查看: 2937|回复: 9

会壮文的贝侬能否在发言时是壮文和汉字双语发表呢?

4 主题	1 听众	887 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2008-10-4
注册时间: 2006-11-7

电梯直达

楼主

发表于 2007-11-10 10:39:00 |只看该作者 |倒序浏览


	这里有不少贝侬是会壮文的，既然大家说要推广壮文，会壮文的贝侬能否在发言时是壮文和汉字双语发表呢？这样可是是更多不会壮文的贝侬能更容易的学习和了解壮文。不知道因为翻译的问题还是别的什么其它原因，很少有贝侬这么做。

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

使用道具举报

越裔引强

42 主题	1 听众	1万积分

热心贝侬

Rank: 12

最后登录: 2020-3-5
注册时间: 2005-2-7

沙发

发表于 2007-11-10 11:52:00 |只看该作者


	好提议,这样我这种壮文盲就有学习的机会了.不过这样会加大会壮文的比侬的发帖"代价"哦

王者站着死,奴者跪着生!

使用道具举报

特田栏钟

41 主题	2 听众	6738 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2015-7-24
注册时间: 2004-12-9

板凳

发表于 2007-11-10 12:53:00 |只看该作者


	Gihvei baengh swhgeij gag bae ra,danghnaeuz caen miz sim, diuz roen lawz mbouj doeng Gamjcuengh ni! 机会是自己创造的，如果真有心，条条大路通敢壮！

使用道具举报

粤西土著

219 主题	1 听众	2万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2016-10-14
注册时间: 2006-8-28

地板

发表于 2007-11-10 14:48:00 |只看该作者


	壮文很好学的，只要你会壮语和汉语拼音，呵呵

热爱祖国，热爱壮族！团结民主，自强自立！坚强勇敢，尚文尚武！沉稳求实，积极上进！

使用道具举报

特田栏钟

41 主题	2 听众	6738 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2015-7-24
注册时间: 2004-12-9

5^#

发表于 2007-11-10 18:35:00 |只看该作者


	Gou roxnginh ceiq youqgaenj lij dwg "miz sim"! Danghnaeuz mwngz caen gyaez aen minzcuz mwngz, gijmaz haemzhoj cungj mbouj lau! 我认为最关键的还是“有心”！如果你真爱你的民族，什么困难都不在话下！

使用道具举报

特田栏钟

41 主题	2 听众	6738 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2015-7-24
注册时间: 2004-12-9

6^#

发表于 2007-11-10 18:38:00 |只看该作者


	Danghnaeuz mbouj miz sim bw, soengq mwngz bae hagdangz sawcuengh mwngz cungj mbouj hag! 如果没有心啵，送你到壮文学校去你都不学！

使用道具举报

红河枫

62 主题	4 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2018-9-5
注册时间: 2006-5-1

7^#

发表于 2007-11-11 10:41:00 |只看该作者


	好提议!

我还活着! 不能抛弃自己，自己把希望留给自己!

使用道具举报

AAAAAAAyingj

13 主题	1 听众	2658 积分

樟树精灵

Rank: 10

最后登录: 2011-9-20
注册时间: 2007-2-18

8^#

发表于 2007-11-13 17:06:00 |只看该作者


	会汉文的贝侬能否在发言时是壮文和汉字双语发表呢? 作为壮民族的后代，我是多么稀望在上小学的第一天就能学到壮文，一学期后就能自由的从壮文中学到现代科学知识和作壮族人的道理啊！

使用道具举报

特田栏钟

41 主题	2 听众	6738 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2015-7-24
注册时间: 2004-12-9

9^#

发表于 2007-11-26 12:13:00 |只看该作者


	我们是壮族人，我们中庸公允清贫安份。我们瘦弱的藤也会开花结果，可果熟蒂落就被别人摘去。我们的人成了诗人就不是我们的人，我们的人成了官就不是我们的人，我们的男人上门后就不是我们的人，我们的女人出嫁后就不是我们的人。我们有许多陌生而漂亮的面孔，说着叫我们陌生而敬畏的话，说得我们糊里糊涂胆寒心惊！我们是壮族人，我们说别人的话时总爱“夹壮” ，我们说自己的话时又夹他音。我们也有自己的字，我们的字雕刻在石崖边。只因我们的祖先多喝了二两，把它丢在那里后就剥不下搬不动，刻不进我们的课本里，否则我们。。。。。。

使用道具举报

特田栏钟

41 主题	2 听众	6738 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2015-7-24
注册时间: 2004-12-9

10^#

发表于 2007-11-26 12:24:00 |只看该作者


	会汉文的贝侬能否在发言时是壮文和汉字双语发表呢? 这里有很多贝侬是不会壮文的，既然大家说要推广壮文，不会壮文的贝侬能否快点学会壮文以便在发言时是壮文和汉字双语发表呢？这样可以使更多不会壮文的贝侬能更容易的学习和了解壮文。不知道因为民族心理的问题还是别的什么其它原因，很少有贝侬这么做。

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册