僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Ingjyaem 影音视听』 › 《东门卷筒粉》(米单乐队演唱)

查看: 5835|回复: 12

《东门卷筒粉》(米单乐队演唱)

266 主题	0 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2014-12-21
注册时间: 2006-11-20

电梯直达

楼主

发表于 2008-6-14 15:51:00 |只看该作者 |倒序浏览

歌词大意:
天早早　我去过早，
走到东门．想吃交卷，
第一摊得菜多多的
可惜水汤浅浅的
去第２摊，人来来的
倒是豆角豆腐少少的
辣椒香菜爽爽呆，爽孀爽戴
可是口袋我刚有一块
刚刚够吃一条
想多吃一条都不行
都不得，都不得
就请你给我多一点点西红柿，多一点点菜酸，还有多一点豆角
就请你给我多一点点豆腐，多一点点猪肉，别让我吃不饱
卷筒粉够黑好吃，要我吃了更想吃．天天来吃．，来吃

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

以宣传僚语音乐为己任。

使用道具举报

VeizSauyenj

4 主题	1 听众	3823 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2010-7-17
注册时间: 2006-9-20

沙发

发表于 2008-6-14 16:18:00 |只看该作者


	同意楼上观点!

使用道具举报

布楼

25 主题	2 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2014-10-1
注册时间: 2005-7-12

板凳

发表于 2008-6-14 19:20:00 |只看该作者


	同意是南部方言

Fear can hold you prisoner, hope can set you free!

使用道具举报

萧萧瑟瑟

161 主题	0 听众	2万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2017-5-18
注册时间: 2006-3-27

地板

发表于 2008-6-15 10:05:00 |只看该作者


	哪个地方的东门?扶绥的东门镇么?

使用道具举报

KUZNONGZ

13 主题	3 听众	3682 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-7-24
注册时间: 2007-6-5

5^#

发表于 2008-6-14 21:36:00 |只看该作者


	呵呵　，对是我们大新的　，　蛮有趣的　，不过，歌者还是没注意尽量的用壮语句式．

使用道具举报

越色僚人

243 主题	1 听众	2万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2016-9-11
注册时间: 2003-4-28

6^#

发表于 2008-6-14 15:57:00 |只看该作者


	注意到了几个发音特征，应该是南部方言左江土语大新话吧。楼主贝侬发的帖子我注意到有好几个都缺少这样必要的说明，发帖者应该增加点文字说明，至少说明作者和歌手是谁，来自哪里，唱的方言又是哪里的方言等。 [此贴子已经被作者于2008-6-14 15:59:39编辑过]

窥天地之奥而达造化之极！

使用道具举报

beinong

0 主题	1 听众	252 积分

石精灵

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

最后登录: 2008-7-15
注册时间: 2008-5-3

7^#

发表于 2008-6-15 22:14:00 |只看该作者


	哎,大多汉语了

使用道具举报

卜丁

49 主题	1 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2020-4-7
注册时间: 2004-6-30

8^#

发表于 2008-6-16 10:08:00 |只看该作者


	我这台电脑声卡坏了，听不到，不过我知道扶绥有个东门镇，应该是这个东门吧。

Aeu hag hanqguengz mbin fanh leix Gaej guh roeglaej lienh bak rongz

使用道具举报

越裔引强

42 主题	1 听众	1万积分

热心贝侬

Rank: 12

最后登录: 2020-3-5
注册时间: 2005-2-7

9^#

发表于 2008-6-16 12:03:00 |只看该作者


	这种夹壮夹汉的唱法倒也有趣

王者站着死,奴者跪着生!

使用道具举报

bbc

181 主题	0 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2018-3-8
注册时间: 2004-7-6

10^#

发表于 2008-10-26 13:18:00 |只看该作者


	支持咱们左江邦

haeg mbweng haeg mban

使用道具举报

钻山豹

3 主题	0 听众	721 积分

违禁用户

最后登录: 2009-3-13
注册时间: 2008-9-14

11^#

发表于 2008-10-21 16:32:00 |只看该作者


	大新古城东门

使用道具举报

德国男孩

0 主题	1 听众	928 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2009-7-3
注册时间: 2005-10-9

12^#

发表于 2008-11-24 12:44:00 |只看该作者


	呵呵，汉、壮语结合可以！飚哦真厉害！！！

生在德保,人在百色.很想家的

使用道具举报

十一月的他文

0 主题	0 听众	61 积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录: 2008-12-5
注册时间: 2008-12-5

13^#

发表于 2008-12-5 10:09:00 |只看该作者


	哈哈,要与国际接轨嘛

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册