设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 3056|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

有那位能将汉文翻译成壮文的老师帮忙翻译:

[复制链接]

1

主题

0

听众

212

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2007-6-2
注册时间
2007-6-1
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-6-2 11:25:00 |只看该作者 |倒序浏览

有那位能将汉文翻译成壮文的老师帮忙翻译:

“金绿荫·大新城东新天地”

这句话?不胜感激。


踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具 举报

1

主题

1

听众

440

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2007-8-19
注册时间
2007-6-2
沙发
发表于 2007-6-2 17:30:00 |只看该作者
我也许能行,可惜我没钱看

我来自广西南宁的一个钓鱼人,非常愿意跟大家交朋友;并且在合适的时候登门拜访,钓鱼哦。呵呵
回复

使用道具 举报

3

主题

1

听众

4060

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2015-3-16
注册时间
2006-7-30
板凳
发表于 2007-6-2 18:07:00 |只看该作者

mbouj miz ngaenz bw!


回复

使用道具 举报

42

主题

0

听众

3450

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2010-4-14
注册时间
2006-2-26
地板
发表于 2007-6-2 18:45:00 |只看该作者
太过分了,来请教还有收钱

爱白网www.aibai.cn[同志资讯、文化、教育和法律网站]
回复

使用道具 举报

833

主题

9

听众

5万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2024-7-10
注册时间
2002-7-6
5#
发表于 2007-6-2 21:19:00 |只看该作者

楼主的内容如下:

(以下内容需要支付 1 个金币方可查看,由于您是工作人员,你可以看到内容。)

有那位能将汉文翻译成壮文的老师帮忙翻译:

“金绿荫·大新城东新天地”

这句话?不胜感激。


社 会 的 主 体——人口,  社会存在的空间——自然环境,  社会联系的纽带——文化
回复

使用道具 举报

29

主题

1

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-10-14
注册时间
2005-6-20
6#
发表于 2007-6-3 13:03:00 |只看该作者

招牌难译啵。

Ginhluzyinh·Dasinh Singzdungh Sinhdenhdi

Raemhfaex Gim·Diendeih Moq Singzdoeng Daihsaen

上面两句选择其一吧。

我要求楼主支付一个金币,快啲磅水过嚟。


回复

使用道具 举报

266

主题

0

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2014-12-21
注册时间
2006-11-20
7#
发表于 2007-6-3 19:12:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用vaiz在2007-6-2 18:45:00的发言:
太过分了,来请教还有收钱

是呀,应该出钱请高手翻译才对.


以宣传僚语音乐为己任。
回复

使用道具 举报

4

主题

1

听众

3823

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2010-7-17
注册时间
2006-9-20
8#
发表于 2007-6-3 20:58:00 |只看该作者
我会壮文我也不看!真是岂有此理!

回复

使用道具 举报

3

主题

1

听众

4060

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2015-3-16
注册时间
2006-7-30
9#
发表于 2007-6-12 01:04:00 |只看该作者
Gou raen aen laj gya ndei!

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-10-6 09:26 , Processed in 0.144640 second(s), 51 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部