设为首页收藏本站
切换到窄版

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步，快速开始

点击进入授权页面

只需一步，快速开始

扫一扫，访问微社区

搜索
僚人家园»论坛 › 〓HLRB 僚人家园管理专区〓 › 『Hoih Baihrog 议事大厅』 › 多语祝福僚人贝侬们2008年新年快乐！
返回列表 发新帖
查看: 4242|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

多语祝福僚人贝侬们2008年新年快乐！

[复制链接]
红棉树

933

主题

9

听众

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-5-6
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-12-31 18:37:00 |只看该作者 |倒序浏览
Sawcuengh ...
      		Bi 2008 daeuj daengz lo, youq neix gou daibyauj Bouxcuengh-Gwnzmuengx caeuq Biengz-Bouxraeuz hoh lajmbwn gyoengq beixnuengx Bouxraeuz bimoq bouxboux angqyangz, yienghyiengh guh baenz.
Sley-TojBei 2008 maz taeng ias, ious dwnx rauz daiqbyaov Poujzungh-Niomungh vax Miongz-Poujrauz gyoyh doyjfax poens beihnongx Poujrauz beimoys poujpouj mboengmban, lohloh eimaij!
SelqyaixBil 2008 dauc dangz ies, ius nix gul daiqbiaoj Buxxuangh-Genzmeangx riangz Beangz-Buxrauz aangs lacmbenl jongs bixnuangx Buxrauz bilmos buxbux  aangsyaangz, yianghyiangh guehbaenz!
ภาษาไทย2008 จะมาแล้ว ฉันขอนำความยินดีจาก เว็บไซต์-คับๆ ออนไลน์ แล้ว ม่วงผู้เรา ให้คนเราพี่น้อง ขอให้ปีใหม่มีความสุข ทุกอย่างสมหวังจ้า
汉  语2008年快到了，在这里我代表壮族在线和僚人家园祝所有的布僚贝侬们新年愉快，事事顺意！
English2008 is coming. Wishing all our Rauz people have a happy new year and may everything be smooth sailing for you. I am on behalf of Zhuang Online and the Rauz Horizons FoRum.
日本語もうすぐ2008年になりますが、ただいまチワン族オンラインと僚人家園フォーラムを代表いたしまして、新年のご祝賀と僚人同胞人々が新しい一年間の歓楽と順調を衷心にお祝い申し上げます。

[此贴子已经被作者于2008-1-1 11:45:27编辑过]

分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址： 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah（僚人民谚：吃饭惜田，食鱼爱河）
回复

使用道具 举报

红棉树

933

主题

9

听众

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-5-6
沙发
发表于 2007-12-31 18:41:00 |只看该作者

在这里特别感谢Maneechan贝侬帮我将这句话翻译成泰语。祝你新年快乐！


Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah（僚人民谚：吃饭惜田，食鱼爱河）
回复

使用道具 举报

度莫

319

主题

9

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2020-5-28
注册时间
2005-9-17
板凳
发表于 2007-12-31 18:56:00 |只看该作者
同乐！

山歌不唱忧愁多，大路不走草成窝； 钢刀不磨生黄锈，胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

萧萧瑟瑟

161

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-5-18
注册时间
2006-3-27
地板
发表于 2007-12-31 19:26:00 |只看该作者

还有几个小时就要到2008年的元旦了，也预祝各位贝侬新年快乐！多多发大财！

 
回复

使用道具 举报

骆越子孙

6

主题

1

听众

6337

积分

贵宾

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-4-3
注册时间
2006-2-24
5#
发表于 2007-12-31 20:21:00 |只看该作者
2007年已忽悠而过，2008年款款走来，温馨祝福2008年，鼓劲加油2008年。

回复

使用道具 举报

河旺

266

主题

0

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2014-12-21
注册时间
2006-11-20
6#
发表于 2007-12-31 20:58:00 |只看该作者
同喜！

以宣传僚语音乐为己任。
回复

使用道具 举报

沙南曼森

833

主题

9

听众

5万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2024-7-10
注册时间
2002-7-6
7#
发表于 2007-12-31 21:07:00 |只看该作者

2008，事事顺，路路发！

祝愿各位贝侬健康长伴、快乐常随！

Bei moq kug yuaengh mbuaenz yuaengh，ngay slaz ndayj slaz！
（那楼话：新年做啥成啥，想啥得啥！）


社 会 的 主 体——人口，  社会存在的空间——自然环境，  社会联系的纽带——文化
回复

使用道具 举报

Honghlaj

29

主题

1

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-10-14
注册时间
2005-6-20
8#
发表于 2007-12-31 21:29:00 |只看该作者
Aangshos jongs bixnuangx rauz bilmos 2008 wanqsiqdaqjif.

回复

使用道具 举报

沙南曼森

833

主题

9

听众

5万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2024-7-10
注册时间
2002-7-6
9#
发表于 2007-12-31 22:09:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用Honghlaj在2007-12-31 21:29:00的发言：
Aangshos jongs bixnuangx rauz bilmos 2008 wanqsiqdaqjif.

还是贝侬想得周到，呵呵


社 会 的 主 体——人口，  社会存在的空间——自然环境，  社会联系的纽带——文化
回复

使用道具 举报

山中伐客

0

主题

1

听众

2096

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2009-8-5
注册时间
2007-8-1
10#
发表于 2007-12-31 22:40:00 |只看该作者
祝大家新年快乐！

回复

使用道具 举报

Maneechan

5

主题

0

听众

1181

积分

违禁用户

最后登录
2019-8-24
注册时间
2007-12-22
11#
发表于 2008-1-1 00:00:00 |只看该作者

55,过奖了哥哥。

HAPPY NEW YEAR! WISH ALL ZHUANG PI NONG BE UNITED AND HAPPY! WOOT!


回复

使用道具 举报

Maneechan

5

主题

0

听众

1181

积分

违禁用户

最后登录
2019-8-24
注册时间
2007-12-22
12#
发表于 2008-1-1 00:01:00 |只看该作者
IT'S 2008,WOAH!

回复

使用道具 举报

爷左州

3

主题

1

听众

1554

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2011-3-24
注册时间
2006-5-10
13#
发表于 2008-1-1 00:47:00 |只看该作者
新年快乐 ! 心想事成 !

Guenz Tojrauz Gangj Tojrauz Laiz Sleyrauz
回复

使用道具 举报

KUZNONGZ

13

主题

3

听众

3682

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2018-7-24
注册时间
2007-6-5
14#
发表于 2008-1-1 02:55:00 |只看该作者
Maneechan贝侬 吓了我一跳 心动了 呵呵 泰国女孩有味道!

回复

使用道具 举报

沙南曼森

833

主题

9

听众

5万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2024-7-10
注册时间
2002-7-6
15#
发表于 2008-1-1 10:37:00 |只看该作者
2008的阳光已洒落我的键盘

社 会 的 主 体——人口，  社会存在的空间——自然环境，  社会联系的纽带——文化
回复

使用道具 举报

Honghlaj

29

主题

1

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-10-14
注册时间
2005-6-20
16#
发表于 2008-1-1 11:05:00 |只看该作者

Bil 2008 aul dangz lo, ius nix gul daiqbiaoc Buxxuangh-Genzmeangx riangz Beangz Buxrauz aangs lacmbenl jongs bixnuangx Buxrauz bilmos buxbux  aangsyaangz, yianghyiangh guehbaenz!

Aiqlumj Sawyaej mbouj yungh "lo",cix yungh "bai".

"daiqbiaoc" sij loek lo,wngdang sij baenz "daiqbiaoj".

youq neix "aul" vuenh baenz "lac",ndei mbouj ndei?


回复

使用道具 举报

红棉树

933

主题

9

听众

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-5-6
17#
发表于 2008-1-1 11:59:00 |只看该作者
Gyo'mbaiq Honghlaj beixnuengx ceij ok gij loek gou. Gou lumz Vahyaej naeuz "lo" baenz "bail" bae lo, Sawyaej "c" caeuq "j" gou ciengzseiz gauj loeng, gangj Yaej naeuz "yaek" baenz "aul" dwg 越僚 Beixnuengx son gou, gou siengj de dwg Bouxyaej, wnggai mbouj loeng. Hoeng, seizneix gaenq daengz bimoq lo, yungh "aul" roxnaeuz yungh "lac" cungj mbouj baenz lo, ndigah gou gaenq gej sam cungj Vahraeuz leux lo (Geij yiengh vah baihlaj couh mbouj gej lo).

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah（僚人民谚：吃饭惜田，食鱼爱河）
回复

使用道具 举报

贝侬班

24

主题

3

听众

1万

积分

社王

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

最后登录
2018-2-27
注册时间
2007-12-20
18#
发表于 2008-1-3 11:43:00 |只看该作者
　我也在这里给贝侬们祝福！希望我们民族的生活越来越美好！大家新年快乐，万事如意！！

回复

使用道具 举报

isteng

0

主题

1

听众

734

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2008-2-3
注册时间
2007-12-13
19#
发表于 2008-1-5 04:28:00 |只看该作者

壮文写的确实好！！！偶一定要学会！！！


回复

使用道具 举报

龙儿

4

主题

1

听众

1048

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2012-8-29
注册时间
2008-1-11
20#
发表于 2008-1-14 21:46:00 |只看该作者
是啊,壮文令人倍感亲切!!

贝侬，一起努力吧！ 民族的才是永远的！
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-9-30 02:28 , Processed in 0.151049 second(s), 44 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部