,那里僚人可能少,连据称壮人占80%以上的**县N年前县广播站用本地壮语播音,近些年都以标准的国语播放电视新闻节目了.


回复

使用道具 举报

683

主题

1

听众

5万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2020-5-27
注册时间
2003-12-15
发表于 2008-6-30 15:35:00 |显示全部楼层

真羡慕啊


登上僚人网站,认识僚人历史, 弘扬僚人文化,增强民族意识, 推动对外开放,促进僚区发展!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-3-28 20:58 , Processed in 0.131513 second(s), 48 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部