僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』 › 收到《壮语文基础知识》了

12 / 2 页

返回列表

楼主: 季人

收到《壮语文基础知识》了

[复制链接]

duhand

33 主题	1 听众	7564 积分

九头龙

Rank: 13

最后登录: 2007-9-1
注册时间: 2003-12-3

21^#

发表于 2004-2-29 16:30:00 |只看该作者


	郁水啸翁兄弟，你的壮语和我的很相似，好亲切啊！（流泪......... 不过，山的量词我们念“gonj”，山念“bla”

使用道具举报

郁水啸翁

149 主题	0 听众	8751 积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2014-4-24
注册时间: 2003-7-19

22^#

发表于 2004-2-29 21:38:00 |只看该作者


	*下面引用由duhand在 2004/02/29 04:30pm* 发表的内容：** 郁水啸翁兄弟，你的壮语和我的很相似，好亲切啊！（流泪......... 不过，山的量词我们念“gonj”，山念“bla” 是啊。山和鱼都念 bla，念做 bya 的人总给人一种口齿不清或者很孩子气的感觉，因为只有哑哑学鱼的孩子才发 bya 的音。

手脚不勤草满天，嘴巴不勤口水咸。早晚开口唱山歌，山歌要比亲嘴甜。

使用道具举报

壮族万岁

69 主题	1 听众	3204 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2004-4-28
注册时间: 2003-10-20

23^#

发表于 2004-3-1 09:09:00 |只看该作者


	老翁22楼的发言未免也太“孩子气”了。绝大多数地方的壮人都将“鱼”发成 bya ，只有少数地方发 bla ，难道大多数壮人都是口齿不清或孩子气？大多数壮人都是“哑哑学鱼（‘语’之误？）的孩子”？按照老翁的母语情感，那么大多数壮人都可以将发 bla 的地方的少数壮人看成是大舌头、都是口齿不清了。其实，发作 bya 或者发作 bla ，都是各个方言的不同表现而已，既然老翁的母语里没有 bya 这个发音而大多数壮语方言都没有 bla 这个发音，那么壮文就该从 bya 的拼写，而老翁的方言区看到 bya 的时候尽管读成 bla 好了，并不冲突。

生为壮人死为壮鬼

使用道具举报

壮族万岁

69 主题	1 听众	3204 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2004-4-28
注册时间: 2003-10-20

24^#

发表于 2004-3-1 09:24:00 |只看该作者


	[这个贴子最后由壮族万岁在 2004/03/01 04:57pm 编辑] 南部方言大都把“山”发作 pya ，而“鱼”与北壮的 bya 同，因此不用象北壮语一样，加量词才可以区分意义。（那么南壮人是否也多了一个资本去笑话北壮无送气声母了？嘿。）另外，我也同意16楼小岱贝侬的看法，壮文方案里应该增加送气声母。南部方言里的送气与不送气如果出现意义的区别，标准语应该采用南壮的拼写，如“鱼”写作bya，“山”写作pya 。这样就可以跨方言了，南壮的贝侬可以分开读，北壮的贝侬则可以读同音。

生为壮人死为壮鬼

使用道具举报

shamy

1 主题	1 听众	115 积分

土精灵

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2004-4-21
注册时间: 2003-3-12

25^#

发表于 2004-4-5 17:25:00 |只看该作者


	我想知道在南宁的什么地方买的？

使用道具举报

古岌

0 主题	1 听众	447 积分

水精灵

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

最后登录: 2004-5-4
注册时间: 2004-5-4

26^#

发表于 2004-5-4 18:26:00 |只看该作者


	ＢＯ　泛指“山坡、山、”一般不指小山小山叫ＨＮＡＮＧＺ

为什么状语不流行？为什么壮族山歌不流行？因为壮族的山歌是比较长的，一般是叙事《茶歌、酒歌、苦歌、劳动的歌......》不是哟哎哟哎几句就能唱完的，不懂的朋友不要乱说什么“山歌” 文山（云南）的话叫－－－－丢脸！

使用道具举报

vaiz

42 主题	0 听众	3450 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2010-4-14
注册时间: 2006-2-26

27^#

发表于 2006-12-22 21:30:00 |只看该作者


	我不同意这种方法，北僚人读的都是 bya ，而写的时候，却要分写成 pya、bya，这造成困难。既然大部分人都不用送气音，而标准语里又没有送气音，这些词的读法写法就应该按北僚音。虽然这对南僚人来说可能不公平，不过这也是没有的办法。等以后北僚也出现送气音了再说吧(世界上有些语言就大量借入外来词汇而增加了一些音) 增加的送气声母，应该只用来拼写南僚方言词及外语。 [此贴子已经被作者于2006-12-22 21:35:44编辑过]

爱白网www.aibai.cn［同志资讯、文化、教育和法律网站］

使用道具举报

rauzking

18 主题	1 听众	2235 积分

樟树精灵

Rank: 10

最后登录: 2010-6-28
注册时间: 2006-9-11

28^#

发表于 2007-5-31 05:47:00 |只看该作者


	我也想买一本<<壮语文基础知识>>,哪位贝侬愿意帮忙?联系电话:027-62508984.

使用道具举报

土著虎尾

683 主题	1 听众	5万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2020-5-27
注册时间: 2003-12-15

29^#

发表于 2007-5-31 07:41:00 |只看该作者


	羡慕楼主，能买到这本书。

登上僚人网站，认识僚人历史，弘扬僚人文化，增强民族意识，推动对外开放，促进僚区发展！

使用道具举报

zzdd

0 主题	1 听众	604 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2010-1-1
注册时间: 2005-8-8

30^#

发表于 2007-6-2 18:08:00 |只看该作者


	请问版主贝侬，壮语文基础知识一书在哪可以买到？

使用道具举报

vaiz

42 主题	0 听众	3450 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2010-4-14
注册时间: 2006-2-26

31^#

发表于 2007-6-2 18:43:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用vaiz在2006-12-22 21:30:00的发言：* 我不同意这种方法，北僚人读的都是 bya ，而写的时候，却要分写成 pya、bya，这造成困难。既然大部分人都不用送气音，而标准语里又没有送气音，这些词的读法写法就应该按北僚音。虽然这对南僚人来说可能不公平，不过这也是没有的办法。等以后北僚也出现送气音了再说吧(世界上有些语言就大量借入外来词汇而增加了一些音) 增加的送气声母，应该只用来拼写南僚方言词及外语。没想到我变得挺快的，我现在喜欢同音异写了

爱白网www.aibai.cn［同志资讯、文化、教育和法律网站］

使用道具举报

12 / 2 页

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册