请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 3608|回复: 12

德保惊现古壮字地名标牌

[复制链接]

36

主题

0

听众

1万

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-10-7
注册时间
2003-8-6
发表于 2007-6-12 16:37:00 |显示全部楼层


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册  

踩过的脚印
Anh khoe con em ra sao? Anh cung rat mung vi sap gap em.
回复

使用道具 举报

259

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-7-27
发表于 2007-6-12 17:39:00 |显示全部楼层
在凤凰台《纵横中国-南宁篇》里就看过广西有这样的标牌。

Mwngz ndei,Dieggagguenj Bouxcuengh Guengjsae(Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih)!
回复

使用道具 举报

3

主题

1

听众

4060

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2015-3-16
注册时间
2006-7-30
发表于 2007-6-12 21:08:00 |显示全部楼层
youq law ni?

回复

使用道具 举报

3

主题

1

听众

8162

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2011-8-1
注册时间
2006-4-23
发表于 2007-6-12 21:29:00 |显示全部楼层
德保哪排听说过.

回复

使用道具 举报

511

主题

3

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-12-22
注册时间
2005-3-27
发表于 2007-6-12 21:31:00 |显示全部楼层

这样其实很不错啊,如果都这样标,对普及方块壮文大有帮助啊.


蛮---稻作文明的最早开拓者被称为"蛮". 荒---遍地水稻田的岭南之地被称为"荒".
回复

使用道具 举报

21

主题

2

听众

3783

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2015-2-25
注册时间
2004-10-13
发表于 2007-6-12 22:02:00 |显示全部楼层

这标牌现路过好象已不见.


回复

使用道具 举报

933

主题

9

听众

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-5-6
发表于 2007-6-12 22:33:00 |显示全部楼层
从德保县城到靖西县城的公路段上,可以看到德保的“那排”和靖西的“渠那”,这两个“那”是方块壮字的“那(上)+田(下)”,其他还有很多那字地名,不过都写作汉字的“那”而已了。

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah(僚人民谚:吃饭惜田,食鱼爱河)
回复

使用道具 举报

148

主题

0

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-8-28
注册时间
2004-10-30
发表于 2007-6-12 22:53:00 |显示全部楼层
是呀,是这样。

一孔之见 http://blog.sina.com.cn/c13977638891
回复

使用道具 举报

4

主题

1

听众

4235

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2019-6-7
注册时间
2005-5-6
发表于 2007-6-18 23:41:00 |显示全部楼层

前几天去靖西还看到了呢


呵呵
回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

1542

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2011-5-16
注册时间
2006-8-15
发表于 2007-6-20 16:41:00 |显示全部楼层

印象中以前也见过呢,还以为是当地人乱写,呵呵

古壮字原来是这样啊,那还是受到汉字的影响了?


回复

使用道具 举报

27

主题

2

听众

7489

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-3-29
注册时间
2004-6-10
发表于 2007-6-27 10:24:00 |显示全部楼层
我同样喜欢拼音壮文路牌!只要懂得点汉语拼音基础的人基本上能够辩读拼音壮文路牌。

我还是那句话,地球人一生就学两种语言足矣,一种肯定就是自己的民族语,另一种应该就是英语啦!每个国家所谓的国语嘛都去掉吧,当然单民族国家国语例外。
回复

使用道具 举报

2

主题

1

听众

1912

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2015-5-18
注册时间
2006-2-18
发表于 2007-8-3 09:43:00 |显示全部楼层
“那(上)+田(下)”的方块壮字,壮语意为:水田成排,当地喻为比较富饶之地。

回复

使用道具 举报

21

主题

2

听众

3783

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2015-2-25
注册时间
2004-10-13
发表于 2007-8-12 08:34:00 |显示全部楼层
C:\Documents and Settings\Administrator\桌面\那排1.jpg

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-3-29 21:35 , Processed in 0.151404 second(s), 47 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部